Translation of "go for it" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it necessary for us to go? | Нам необходимо идти? |
| It is time for her to go home. | Ей пора идти домой. |
| It is time for her to go home. | Ей пора домой. |
| It is necessary for you to go there. | Тебе необходимо пойти туда. |
| It is really time for us to go. | Нам действительно пора идти. |
| Is it time for us to go home? | Нам пора идти домой? |
| They go, Don't touch it. Daddy will do it for you. | Не мешай. Папа сделает это за тебя . |
| You can make it! Go for it. I'll stand by you. | У тебя получится! Давай, попробуй. Я буду рядом с тобой. |
| It is not safe for me to go home. | Для меня небезопасно ехать домой. |
| 'So it is better for you not to go... | Так лучше вам не ходить... |
| It is time for you to go to bed. | Время ложиться спать. |
| It is time for you to go to bed. | Тебе пора идти спать. |
| It is time for you to go to bed. | Тебе пора ложиться. |
| It is time for you to go to bed. | Вам пора ложиться спать. |
| It is time for you to go to bed. | Вам пора в постель. |
| It is time for you to go to bed. | Вам пора ложиться. |
| It is time for you to go to bed. | Тебе пора ложиться спать. |
| It is time for you to go to bed. | Тебе пора в постель. |
| It is time for you to go to bed. | Вам пора идти спать. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Необходимо, чтобы ты немедленно туда пошёл. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Необходимо, чтобы вы немедленно туда пошли. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Необходимо, чтобы ты немедленно туда поехал. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Необходимо, чтобы вы немедленно туда поехали. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Тебе необходимо немедленно туда пойти. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Вам необходимо немедленно туда пойти. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Тебе необходимо немедленно туда поехать. |
| It is necessary for you to go there immediately. | Вам необходимо немедленно туда поехать. |
| I think it necessary for him to go there. | Думаю, ему необходимо туда пойти. |
| I think it necessary for him to go there. | Думаю, ему необходимо туда поехать. |
| I said it was OK for him to go. | Я разрешил ему идти. |
| It is time for kids to go to sleep. | Детям пора идти спать. |
| It is time for kids to go to sleep. | Детям пора ложиться спать. |
| Let's go for a walk after it stops raining. | Пойдём гулять, когда дождь перестанет. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Let's just go for it. Foot flat to the floor. | Берём и делаем. Поехали! |
| It would be fine to go for a walk now. | Пройтись теперь отлично. |
| I think it is necessary for us to go there. | Я думаю, что нам необходимо туда идти. |
| Go create. Go figure it out. | Идите и творите. Ищите, разбирайтесь. |
| Let it go! | Брось! |
| Let it go! | Попустись. |
| Let it go! | Забудь. |
| Go get it. | Сходи за ним. |
| Go get it. | Сходи за ней. |
| Go get it. | Сходите за ним. |
| Go get it. | Сходите за ней. |
