Translation of "go partying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We were partying. | У нас была вечеринка. |
| We want to do some partying. | Нам хочется веселиться. |
| I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night. | Я слышал, что жена управляющего уехала в отпуск. А раз кота нет, мышам раздолье. Поэтому теперь он каждый вечер в загуле. |
| Go, go, go! | Иди, иди, иди! |
| Thousands of them are sleeping, cooking, debating and partying in their auditoriums to protest against the under financing of the educational system and the so called Bologna Process, a European Union education policy. | Тысячи студентов спят, готовят еду, проводят дебаты и устраивают вечеринки в аудиториях в знак протеста против недостаточного финансирования образовательной системы и так называемого Болонского процесса политики Евросоюза в сфере образования. |
| Go, go there . | На нём было 40 укусов. |
| 'Don't go! Don't go! | Не уходи, не уходи! |
| 'Well, go go and skate! | Ну, идите, идите кататься. |
| To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. | Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то. |
| Go create. Go figure it out. | Идите и творите. Ищите, разбирайтесь. |
| Go ahead and go, Chang confesses. | Вперёд и с песней, рассказывает Чан. |
| Go upstairs and go to bed. | Иди наверх и ложись спать. |
| Either you go, or I go. | Либо ты идёшь, либо я пойду. |
| I will go if you go. | Я пойду, если ты пойдёшь. |
| I will go if you go. | Я пойду, если вы пойдёте. |
| If you go, they'll go too. | Если ты пойдёшь, они тоже пойдут. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты пойдёшь, я тоже пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы пойдёте, я тоже пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты поедешь, я тоже поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы поедете, я тоже поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты пойдёшь, то и я пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы пойдёте, то и я пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты поедешь, то и я поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы поедете, то и я поеду. |
| If you don't go, I'll go. | Если ты не пойдёшь, тогда я пойду. |
| If you want to go, go. | Если хочешь идти, иди. |
| If you want to go, go. | Если хочешь пойти, иди. |
| If you want to go, go. | Если хотите идти, идите. |
| If you want to go, go. | Если хотите пойти, идите. |
| If you want to go, go. | Если хочешь ехать, езжай. |
| If you want to go, go. | Если хотите ехать, езжайте. |
| If you want to go, go. | Если хочешь поехать, поезжай. |
| If you want to go, go. | Если хотите поехать, поезжайте. |
| I'll go if you won't go. | Я пойду, если вы не пойдёте. |
| I'll go if you won't go. | Я пойду, если ты не пойдёшь. |
| I'll go if you won't go. | Я поеду, если вы не поедете. |
| I'll go if you won't go. | Я поеду, если ты не поедешь. |
| Go! | Начали! |
| 'Go. | Поди. |
| Go! | Марш! |
| Go. | Марш! |
| Go. | Идите. |
| No. It should be Go Go Gadget! | Нет, суперпружины Мистера Гаджета! |
| And here we go. Here we go. | На старт, внимание, марш |
| Whatever can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
