Translation of "go on rides" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Protectionism Rides Again | Протекционизм опять на коне |
| Because you have to understand that on these rides we are constantly hungry and after the rides also. | потому что вы должны понимать, что во время поездки мы всегда голодные и после поездки тоже. |
| Daniel Ortega Rides Again | Даниель Ортега снова на коне |
| Tom rides a bicycle. | Том ездит на велосипеде. |
| Tom rides a scooter. | Том ездит на скутере. |
| Shimon Schocken's rides of hope | Шимон Шокен По дорогам надежды |
| She rides a motorcycle well. | Она хорошо ездит на мотоцикле. |
| Tom rides his bicycle everywhere. | Том всюду ездит на своём велосипеде. |
| Tom likes long bus rides. | Том любит долгие поездки на автобусе. |
| Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school. | Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу. |
| Neither one of us rides horses. | Ни один из нас не ездит верхом. |
| Tom rides a motorcycle to work. | Том ездит на работу на мотоцикле. |
| Tom rides his bicycle to work. | Том ездит на велосипеде на работу. |
| Tom rides his bicycle every day. | Том каждый день ездит на велосипеде. |
| Tom rides his bicycle every day. | Том каждый день катается на велосипеде. |
| Tom rides a horse to school. | Том ездит в школу на лошади. |
| Young woman rides a bike in Damascus. | Девушка на велосипеде в Дамаске. |
| Man rides his bicycle to work in Volendam, Paraguay. | Мужчина едет на велосипеде в Волендаме, Парагвай. |
| What type of rides are these and from where? | Какие поездки и откуда? |
| I don't like this skirt. It always rides up. | Не люблю эту юбку. Она всё время задирается. |
| My son always gets sick when he rides a bus. | Моего сына всегда тошнит в автобусе. |
| Matt's brother in law was on the board of a company that designed and manufactured amusement park rides. | Шурин Мэтта сидел в совете директоров компании, которая проектировала и производила аттракционы. |
| Tom rides high with the ladies, but he doesn't ride them. | Том пользуется успехом у женщин, но он им не пользуется. |
| So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden. | И вот однажды, во время одной из своих поездок, я уговорил охранников пропустить меня на территорию и позволить мне поговорить с начальником тюрьмы. |
| It's not acceptable in Yemen, she says. No lady rides on a bike. My family never let me do it. | В Йемене для женщины это немыслимо моя семья никогда мне этого не разрешала, говорит она. |
| Go on! | Давай! |
| Go on. | Продолжайте. |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | И вот ещё Ну ладно, не буду прерывать. |
| You go on. | Иди вперёд . |
| Go straight on. | Иди прямо. |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| Go on in. | Давай дальше. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжай. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжайте. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжай идти. |
| Please go on. | Пожалуйста, продолжайте идти. |
| Image shared widely online featuring the Putin Rides meme mixed with Sergey Lazarev's performance. | Картинка, широко распространившаяся в Интернете, на которой изображение мема с Путиным совмещено с фото выступления Сергея Лазарева. |
| Come on, let's go!' | Право, пойдем! |
| to go on living, | продолжать жить. |
| to go on living. | чтобы продолжать жить. |
| We must go on! | Мы не должны останавливаться! |
| We must go on... | Мы должны идти дальше |
| Prices go on rising. | Цены продолжают расти. |
| Show must go on! | Шоу должно продолжаться! |
