Translation of "goats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We keep two goats. | Мы держим две козы. |
| We keep two goats. | Мы держим двух коз. |
| Even goats have beards. | И у козлов есть борода. |
| Tom fed the goats. | Том покормил коз. |
| I fed the goats. | Я накормил коз. |
| two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, | двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов, |
| These goats are extremely friendly. | Эти козы очень дружелюбны. |
| Goats have two hollow horns. | У коз два полых рога. |
| Heifer sent two goats to Africa. | Хейфер отправила две козы в Африку. |
| Take these goats to the mountain. | Возьмите этих коз к горе. |
| How many goats do they have? | Сколько у них коз? |
| It's time to milk the goats. | Пора доить коз. |
| They kept cattle, sheep and goats. | Держали коров, овец и коз. |
| These goats will ruin your kitchen garden. | Эти козы вконец погубят ваш огород. |
| That's simple, the goddess of goats, very simple. | . Это просто, богиня козлов, очень просто. |
| The cows and goats are for dairy production. | Коровы и козы нужны для производства молочных продуктов. |
| I dream to have a farm. Cows, goats, chickens. | Коровы, козы, цыплята. |
| Goats were introduced in recent times, causing changes to the ecology. | Недавно сюда были завезены козы, что явно внесло изменения в местную экосистему. |
| In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs. | Древние египтяне также держали овец, коз и свиней. |
| And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession. | А в масайских общинах козы и коровы считаются самой ценной собственностью. |
| Yes, 2,036 American goats came to Japan in the years right after the war. | Да, 2036 американских коз прибыли в Японию в первые послевоенные годы. |
| Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. | Сыр твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих. |
| Goats do not like getting wet and will seek shelter quicker than sheep and other livestock. | Козы не любят мокнуть и найдут убежище быстрее, чем овцы и другой домашний скот. |
| The stars of Auriga comprised a herd of goats, an association also present in Greek mythology. | Звёзды Возничего представляли собой стадо коз, это сопоставление просматривается также в греческой мифологии. |
| She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck. | а руки его и гладкую шею его обложила кожею козлят |
| The young one is a helping hand in looking after the goats and bringing grass for the animals. | Девушка помогает в присмотре за козами и носит траву для животных. |
| 60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores. | 60 процентов детей не посещают школу, так, как они должны заботиться о животных овцах, козах домашнем хозяйстве. |
| Between 10,000 and 13,000 years ago, the ancestors of modern cattle, sheep, goats and pigs were domesticated in this area. | Сельское хозяйство с приручением животных и выращиванием растений было разработано, по крайней мере, 10 000 лет назад. |
| That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons. | И отделил в тот день козлов пестрых и с пятнами, и всех коз скрапинами и с пятнами, всех, на которых было несколько белого, и всех черных овец, и отдал на руки сыновьям своим |
| The pigs, cattle and goats that imported into Hong Kong, what kind of feed and growth hormones are they fed with? | Каким кормом и гормонами кормили свиней, крупный рогатый скот и коз, которых привозят в Гонконг? |
| We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. | Больше акул, биомассы рифовых окуней, больше травоядных, как эти скаровые рыбы, которые подобны морским козам, |
| The association with goats carried into the Greek astronomical tradition, though it later became associated with a charioteer along with the shepherd. | Ассоциация созвездия с козами перекочевала в греческую астрономическую традицию, хотя позднее созвездие стало также ассоциироваться с человеком, управляющим колесницей (вознице). |
| Today, that is becoming impossible we are creating societies in which the sheep and the goats are marked for life in their teens. | Сегодня это становится невозможным мы создаем общества, в которых овцы и козлы помечены на всю жизнь еще в юношестве. |
| Two hundred and sixty seven candidates rushed to mail in their picture on the farm with assorted cows, hens, goats, sheeps, pumpkins and tractors. | Двести шестьдесят семь кандидаток мгновенно прислали свои фотографии на ферме, на фоне разнообразных коров, кур, коз, овец, тыкв и тракторов. |
| Sameer carefully carries his two baby goats through his destroyed neighborhood in Khokana in Nepal Nepalquake pic.twitter.com axFhhheSgb Natalie Curtis ( NatalieCurtis) May 1, 2015 | Самир бережно несет своих маленьких коз через разрушенный квартал в Хокане Nepal Nepalquake |
| According to the Central Bank of Somalia, about 80 of the population are nomadic or semi nomadic pastoralists, who keep goats, sheep, camels and cattle. | По данным Центрального банка Сомали, около 80 населения кочевых или полукочевых скотоводов держат коз, овец, верблюдов и крупный рогатый скот. |
| Go now to the flock, and get me from there two good young goats. I will make them savory food for your father, such as he loves. | пойди в стадо и возьми мне оттуда два козленка хороших, и я приготовлю из них отцу твоему кушанье, какое он любит, |
| In Kiva's website you can lend to someone across the globe who needs a loan for their business like raising goats, selling vegetables at market or making bricks. | На вебсайте Кива вы можете предоставить кредит человеку, находящемся в любом уголке земного шара, для развития его бизнеса, будь то выращивание овец, продажа овощей на рынке или производство кирпичей. |
| These twenty years I have been with you. Your ewes and your female goats have not cast their young, and I haven't eaten the rams of your flocks. | Вот, двадцать лет я был у тебя овцы твои и козы твои не выкидывали овновстада твоего я не ел |
| Millions of households, with tens of millions of nomadic or semi nomadic people, tend camels, sheep, goats, and other livestock, which they move large distances to reach rain fed pasturelands. | Миллионы семей с десятками миллионов людей, которые ведут кочевой или полукочевой образ жизни, выращивают верблюдов, овец, коз и других домашних животных, которых они перемещают на большие расстояния, чтобы добраться до пастбищ, напоенных дождями. |
| And we did that by increasing the cattle and goats planning the grazing to mimic nature and integrate them with all the elephants, buffalo, giraffe and other animals that we have. | Подобного удалось добиться за счёт увеличения поголовья путём планирования выпаса и подражая природе, а также ассимилируя их со слонами, бизонами, жирафами и др. животными. |
| It happened during mating season that I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled. | Однажды в такое время, когда скот зачинает, я взглянул и увидел восне, и вот козлы, поднявшиеся на скот, пестрые с крапинами и пятнами. |
| From this approach, we have learned, for example, that the ability to digest milk as adults evolved within the last 10,000 years and several times in cultures that domesticated sheep, goats, or cattle. | Благодаря данному подходу мы, например, узнали, что способность переваривать молоко во взрослом возрасте развилась в течение последних 10 000 лет (причем несколько раз независимо друг от друга) у народов, одомашнивших овец, коз или крупный рогатый скот. |
| From this approach, we have learned, for example, that the ability to digest milk as adults evolved within the last 10,000 years and several times in cultures that domesticated sheep, goats, or cattle. | Благодаря данному подходу мы, например, узнали, что способность переваривать молоко во взрослом возрасте развилась в течение последних 10 160 000 лет (причем несколько раз независимо друг от друга) у народов, одомашнивших овец, коз или крупный рогатый скот. |
| Seventy years ago, Japan had been reduced to ashes, and each and every month, citizens of the United States sent and brought gifts like milk for our children, warm sweaters, and even goats. | Семьдесят лет назад Япония была разрушена дотла, и каждый месяц граждане Соединенных Штатов отправляли и приносили нам подарки молоко для наших детей, теплые свитера и даже коз. |
