Translation of "go by air" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to go by air if possible. | Если возможно, я хотел бы лететь самолётом. |
| By air mail, please. | Авиапочтой, пожалуйста. |
| He arrived by sea but left by air. | Он прибыл морем, но улетел по воздуху. |
| Have you ever traveled by air? | Вы когда нибудь путешествовали воздухом? |
| I prefer to travel by air. | Я предпочитаю путешествовать самолётом. |
| I don't like traveling by air. | Я не люблю путешествовать по воздуху. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать самолётами. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать самолётом. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать на самолёте. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать на самолётах. |
| As we go up higher, the air becomes cooler. | Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух. |
| As you go up higher, the air becomes thinner. | Чем выше вы поднимаетесь, тем более разреженным становится воздух. |
| The higher we go up, the cooler the air becomes. | Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее воздух. |
| The higher we go up, the thinner the air becomes. | Чем выше мы поднимаемся, тем разреженнее становится воздух. |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Том старается избегать авиаперелётов. |
| The plan included air strikes by U.S.A.A.F. | Тогда же, в 1643, острова были обследованы голландцами во главе с Мартином Фризом. |
| Go out and get some fresh air instead of watching TV. | Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор. |
| I want to go outside for a breath of fresh air. | Я хочу выйти подышать свежим воздухом. |
| We know that microbes are dispersed around by people and by air. | Мы знаем, что микробы распространяются людьми и воздухом. |
| It would require the state s Air Resources Board to set factory by factory limits on air pollution. | Он обязал управление по воздушным ресурсам штата установить для каждой фабрики ограничения на загрязнение воздуха. |
| Likewise, passenger air transport is dominated by business travel. | Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки. |
| By polluting the air, one harms anyone who breathes. | Загрязняя воздух, один человек наносит вред всем, кто дышит. |
| France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force. | Франция отомстила, уничтожив незначительные воздушные силы Кот д'Ивуара. |
| He was killed by air strikes on July 10. | Он погиб во время авианалета 10 июля. |
| My father traveled all over the world by air. | Мой отец облетел весь мир. |
| Port of Sousse under attack by US Air Force, 1943. | Порт Сусс во время атаки ВВС США, 1943г. |
| I am sending you a birthday present by air mail. | Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I am sending you a birthday present by air mail. | Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | Некоторые добираются в школу на велосипеде, другие на автобусе. |
| Go by yourself! | Иди сам! |
| The reasoning was presumably that Uranus, as god of the sky and air, would be attended by spirits of the air. | Причины такого выбора, по видимому, кроются в том, что Уран, как бог неба и воздуха, сопровождается духами воздуха. |
| Air India. | Air India. |
| Let's go by car. | Давай поедем на машине. |
| Let's go by car. | Поедем на машине. |
| Let's go by car. | Поехали на машине. |
| Let's go by bus. | Давайте поедем на автобусе. |
| Let's go by bus. | Давай поедем на автобусе. |
| Let's go by bus. | Поедем на автобусе. |
| Let's go by bus. | Поехали на автобусе. |
| I'll go by car. | Я поеду на машине. |
| I'll go by myself. | Я пойду один. |
| I'll go by taxi. | Я поеду на такси. |
| Let's go by train. | Давай поедем на поезде. |
| Let's go by train. | Давайте поедем на поезде. |
| Let's go by train. | Поедем на поезде. |
