Translation of "good credit standing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

кредит

Good - translation :

хорошо

Good credit standing - translation :

хорошая кредитоспособность

Standing - translation :

постоянный

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные хорошей хорош хорошего хорошим хорошее стоя стоите стоим стою стоишь

Examples (External sources, not reviewed)

Is my credit good?	Бьёшь? Моей репутации мало?
It's also good with credit.	Кредиты тоже хорошая вещь.
It's also good with credit.	Кредиты тоже хорошая вещь.
In good conscience, I must give credit where credit is due.	Я хочу отдать должное тем, кто этого достоин
Your credit must be good in heaven.	Ктото замолвил за вас словечко на небесах.
I can hear just as good standing.	Я и стоя хорошо слышу.
Is my credit good for a hamburger? No.	Моего кредита достаточно для гамбургера?
I think you'll find my credit is good enough.	Думаю, он сочтёт, что я имею на это право.
Taiwan deserves great credit for standing on its own two feet, despite the international isolation imposed.	Тайвань достоен похвалы за то, что стоит на своих собственных ногах, несмотря на введенную международную изоляцию.
All that being good and no real credit for it.	Все эти старания быть хорошей, и никакой награды.
Factors considered to assess suppliers' credibility are inter alia a good record of legal compliance, past performance, business integrity, strong credit standing, considerable capital strength and sound financial status.	К факторам, рассматриваемым для оценки репутации поставщиков, относятся, среди прочего, законопослушание, предшествующий опыт, деловая порядочность, кредитоспособность, солидный капитал и прочное финансовое положение.
As the Western company had a good credit standing, the computer shop's receivable could be assigned to the bank as collateral for a small loan to cover current expenses.	Так как у западной фирмы была хорошая кредитная история, то принадлежащая магазину дебиторская задолженность могла быть передана банку в виде обеспечения по не большому займу для покрытия текущих расходов.
I'm a paidup member of this union in good standing.	Я оплатил членство в этом союзе и нормально себя чувствую.
Not standing your ground with the mayor's not a good star.	И что? Ты не знаешь, как надо разговаривать с подестой?
You'll have to credit me with the good idea on that one.	За эту идею благодарите меня.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
Early prepayment will help to con tribute to a good credit history for the SME.	Досрочное погашение поможет в улучшении кредитной истории МСП.
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
To its credit, the World Bank recognized this mistake in a scathing internal evaluation of its long standing agricultural policies last year.	Надо отметить, что Всемирный Банк признал эту ошибку в прошлом году в результате жесткой внутренней оценки своей многолетней сельскохозяйственной политики.
Now, to his credit, Trichet has done something about this long standing problem, although not without ruffling some feathers in the process.	Теперь, надо отдать ему должное, Трише сделал хоть что то для решения этой давней проблемы, хотя это и рассердило кое кого в процессе.
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.	Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit	В.
Credit	Титры
Credit	Права
Credit	Кредит
An entrepreneur should ask that a loan be priced more attractively if the bank has had a long and profitable relationship with him as a well trust ed, loyal corporate client provided he has a good credit standing.	Предпринимателю следует просить более благо приятных цен по займу, если банк поддерживает давние и прибыльные связи с ним в качестве доверенного, преданного корпоративного клиента при условии, что у него хорошая кредитоспособность.
But perhaps we should feel some guilt. Taiwan deserves great credit for standing on its own two feet, despite the international isolation imposed.	Но, возможно, мы должны чувствовать некоторую степень вины.
Left to their own devices, global financial markets provide too much credit at too cheap a price in good times, and too little credit in bad times.	Предоставленные сами себе, глобальные финансовые рынки предоставляют слишком большие кредиты по слишком низкой цене в хорошие времена, и недостаточно кредита в плохие времена.
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.	И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то же делают.
Unfreezing Credit	Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.	Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org	Авторские права PesaCheck.org
Rural Credit	Сельские кредиты
Financial Credit	Финансовый кредит
Credit Card	Кредитная карта
Freight Credit	Кредит фрахта
Credit references	Данные о компании
Credit controls.	Кредитный контроль.
Standing	Процессуальная дееспособность
Standing.	я стою.
George Soros s recent book on the credit crisis is a good example of this line of thinking.	Недавно вышедшая книга Джорджа Сороса о кредитном кризисе является хорошим примером подобного мышления.
Some operate with good credit ratings without capital from industrial countries, and most support regional integration processes.	Несмотря на отсутствие у них капиталов из промышленно развитых стран, некоторые из этих банков имеют хороший кредитный рейтинг, и большинство из них поддерживают региональные интеграционные процессы.
First, neither the US nor European countries have much standing as legitimate arbiters of good governance.	Во первых, ни США, ни европейские страны не обладают репутацией законных арбитров порядка в управлении .
quot O good Horatio, what a wounded name, Things standing thus unknown, shall live behind me!	Я цитирую quot О друг, какое раненое имя, скрой, тайна все, осталось бы по мне!

Показать эту страницу на русском языке