Translation of "go thru" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Drive Thru Records, founded in 1996, steadily built up a roster of primarily pop punk bands with emo characteristics such as Midtown, The Starting Line, The Movielife, and Something Corporate. | На лейбле Drive Thru Records издавались Midtown, The Starting Line, The Movielife, Something Corporate и наиболее успешная в ряду New Found Glory. |
| With respect to the new directive from the Brunei Islamic Religious Council (MUIB), only Takeaway, Delivery and Drive Thru services will be available during the fasting period of the Ramadhan month. | В связи с новой директивой Исламского религиозного совета Брунея во время поста Рамадана наши блюда можно будет заказать на вынос, воспользоваться услугами доставки или получить в автокафе. |
| Go, go, go! | Иди, иди, иди! |
| Go, go there . | На нём было 40 укусов. |
| 'Don't go! Don't go! | Не уходи, не уходи! |
| 'Well, go go and skate! | Ну, идите, идите кататься. |
| To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. | Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то. |
| Educate ur children whom nd wen to say No or yes nd in wat situations.Talk to children,make them confident thru talks,tel dem d pros n cons of tricky situations,be a gud frnd to kids alongwith responsible parents | Нужно обучать детей говорить да или нет и в каких ситуациях. Разговаривать с детьми, делать их уверенными через общение, быть хорошим другом детям, а также хорошими родителями. |
| Go create. Go figure it out. | Идите и творите. Ищите, разбирайтесь. |
| Go ahead and go, Chang confesses. | Вперёд и с песней, рассказывает Чан. |
| Go upstairs and go to bed. | Иди наверх и ложись спать. |
| Either you go, or I go. | Либо ты идёшь, либо я пойду. |
| I will go if you go. | Я пойду, если ты пойдёшь. |
| I will go if you go. | Я пойду, если вы пойдёте. |
| If you go, they'll go too. | Если ты пойдёшь, они тоже пойдут. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты пойдёшь, я тоже пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы пойдёте, я тоже пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты поедешь, я тоже поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы поедете, я тоже поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты пойдёшь, то и я пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы пойдёте, то и я пойду. |
| If you go, I'll go, too. | Если ты поедешь, то и я поеду. |
| If you go, I'll go, too. | Если вы поедете, то и я поеду. |
| If you don't go, I'll go. | Если ты не пойдёшь, тогда я пойду. |
| If you want to go, go. | Если хочешь идти, иди. |
| If you want to go, go. | Если хочешь пойти, иди. |
| If you want to go, go. | Если хотите идти, идите. |
| If you want to go, go. | Если хотите пойти, идите. |
| If you want to go, go. | Если хочешь ехать, езжай. |
| If you want to go, go. | Если хотите ехать, езжайте. |
| If you want to go, go. | Если хочешь поехать, поезжай. |
| If you want to go, go. | Если хотите поехать, поезжайте. |
| I'll go if you won't go. | Я пойду, если вы не пойдёте. |
| I'll go if you won't go. | Я пойду, если ты не пойдёшь. |
| I'll go if you won't go. | Я поеду, если вы не поедете. |
| I'll go if you won't go. | Я поеду, если ты не поедешь. |
| Go! | Начали! |
| 'Go. | Поди. |
| Go! | Марш! |
| Go. | Марш! |
| Go. | Идите. |
| That changed in the 1980 s, when Central America s civil wars sent hundreds of thousands of migrants thru Mexico to the US, and then in the 1990 s, when people fleeing violence in Colombia, Venezuela, Peru, and Ecuador also began searching for opportunity. | Всё изменилось в 80 ых годах, когда из за гражданских войн в Центральной Америке сотни тысяч мигрантов двинулись через Мексику в США. Затем в 90 ых годах люди, бежавшие от насилия в Колумбии, Венесуэле, Перу и Эквадоре, также стали искать способов иммигрировать. |
| No. It should be Go Go Gadget! | Нет, суперпружины Мистера Гаджета! |
| And here we go. Here we go. | На старт, внимание, марш |
| Whatever can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
