Translation of "go at it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's have a go at it.
Давай попробуем.
Let's have a go at it.
Давай рискнем.
Let's have a go at it.
Давай попытаемся.
How did it go at the job interview?
Как прошло собеседование?
At times, America will have to go it alone.
Временами Америке придется действовать в одиночку.
It is only at the cliff s edge, poised to go over.
Она еще только на краю пропасти, и может удержаться.
At any rate, I can go out when it stops raining.
Во всяком случае, я смогу выйти, когда кончится дождь.
It is dangerous for children to go out alone at night.
Детям опасно выходить на улицу ночью одним.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
Он выработал правило идти спать в одиннадцать часов.
Go create. Go figure it out.
Идите и творите. Ищите, разбирайтесь.
I go to bed at eleven at night.
Я ложусь спать в одиннадцать вечера.
Let it go!
Брось!
Let it go!
Попустись.
Let it go!
Забудь.
Go get it.
Сходи за ним.
Go get it.
Сходи за ней.
Go get it.
Сходите за ним.
Go get it.
Сходите за ней.
You may go at once.
Можешь идти немедленно.
I will go at 10.
Я пойду в 10.
I will go at 10.
Я пойду в десять.
I'll go home at ten.
Я пойду домой в десять.
No. It should be Go Go Gadget!
Нет, суперпружины Мистера Гаджета!
Tom's not much of a cook, but at least he gives it a go.
Том не слишком хороший повар, но он по крайней мере пытается.
You had better go at once.
Лучше бы тебе пойти прямо сейчас.
You'd better go home at once.
Вам лучше пойти сейчас домой.
You'd better go home at once.
Тебе лучше сразу пойти домой.
Must I go there at once?
Я должен идти туда немедленно?
At four we could go home.
В 4 мы могли идти домой.
I go to bed at eleven.
Я ложусь спать в 11 часов.
They were good rivals at go.
Они были хорошими соперниками в го.
I usually go home at five.
Обычно я ухожу домой в пять.
I usually go home at four.
Обычно я иду домой в четыре.
I usually go home at four.
Обычно я возвращаюсь домой в четыре.
I go to school at seven.
Я иду в школу в семь часов.
I go to bed at 10.30.
Я иду спать в половине одиннадцатого.
I go to bed at 10.30.
Я ложусь спать в половине одиннадцатого.
I go to bed at 10.30.
Я ложусь спать в десять тридцать.
At four, we can go home.
В четыре мы можем пойти домой.
I go to bed at ten.
Я ложусь спать в десять.
Go and study it.
Иди и изучай их.
It Didn't Go Well
Вышло плохо
Is it to go?
Вам с собой?
Don't let it go.
Не отпускай его.