Translation of "gone on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's gone on a trip. | Она отправилась в путешествие. |
| On Friday, that hope appeared gone. | В пятницу эта надежда, видимо, рассеялась. |
| Tom has gone to Boston on business. | Том уехал по делам в Бостон. |
| He has gone to Osaka on urgent business. | Он уехал в Осаку по неотложным делам. |
| He has gone to New York on business. | Он уехал в Нью Йорк по делам. |
| I wish he had gone on to university. | Мне бы хотелось, чтобы он пошёл в университет. |
| Have you ever gone to work on Sunday? | Ты когда нибудь ходил на работу в воскресенье? |
| 'Gone! | Уехал! |
| 'GONE! | Уехал! |
| Once again, the dog has gone on a rampage. | Собака снова разбушевалась. |
| She has never gone on a date with him. | Она никогда не ходила к нему на свидания. |
| What is gone is gone. Now sleep. | Прошлого не вернуть. Время спать сейчас. |
| But, you know, he's gone. Now he's gone. | Но его уже нет. Теперь его нет. |
| A lot has gone on in Haiti since JCDuvalier left. | Многое произошло с тех пор, как Ж КДювалье уехал. |
| It's gone. | все пропало. |
| Everything's gone. | Всё исчезло. |
| Everything's gone. | Всё прошло. |
| Tom's gone. | Том умер. |
| Tom's gone. | Том ушёл. |
| They've gone. | Они ушли. |
| Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on. | Президенты Йельского Университета приходят и уходят, а Свенсен остается. |
| SJ This is when they realize everything on board's gone haywire. | СД Здесь они понимают, что на борту происходит что то неладное. |
| Text on the right Oh my god... just be gone, already! | Надпись справа Боже мой... исчезни уже! |
| He has gone?' | Он уехал? |
| Aaaaand it's gone! | Ииииии он исчез! |
| Summer is gone. | Лето закончилось. |
| Winter is gone. | Зима прошла. |
| Winter is gone. | Зима закончилась. |
| Winter is gone. | Кончилась зима. |
| Is she gone? | Она ушла? |
| The beard's gone! | Борода исчезла! |
| He's gone senile. | Он одряхлел. |
| What's gone wrong? | Что пошло не так? |
| My wallet's gone. | У меня бумажник пропал. |
| Where's Tom gone? | Куда ушёл Том? |
| Where's Tom gone? | Куда Том пошёл? |
| They're already gone. | Они уже ушли. |
| They're both gone. | Они оба ушли. |
| They're both gone. | Они обе ушли. |
| Are they gone? | Они ушли? |
| Everyone's gone home. | Все ушли домой. |
| Everyone's gone home. | Все пошли домой. |
| Everything is gone. | Всё исчезло. |
| Everything is gone. | Всё прошло. |
| Have they gone? | Они ушли? |
