Translation of "good negotiating skills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее переговоры переговоров переговорах ведём переговорам навыки навыков навыками умения общения

Examples (External sources, not reviewed)

They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant.	Недооценивать ливийскую дипломатию, проницательность и ее переговорные навыки в такой ситуации это невежественное безумие.
Good rhetorical skills help to generate soft power.	Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Indeed, failure to reach a settlement in the past was not the result of bad faith, or inadequate negotiating skills.	Фактически, неудача в поиске решения в прошлом не была связана с умышленным неисполнением обязательств или недостаточным уровнем навыка ведения переговоров.
And let's pretend the other one is good at language skills.	а другой, предположим, очень хорошо владеет.
You might not need a grater if you have good knife skills.	Вам, возможно, не потребуется тёрка, если вы хорошо владеете ножом.
Third, Zoellick should use his formidable negotiating skills to cajole rich countries into greatly increasing the grant component of World Bank aid.	В третьих, Зеллик должен использовать свое умение вести переговоры для того, чтобы убедить богатые страны значительно увеличить грантовый компонент помощи Всемирного Банка.
We're done negotiating.	Мы закончили переговоры.
What are you negotiating?	О чём вы переговариваетесь?
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.	Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Life skills.	Жизненные навыки.
Skills Workshop	Мастер класс
Tom's systematic problem solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.	Умение Тома решать проблемы делало его хорошим кандидатом на место управляющего отделом.
Often, they will for example, if the parents lack the skills to build a good playground.	Часто такое бывает например, если у родителей отсутствуют навыки строительства детских площадок.
To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.	Чтобы быть хорошим переводчиком, по моему, Тому нужно еще чуть чуть поупражняться.
The Skills Deficit	Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.	У тебя есть навыки.
Have you tried negotiating with Tom?	Ты пытался договориться с Томом?
Have you tried negotiating with Tom?	Вы пытались договориться с Томом?
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!	Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
He is a good listener, is supportive of people he trusts, and is surrounded by a lot of good people with a wide array of skills.	Он хороший слушатель, поддерживает людей, которым доверяет, и окружен большим количеством хороших людей с большим диапазоном навыков.
Given that I had computing skills and spoke decent English, he offered me a good job at his place.	Благодаря тому, что я знал, как работать с компьютером, и у меня был приличный английский, он предложил мне работу у себя.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
They also lack critical skills.	Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity	А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.	У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.	У вас есть необходимые навыки.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
The negotiating parties failed to reach an agreement.	Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению.
Does texting mean the death of good writing skills? John McWhorter posits that there s much more to texting linguistically, culturally than it seems, and it s all good news.	Означает ли широкое распространение языка смс то, что вскоре люди разучатся правильно писать? Джон Макуортер утверждает, что язык мгновенных сообщений таит в себе больше, чем кажется, как в языковом, так и в культурном отношении, и это, на самом деле, прекрасно.
'We are negotiating with her husband about a divorce.	У нас идут переговоры с ее мужем о разводе.
Most historians would agree that Roosevelt s success as a leader rested more on his good nature than on his analytical skills.	Большинство историков согласны, что успех Рузвельта, как лидера, основывался в большей мере на его хорошем характере, а не на аналитических способностях.
A good way to boost reading and listening skills in a target language is to read or listen to the news.	Хороший способ повысить чтение и аудирование в нужном языке, это читать или слушать новости.
Students should develop their reading skills.	Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.	Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.	Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.	Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.	Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.	Следователь восхищался способностями убийцы.
China will undoubtedly find the EU a tough negotiating partner.	Китай, несомненно, найдет в Европе жесткого партнера по переговорам.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.	В случае если долг неустойчив, существует несколько возможных результатов переговоров.
Re negotiating the Nice Treaty would not be an option.	Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
It will undermine labor s skills and productivity.	Это подорвет квалификацию и производительность труда.

Показать эту страницу на русском языке