Translation of "go on top" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women on Top?
Женщины у власти?
Ayr 38 17 Melrose Unbeaten Ayr go top
Айр 38 17 Мелроуз Непобежденная команда Айр поднимается наверх
Russian search results on top.
Результаты по русскому языку сверху.
The head is on top.
Голова сверху.
And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top.
Весь Рагу стекал вниз, а Прего оставался сверху.
Maluma is on top. Yeah. So.
Правильно. Малума наверху.
Tom slept on the top bunk.
Том спал на верхней койке.
We're on top of the situation.
Мы хозяева положения.
What's on top of the mountain?
Что на вершине горы?
I want to go to the top of the Eiffel Tower.
Я хочу подняться на вершину Эйфелевой башни.
I'm not on top of the class.
и я не был лучшим учеником класса.
KGN We were on top of it.
КГН Мы были на вершине.
Put the book on the top shelf.
Положи книгу на верхнюю полку.
I feel on top of the world.
Я чувствую себя на седьмом небе.
I'm glad you came out on top.
Я очень рад, что вы вышли на первое место.
There's snow on top of the mountain.
На вершине горы лежит снег.
We stood on the top of the mountain.
Мы стояли на вершине горы.
Put this book on top of the others.
Положи эту книгу поверх остальных.
They stood on the top of the hill.
Они стояли на вершине холма.
Please put this book on the very top.
Будь добр, положи эту книгу на самый верх.
There's a dictionary on top of the desk.
На письменном столе лежит словарь.
I can't reach anything on the top shelf.
Я не могу достать ничего с верхней полки.
Can you reach what's on the top shelf?
Можешь дотянуться до верхней полки?
Put the package on top of the table.
Положите пакет на стол.
I recommend you look on the top shelf.
Я рекомендую вам посмотреть на верхней полке.
Is there snow on top of the mountain?
На вершине горы есть снег?
There are trees on top of the mountain.
На вершине горы растут деревья.
Are there trees on top of the mountain?
На вершине горы есть деревья?
Tsinghua and Peking universities together recently surpassed Berkeley as the top sources of students who go on to earn American PhDs.
Пекинский университет и Университет Цинхуа вместе недавно превзошли Беркли как основные источники студентов, желающих получить степень американского доктора философии.
Go on!
Давай!
Go on.
Продолжайте.
Top
вид сверху
Now, on top of everything, comes the beef controversy.
Сегодня ко всему еще добавились разногласия по вопросу поставок говядины.
But on top of that, I also need realism.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.
I walked away feeling on top of the world.
Я уходила с чувством, как будто я на вершине мира.
He put the skis on top of the car.
Он положил лыжи на крышу машины.
Tom put his wallet on top of the dresser.
Том положил свой бумажник на туалетный столик.
Tom can't reach the book on the top shelf.
Том не может дотянуться до книги на верхней полке.
On top of that, the Chinese like taking naps.
Более того, китайцы любят вздремнуть.
Can you reach the sugar on the top shelf?
Вы можете достать сахар с верхней полки?
Tom reached for a book on the top shelf.
Том потянулся за книгой на верхней полке.
I don't know what's on top of the mountain.
Я не знаю, что на вершине горы.
They spent the night on top of the mountain.
Они провели ночь на вершине горы.
Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf.
Юля встала на носочки, чтобы достать кружку с верхней полки.
Now oh, oh yeah, go on then, go on.
И вот ещё Ну ладно, не буду прерывать.