Translation of "gonna try" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gonna try - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I'm gonna try. | Но я постараюсь. |
| I'm gonna try, Amy. | Я постараюсь, Эми. |
| We're gonna try again. | Сейчас будем разгоняться. Не было? |
| I'm gonna try it. | Хочу проверить. |
| He's gonna have to try. | Он должен попытаться. |
| I'm gonna try for it. | Попытаюсь дотянуться. |
| Who are we gonna try, then? | Через кого тогда попробуем? |
| You gonna try to grab me? | Ты хочешь попытаться схватить меня? |
| I'm gonna, then I'll try and transmit. | Я буду, затем я попробую отправить . |
| You're gonna try for it, of course. | Тебе, конечно, стоит попытаться. |
| Try to scream, you're gonna get hurt. | Попробуйте кричать, и сразу станет больно. |
| That's something I'm gonna try to fix. | Это то, что я хочу исправить. |
| Well, how am I gonna try it? | Хм.. как я могу попробовать? |
| You're gonna drive now, and don't try anything. | Сейчас поведешь ты. И без сюрпризов. |
| What are you gonna try her on next? | Чтовысобираетесьделатьвследующийраз? |
| What you said just now, I'm gonna try something. | Я собираюсь попробовать сделать то, что ты сказала. |
| Obviously, they're gonna try and pin it on you. | Очевидно, они собираются пришить тебе дело. |
| You gonna try and make a break for it? | Хочешь сделать перерыв? |
| Tomorrow we're gonna go shopping and try to find some... | Завтра мы пойдем в магазин за... |
| Oh, so you're gonna try to compete with me, eh? | О, так ты собираешься конкурировать со мной? |
| I'm not gonna try and feed you any now either. | Я не собираюсь и сейчас тебе врать. |
| Glennister broke jail, and he's gonna try to take the mine! | Гленнистер сбежал из тюрьмы и хочет вернуть прииск. |
| You'd didn't tell me they were gonna try to grab me. | Ты не сказал мне, что они хотят меня схватить. |
| No buck wearing leg irons is gonna even try to escape. | Ни один индеец в кандалах не пытался бежать. |
| And now your daughter tells me she's gonna try her hand. | А ваша дочь сказала, что она тоже хочет испытать силы. |
| I thought you were all gonna to try to convince me. | Я думал, вы хотите меня убедить. |
| I'm gonna try to take you alive if your friends'll let me. | Будешь жить, если твои друзья останутся в стороне. |
| I'm gonna try to get to your father and collect my dough. | Я собираюсь связаться с твоим отцом и получить свои денежки. |
| In return, I'm gonna try and find you a girl like Anne. | В свою очередь, попытаюсь найти тебе девушку, похожую на Энни. |
| I'm gonna try to keep Blanche out until the party breaks up. | Дорогой, я постараюсь занять Бланш, пока вы не закончите. |
| I'm gonna try one more lot, and if I don't dispose of this, I'm gonna fold up. You get me? | Попытаюсь с еще одним лотом, но если вы не исправитесь, я буду закругляться. |
| I am not gonna try to do anything cheesy, like rush for Mutalisks. | Я не хочу попробовать сделать что либо казеозный, как пик для Mutalisks. |
| We gonna try to bring about a religious renaissance and a spiritual revolution. | ћы постараемс осуществить религиозный ренессанс и духовную революцию. |
| You're not gonna try to get back to your cabin tonight, are you? | Вы ведь не собираетесь сегодня возвращаться в свой коттедж, правда? |
| We're gonna drop a man in a rig and try to grab him. | Мы собираемся спустить человека, чтобы схватить его. |
| But this is one thing I'm not gonna try to get out of. | Но это единственное, от чего бы мне не хотелось отказываться. |
| I'm gonna try it in a different color, so we don't get all confused. | Давайте попробуем |
| However in this case, we're gonna try and fix it, fix history in code. | Однако, здесь мы попытаемся решить эту проблему, исправив историю в коде. |
| Listen, kid are you gonna let that old Gulch heifer try and buffalo you? | Послушай, дитя. Ты хочешь, чтобы тебе еще больше от старой Гуч досталось? |
| The thing that scares me most is that everybody's gonna try to rehabilitate me. | А меня больше всего пугает, что все будут пытаться меня адаптировать. |
| I said before it was gonna be my last try, and I meant it. | Я уже сказал тебе, что это будет моя последняя попытка. |
| You try this again and you're gonna wind up with a new set of teeth. | Еще раз так сделаешь и останешься без зубов. |
| By the end, I'm gonna try to get the commander to do the jerk. man 2 | В конце концов я заставлю командира показать придурка. второй мужчина |
| You shut up, Quincy. It's not going to Mars anymore. It's gonna try to save this planet. | Сондата може да ни спаси, но в нея има грешка. |
| Now of course, if you try to insert some other name, if you try to insert Elizabeth, you're gonna get two totally different numbers in general. | Дэниела. Конечно, если вы попытаетесь вставить какое то другое имя, скажем, вы пытаетесь добавить Элизабет, вы получите два совершенно других числа в общем случае. |
Related searches : I Gonna Try - We Gonna - You Gonna - Gonna Go - Gonna Wait - They Gonna - Gonna Hit - Gonna Rock - Gonna Stay - Gonna Change - Gonna Join - Gonna Meet - Gonna Happen - Gonna Take
