Translation of "goals and milestones" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Goals and milestones - translation :

Keywords : цели целей голов гола голы

Examples (External sources, not reviewed)

Milestones and time line	Основные этапы и сроки
Milestones, right.	Вехи, справа.
A. Milestones in 2004	А. Основные события в 2004 году
These are indeed milestones.	Это в самом деле крупные вехи.
Instead of focusing on product milestones and gross numbers, we have three learning milestones we can focus on.	Вместо того, чтобы акцент на продукт вехи и грубых номера, у нас есть три обучения вехи, которые мы можем сосредоточиться на.
There will be other milestones.	Будут и другие.
But he's slowly meeting some milestones.	Но он медленно проходит некоторые этапы.
Monitor the implementation using fixed milestones.	Контролировать ход осуществления с учетом установленных ориентировочных показателей.
But as far as milestones go...	Однако один из важных этапов завершен...
(a) Achievement of the mid decade goals as a set of milestones to be passed on the road towards those for the decade	а) достижение пятилетних целей как ряда этапных показателей, которые должны быть перекрыты на пути к осуществлению целей, поставленных на десятилетие
IEEE Milestones, IEEE History Center, IEEE, 2005.	IEEE Milestones, IEEE History Center, IEEE, 2005.
The milestones for the feasibility study are	Главными элементами технико экономического обоснования являются
Major implementation milestones for 2004 2005 were	Ниже изложены основные практические результаты, достигнутые в 2004 2005 годах
Our youth ambassadors have also achieved many milestones.	Наши послы молодёжи также многого достигли.
The Office of Conference and Support Services would receive reports on the achievement or non achievement of those milestones and the impact of missing milestones on final submission dates.	Управлению конференционного и вспомогательного обслуживания будут направляться доклады о соблюдении или несоблюдении этих сроков и о последствиях невыполнения сроков отдельных этапов работы для сроков окончательного представления документа.
Indeed, the global community has reached many significant milestones.	Действительно, международное сообщество достигло важных рубежей.
The meeting also agreed on the following key project milestones	Кроме того, на совещании было достигнуто согласие по следующим основным вехам в рамках проекта
During the previous year India had passed several major milestones.	Прошедший год отмечен несколькими важными вехами на этом пути.
There are just milestones along the way of some remarkable things.	Это всего лишь вехи в ряду замечательных достижений.
UNICEF will continue to incorporate key milestones and deadlines in project charters and high level workplans.	ЮНИСЕФ продолжает включать основные показатели и конечные сроки в графики осуществления проектов и генеральные планы работ.
These represent milestones marking the long and arduous journey towards peace in the Middle East.	Эти соглашения представляют собой основные вехи на длинном и трудном пути к достижению мира на Ближнем Востоке.
We believe that the journey from Rio has had many significant milestones.	Мы считаем, что путь, проделанный после Рио, отмечен многими важными вехами.
Goals and expectations	Цели и ожидания
Goals and expectations	Цели и задачи
Purpose and goals	А. Цели и принципы
Existence and goals	Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ)
TOKYO July will mark two milestones in America s sometimes tortured relations with Asia.	ТОКИО. Июль должен ознаменовать две вехи в некогда мучительных отношениях Америки с Азией.
Setting goals and targets	Установление целей и показателей
10.1 Policies and Goals	Политика и цели
E. Goals and objectives	Е. Цели и задачи
F. Goals and objectives	F. Цели и задачи
B. Goals and objectives	B. Цели и задачи
The second major task is to set a clear global disarmament action agenda with credible timelines and milestones.	Вторая основная задача заключается в установлении четкой глобальной повестки дня в отношении действий по разоружению с достоверными сроками и контрольными точками.
In our country, international years have often been milestones in the development of public policy and social action.	В нашей стране проведение различных важных мероприятий в рамках любого Международного года всегда было вехами в формировании государственной и социальной политики.
Special theme the Millennium Development Goals and indigenous peoples redefining the Goals	Специальная тема цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и коренные народы переосмысление целей
Our response will be equal to that challenge only when several milestones have been reached.	Наш ответ будет соразмерен стоящей перед нами проблеме только тогда, когда мы сможем решить ряд важнейших задач.
12. The completion of the Uruguay Round and the agreement to establish the World Trade Organization represented major milestones.	12. Важными вехами стали завершение Уругвайского раунда и достижение договоренности о создании Всемирной торговой организации.
Peter presented TVP's goals as TZM's goals.	Питер преподносил цели ПВ как цели ДДВ.
Goals	Цели
168. The goals established by the international community for UNICEF include seven overarching goals and a number of supporting goals.	168. Цели, определенные международным сообществом для ЮНИСЕФ, включают в себя семь глобальных и ряд вспомогательных целей.
(iv) Presentation of the desired targets, goals and means to achieve those goals and targets	iv) представление намеченных целей, задач и желательных средств достижения этих целей и выполнение этих задач
For the entire season, Costa scored 8 goals and assisted on 11 goals.	В течение всего этого сезона Коста забил 8 голов и сделал 11 голевых передач.
and Corr.1 Development Goals	and Corr.1 Development Goals
Setting challenging goals and targets.	Постановку стимулирующих целей и задач.
Setting challenging goals and targets.	Постановки стимулирующих целей и задач.

Показать эту страницу на русском языке