Translation of "go get em" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Julia Sweeney em em performs the first 15 minutes of her 2006 solo show em Letting Go of God. em When two young Mormon missionaries knock on her door one day, it touches off a quest to completely rethink her own beliefs. | Джулия Свини представляет первые 15 минут своего сольного выступления 2006 года под названием Оставляя Бога. Однажды два молодых Мормонских миссионера постучались к ней в дверь, тем самым послужив началом её углубления в переосмысливание своей собственной веры. |
| Roger. I got 'em. | Роджер. Я сделал их. |
| Gotta catch 'em all. | Надо всех их поймать. |
| As long as they're not doing it in public, let 'em go for it. | До тех пор пока они не делают это на публике, пусть делают. |
| Is there a definitive line that divides crazy from sane? With a hair raising delivery, Jon Ronson, author of em The Psychopath Test em , illuminates the gray areas between the two. em em | Есть ли чёткая граница между безумием и нормой? В своём будоражащем сознание представлении Джон Ронсон, автор книги Проверка на нормальность , исследует пограничную область между ними. |
| Daniel Goleman, author of em Emotional Intelligence em , asks why we aren't more compassionate more of the time. | Дэниел Гольман, автор книги Эмоциональное сострадание , задаётся вопросом о том, почему мы не проявляем состарадние чаще. |
| Play a vertical shoot 'em up game | Вертикальная игра стрелялка |
| Stick 'em up! This is a robbery! | Руки вверх! Это ограбление. |
| Go get changed. | Иди переоденься! |
| Go get changed. | Идите переоденьтесь! |
| Go get changed. | Иди переоденься. |
| Go get it. | Сходи за ним. |
| Go get it. | Сходи за ней. |
| Go get it. | Сходите за ним. |
| Go get it. | Сходите за ней. |
| Go get coffee. | Сходи за кофе. |
| Go get help. | Сходи за помощью. |
| Go get help. | Сходите за помощью. |
| Go get Tom. | Сходи за Томом. |
| Go get Tom. | Сходите за Томом. |
| Play a shoot em up a la galaxian | Стрелялка в стиле galaxian |
| A side scrolling shoot em up action game | Динамичная игра стрелялка |
| ), az bexun em (Should I read ...) men daxun! | ), az bexun em (должен ли я читать ) men daxun! |
| Go get some water. | Пойди принеси воды. |
| Go get some water. | Пойдите принесите воды. |
| Go get some water. | Сходи за водой. |
| Go get some water. | Сходите за водой. |
| Ready! Get set! Go! | На старт! Внимание! Марш! |
| Go get some towels. | Сходи за полотенцами. |
| I'll go get Tom. | Я схожу за Томом. |
| Please go get help. | Пожалуйста, сходи за помощью. |
| Please go get help. | Пожалуйста, сходите за помощью. |
| I'll go get changed. | Я пойду переоденусь. |
| I'll go get them. | Пойду принесу их. |
| I'll go get them. | Я схожу за ними. |
| I'll go get that. | Пойду принесу. |
| I'll go get it. | Пойду принесу его. |
| I'll go get it. | Пойду принесу её. |
| I'll go get it. | Я схожу за ним. |
| I'll go get it. | Я схожу за ней. |
| Go get a beer. | Сходи за пивом. |
| Go get a beer. | Сходите за пивом. |
| Go get your helmet. | Иди надень каску. |
| Go get some sleep. | Иди поспи немного. |
| Go get some sleep. | Пойди немного поспи. |
