Translation of "go all in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
All right. Go! Go! | Побързай. |
Shall we go in? All right. | Пойдемте? |
You all go in the taxi. | Вы все поедите на нем. |
Everything go all right in Phoenix? | Всё в порядке в Фениксе? |
In Japan, all children go to school. | В Японии все дети ходят в школу. |
All the nasty subjects in one go... | У меня бы, наверное, сработал внутренний цензор. |
All right. You can go in now. | Можешь заходить. |
All systems go! | Старт всех систем! |
All right, go. | Ну всё, ступайте. |
All to go? | все пойдут? |
Forward. All go. | Все уходим |
Let's all go. | Мы отпраляемся? |
Let's all go. | Я с вами, профессор. |
We'll all go. | Мы все пойдем. |
All right, go! | Ладно, езжай. |
Let's all go. | Пойдемте |
All right, go. | Иди туда. |
All our children go to school in Boston. | Все наши дети ходят в школу в Бостоне. |
But you can't go in all this rain. | Но как можно в такой дождь? |
IN FACT, I THINK YOU'D ALL BETTER GO. | На самом деле, я думаю, что вам всем лучше уйти. |
All right, I'll go in there for Dorothy. | Хорошо, я иду туда за Дороти. |
In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. | В 16 исследовании, если вы видели как кто то похожий на вас доходил до предела, 90 доходили до предела. |
That's all right, go ahead. Go right ahead. | Все в порядке, продолжайте. |
Let's go all together! | Идёмте все вместе! |
Did you all go? | Вы все пошли? |
Did you all go? | Вы все ходили? |
Did you all go? | Вы все ездили? |
Did you all go? | Вы все поехали? |
All must go together. | Все вместе должны идти. |
All right, let's go. | Итак, поехали. |
All right. Let's go. | Хорошо. |
Shouldn't we all go? | А может все вместе пойдём? |
All right, go ahead. | Ладно, иди. |
All right, go ahead. | Ладно, поехали. |
All right, go ahead. | Ладно, действуй. |
All right, let's go. | Не беспокойся, Дрина. |
I'll go all right. | Хорошо, я уйду. |
All right, go on. | Пожалуйста! |
You all go on. | Шесть. |
All right, go ahead. | Хорошо, молчу. |
All right, I'll go! | Хорошо, я пойду! |
Everything go all right? | Все в порядке? |
All right, go ahead! | Хорошо, вперед! |
All right, I'll go. | Хорошо, я полечу. |
All right, let's go. | За мной. |