Translation of "go all in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Japan, all children go to school. | В Японии все дети ходят в школу. |
| All our children go to school in Boston. | Все наши дети ходят в школу в Бостоне. |
| Let's go all together! | Идёмте все вместе! |
| Did you all go? | Вы все пошли? |
| Did you all go? | Вы все ходили? |
| Did you all go? | Вы все ездили? |
| Did you all go? | Вы все поехали? |
| But our regulations go considerably further in all three areas. | Но существующие ограничения идут значительно дальше во всех трех областях. |
| All will go except you. | Все пойдут, кроме тебя. |
| All will go except you. | Все пойдут, кроме вас. |
| All will go except you. | Все поедут, кроме тебя. |
| All will go except you. | Все поедут, кроме вас. |
| Why don't we all go? | Почему бы нам всем не пойти? |
| Tom didn't go after all. | В итоге Том не пошёл. |
| Tom didn't go after all. | Том в итоге не пошёл. |
| Tom didn't go after all. | Том в итоге не поехал. |
| We could all go together. | Мы могли пойти все вместе. |
| We'll all go there together. | Мы все вместе туда пойдем. |
| Let's all go to Tom's. | Пойдёмте все к Тому. |
| Let's all go to Tom's. | Давайте все пойдём к Тому. |
| Let's all go to Tom's. | Давайте все пойдем к Тому домой. |
| They all need to go. | Им всем нужно пойти. |
| Let's all go home now. | Давайте сейчас все пойдём домой. |
| Where Will All the Workers Go? | Куда Пойдут Все Рабочие |
| Where did all the bread go? | Куда исчез весь хлеб? |
| We all want to go home. | Мы все хотим идти домой. |
| We all want to go home. | Мы все хотим пойти домой. |
| We all want to go home. | Мы все хотим домой. |
| Why go to all that trouble? | Зачем волноваться из за этого? |
| Why go to all this trouble? | Зачем волноваться по этому поводу? |
| Let's all go to Luna Park. | Пойдёмте все в луна парк. |
| We should all go to bed. | Мы все должны ложиться спать. |
| We should all go to bed. | Мы все должны идти спать. |
| Where did all the money go? | Куда делись все деньги? |
| Where did all the money go? | На что ушли все деньги? |
| We may as well all go. | Мы вполне можем все пойти. |
| We may as well all go. | Мы можем и все вместе пойти. |
| Where did all the people go? | Куда все делись? |
| I go there all the time. | Я всё время туда хожу. |
| I go there all the time. | Я всё время туда езжу. |
| I go there all the time. | Я всё время хожу туда. |
| Let's all go to Boston together. | Давайте все вместе поедем в Бостон. |
| You despise it, well, that is all right then go away. Go, go in God's name!' he exclaimed, rising from his chair. | Ты презираешь это, и прекрасно, и ступай с богом, ступай! кричал он, вставая со стула, и ступай, и ступай! |
| All things come and go, but love always remains in the end. | Все минует, но любовь после всего остается. |
| But they don t go all the way. | Но они не объясняют всего. |
