Translation of "glue laminated timber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Glue - translation :

Timber - translation :

Keywords : клей клея клеем Клей приклеить древесины древесину древесина лесом бревен

Examples (External sources, not reviewed)

The broad, laminated wood glue beams positioned at right angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight.	Широкие фермы из клееной древесины, расположенные перпендикулярно стеклянному фасаду, дают тень и принимают на себя большую часть солнечных лучей.
I need glue.	Мне нужен клей.
Canada abounds in timber.	Канада утопает в лесах.
Canada abounds in timber.	Канада богата древесиной.
That glue has dissolved.	Клей расстворился.
Timber, and yield ten sazhens.	Обидной, станет тридцать сажен.
Where did you glue them?	Где ты их склеил?
I need a glue stick.	Мне нужен клей карандаш.
Don't use too much glue.	Не переборщите с клеем.
Don't use too much glue.	Не переборщи с клеем.
Some furniture is put together with glue.	Часть мебели склеена.
This glue does not adhere to plastic.	Этот клей не пристаёт к пластмассе.
Glue the photograph to your application form.	Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
This sticky liquid can be substituted for glue.	Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.
How do we glue those grains of sand together?	Как склеить песчинки?
They are bad quality and barely have any glue.	Они плохого качества и практически без клея.
So, I've put away my glue traps for good.	Поэтому я убрал клей ловушки.
The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.	Новое напольное покрытие выглядит как деревянное, но на самом деле оно виниловое.
The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.	Новое напольное покрытие похоже на дерево, но в действительности это винил.
The major transported goods were timber, fur and construction materials.	Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.
a button, two guitar picks and lots of hot glue.	кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.
Gluons glue quarks together to form particles such as protons.	Глюоны склеивают кварки вместе, образуя такие частицы, как протон.
They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting.	Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.
In addition, Papua boasts timber resources worth an estimated 78 billion.	Вдобавок Папуа может похвастаться запасами леса, стоимость которых оценивается в 78 миллиардов долларов.
There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue.	А вот бульдозерная версия. В ней не используется чувствительный к давлению клеящий материал.
But Russian noblemen with timber interests in Korea persuaded the Tsar to resist.	Однако российские дворяне, имеющие собственные интересы в лесной промышленности Кореи, убедили царя не идти на уступки Японии.
enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber	обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.	Мы приклеивали спереди кусок Пайрекса , жаропрочного стекла.
Opposition to Milosevic, however, appears to have been the sole glue holding them together.	Похоже, однако, что противостояние Милошевичу было единственным, что их удерживало вместе.
In other prosperous democracies, the middle class provides the glue that holds society together.	В других процветающих демократиях средний класс является тем связующим звеном, которое объединяет общество.
The Cold War was the glue which held both shores of the Atlantic together.	Холодная Война была тем клеем, который держал оба берега Атлантики вместе.
One hundred years later, our trading consists of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.	Спустя сто лет мы по прежнему торгуем сырьем, главным образом золотом, лесом и какао.
In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together.	Другими словами, слабые сети входят в состав клея, который удерживает вместе разнородные общества.
The glue can be real or virtual, but should be done by Iranians for Iranians.	Клей может быть реальным или виртуальным, но должен быть сделан иранцами для иранцев.
I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else.	Я похлопал себя по спине клей ловушки собирали только пыль.
Poland has that leadership potential, even if Germany will remain the glue between East and West.	Польша обладает таким потенциалом, даже если Германия и остается связующим звеном между Востоком и Западом.
Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together.	Что позволило одному учёному заявить, что альтруистическое наказание может быть тем клеем , который скрепляет общества.
Faced with severe supply constraints, Asian economies are increasingly tapping other continents fossil fuels, mineral ores, and timber.	Столкнувшись с серьезными ограничениями снабжения, азиатские страны начинают использовать во все возрастающих масштабах ископаемые виды топлива, минеральные руды и древесину других континентов.
Some of the resources that forests provide such as timber, firewood, and tourism can be valuated relatively easily.	Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами такие как древесина, дрова и туризм достаточно легко поддаются оценке.
Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations.	Затем я расставил тараканьи мотели феромонные клей ловушки в каждом из этих мест.
One hundred years ago, our trading was limited to the supply of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.	Сто лет назад наша торговля была ограничена поставками сырья, главным образом золота, леса и какао.
All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.	Основная причина этих пожаров бесконтрольная вырубка лесов для нужд сельского хозяйства, заготовки древесины, и, разумеется, для производства пальмового масла.
Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.	Мы благодарны всем исполнителям и тем, кто помог в создании этого подкаста.
Mato Grosso do Sul exports soybean 34.9 , pork and chicken 20.9 , beef 13.7 , ores 8 , leather 7.4 , timber 5.1 (2002).	Мату Гросу ду Сул экспортирует сою (34,9 ), свинину и курицу (20,9 ), говядину (13,7 ), руду (8 ), кожу (7,4 ), древесину (5,1 ) (2002).
And it was a man, a Chinese man, and he was stacking these things, not with glue, not with anything.	это был мужчина, китаец, он ставил в стопку камни, но не при помощи клея, совсем без ничего.

Показать эту страницу на русском языке