Translation of "glucose lowering agents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Because two acetyl CoA molecules are produced from each glucose molecule, two cycles are required per glucose molecule. | В ходе гликолиза из одной молекулы глюкозы образуется две молекулы пирувата, 2 ATP и 2 NADH. |
| Your blood glucose levels are too high. | У тебя слишком высокий уровень глюкозы в крови. |
| Your blood glucose levels are too high. | У Вас слишком высокий уровень глюкозы в крови. |
| Psychopharmacological agents , Vol. | Psychopharmacological agents , Vol. |
| This is important when blood glucose levels are high. | Этим обусловлен эффект глюкагона на повышение уровня глюкозы в крови. |
| I'm not lowering your salaries. | Я не срезаю ваши зарплаты. |
| Psychotomimetic agents related to mescaline . | Psychotomimetic agents related to mescaline . |
| Are you taking a cholesterol lowering medication? | Ты принимаешь лекарство для снижения уровня холестерина? |
| Are you taking a cholesterol lowering medication? | Вы принимаете лекарство для снижения уровня холестерина? |
| Their agents did not approach me. | Со мной не связывались их агенты. |
| Psychotomimetic agents related to the catecholamines . | Psychotomimetic agents related to the catecholamines . |
| The relationship between epilepsy and glucose metabolism was established more than 85 years ago. | Связь между эпилепсией и метаболизмом глюкозы была подтверждена более 85 лет назад. |
| The first phase release is rapidly triggered in response to increased blood glucose levels. | Главным стимулятором освобождения инсулина является повышение уровня глюкозы в крови. |
| Can terrorists be soldiers or state agents? | Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти? |
| People like Mahmoud are agents of change. | Махмуд и подобные ему это источник перемен. |
| Fights with agents provocateurs had been provoked. | Были спровоцированы драки с провокаторами. |
| Lowering import duties lead to a surge of imports. | Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту. |
| In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. | В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы . |
| Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption. | Более того, относительно легко отложить снижение потребления нефти. |
| Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth. | Проще говоря, долгая рецессия снижает потенциал роста в Европе. |
| EU cooperation thus should be directed to lowering trade costs. | Таким образом, усилия ЕС должны быть направлены на снижение торговых расходов. |
| If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. | Если вы будете смотреть на молекулы глюкозы пока не ослепнете, вы не поймете почему они сладкие на вкус. |
| Higher transactions taxes increase the cost of capital, ultimately lowering investment. | Более высокие налоги на операции увеличивают стоимость капитала, в конечном счете приводя к снижению инвестиций. |
| Sadako watched the sun lowering in the west and became blind. | Садако смотрела на солнце, опускающееся на западе, и ослепла. |
| It would also add 40,000 patrol agents at the borders. | Вместе с тем, согласно этому документу, число патрульных агентов на границе увеличивается на 40 000 человек. |
| And people like me have always been considered foreign agents. | И постоянно люди типа меня были foreign agents. |
| This is critical for brain function, since the brain utilizes glucose as an energy source under most conditions. | Это замедляет использование глюкозы в печени как источника энергии и направляет её на экспорт в мозг и другие органы. |
| As a result, a subjective twilight is lowering over the European project. | Как результат, туман неопределенности начал покрывать этот европейский проект. |
| There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU. | Имело место некоторое понижение сельскохозяйственных и других тарифов со стороны ЕС. |
| That is because intelligence agents look for indicators, correlations, and causes. | Причина в том, что разведчики следят за показателями, корреляциями и причинами. |
| Heathershaw and Sodiqov are not foreign agents, but simply academic researchers. | Хизершоу и Садыков не иностранные агенты, а просто научные исследователи. |
| Ceesay was reportedly abducted by Gambian security agents on July 17. | По имеющимся сведениям, 17 июля Сэсэ был похищен агентами безопасности Гамбии. |
| But no one would claim that lowering short term interest rates spurred investment. | Но никто не станет утверждать, что снижение краткосрочных процентных ставок стимулировало инвестиции. |
| When faced with damaging agents, cells have the ability to commit suicide. | Клетки способны на самоубийство при столкновении с поражающим элементом. |
| Beyond that, the realignment process is best left largely to private agents. | Кроме этого, процесс преобразования лучше оставить частным лицам. |
| Our soldiers have turned into armed secret agents with all terrain vehicles. | Наши солдаты превратились в вооруженных секретных агентов с вездеходами. |
| A CAS is a complex, self similar collectivity of interacting adaptive agents. | ) Intelligent Complex Adaptive Systems, IGI Publishing, Hershey London, 26 73. |
| Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful. | Снижение налогового бремени для фирм в том числе налога на заработную плату также было бы полезным. |
| Thought travel agents were a thing of the past thanks to the internet? | Думаете, турагенты отошли в прошлое благодаря Интернету? |
| The recent Russian Foreign Agents Law, too, offers major opportunities for espionage accusations. | Огромные возможности для привлечения к шпионажу открывает и недавний российский закон об иностранных агентах . |
| Most significantly, perhaps, there are no American agents or civilians in the movie. | Что самое важное, в телесериале нет американских агентов или граждан. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. |
| Yet the Euro was supposed to enhance growth by lowering interest rates and stimulating investment. | Однако евро должно было ускорить экономический рост за счет снижения ставок процента и стимулирования инвестиционных процессов. |
| But many Europeans sunny view of the region has yielded to lowering clouds of pessimism. | Однако солнечные взгляды многих европейцев на регион омрачены надвигающимися тучами пессимизма. |
| Nor are they subjected to the same rigorous toxicity studies as other pharmaceutical agents. | Не подвергались они и столь жестким испытаниям на токсичность, как прочие фармацевтические препараты. |
