Translation of "google hits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.) | (Поиск в Google по словосочетанию новый Сайкс Пико на арабском выдает 52 600 ссылок.) |
| (A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.) | (Поиск в Google по словосочетанию новый Сайкс Пико на арабском выдает 52 nbsp 600 ссылок.) |
| The result hedgehogs make more mistakes, but they pile up more hits on Google. | В результате, ежи чаще ошибаются, но набирают больше обращений к ним по поиску на Google . |
| Three hits | Три хита |
| Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol. | 5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol. |
| Tom hits me. | Том меня бьёт. |
| But it actually hits home. | и это реально разрушает дом. |
| The fighter jet hits close. | Истребитель ударяет близко. |
| Since then, Google has developed Google Apps, which includes customizable versions of Google Calendar, Google Page Creator and more. | Позже появился пакет Google Apps, включающий настраиваемые версии Google Календаря, Google Page Creator и других сервисов. |
| The latest hits have just happened. | Дальнейшие удары обрушились недавно. |
| The Dollar Hits an Oil Slick | Доллар поскользнулся на нефтяном пятне |
| The Financial Hurricane Hits Latin America | Финансовый ураган бьет по Латинской Америке |
| Mark hits on everything that moves. | Марк клеится ко всему, что движется. |
| All of her songs became hits. | Все ее песни стали хитами. |
| All of her songs became hits. | Все её песни имели огромный успех. |
| All of her songs became hits. | Все её песни стали хитами. |
| Includes Gmail, Google Docs, Google , YouTube and Picasa | Включает Gmail, Google Docs, Google , YouTube и Picasa |
| Google Maps. | Google Maps. |
| Google harder! | Гугли лучше! |
| Google it. | Загугли это. |
| and Google. | и Google. |
| It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. | Этот зонт из воздуха над всей поверхностью покрытия является тем слоем воздуха, на который попадает вода, грязь, бетон, и сразу же скользит по нему. |
| Google renamed the service to Google Earth in 2005. | Google переименовала сервис в Google Планета Земля в 2005 году. |
| And then, the same illness hits Lý. | И однажды такая же болезнь поразила Ли. |
| Father never hits me on the head. | Отец никогда не бьет меня по голове. |
| Google (Oxford) Google (Stanford) Google (UCal) Spinoza's neuentdeckter Traktat von Gott, dem Menschen und dessen Glückseligkeit (1866). | Ulrich Zwingli (1855) Spinozas Traktat von Gott, dem Menschen und der Glückseligkeit (1866) Logik (2 изд. |
| You can know anything instantly ... if you Google it. Google? | Ты можешь незамедлительно получить любую информацию стоит лишь погуглить . Погуглить? |
| Google Local still exists, but only for Google Mobile Search. | Google Desktop средство поиска на компьютере пользователя. |
| Big Brother Google? | Старший брат Google? |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Just Google It? | Погуглить? |
| Source Google Earth. | Источник Google Earth. |
| Source Google Images | Источник Google Images |
| Everyone uses Google. | Все пользуются Гуглом. |
| Later that year, Epic released rearviewmirror (Greatest Hits 1991 2003) , a Pearl Jam greatest hits collection spanning 1991 to 2003. | Годом позднее, Epic издает сборник rearviewmirror (Greatest Hits 1991 2003) , включающий в себя лучшие песни группы с 1991 по 2003 год. |
| This will be where the recession hits hardest. | Именно в таких случаях рецессия ударит больнее всего. |
| People remember the hits they forget the misses. | Люди помнят попадания, забывая промахи. |
| Sabeeka Al Shamlan hits back, tongue in cheek | Сабика аль Шамаль реагирует с иронией |
| It really hits the nail on the head. | Это действительно в точку. |
| Tom made four hits and missed the rest. | Том четыре раза попал в цель, а остальные разы промахнулся. |
| Google. I can't remember my phone number, I'll just ask Google. | Гугл. Если я не могу вспомнить мой номер телефона, я просто спрошу у Гугла. |
| Mondrian (Google software) Working for Google, Van Rossum developed Mondrian , a code review system internally used by the Google company. | В декабре 2005 года ван Россум был принят на работу в Google, где он разработал на Python веб приложение для рецензирования кода (code review) Mondrian. |
| This a Google G1. | Вот Google G1. |
| Google Bagels, Monterey, California. | Google Бублики, Монтерей, Калифорния. |
| Image courtesy Google maps | Изображение предоставлено службой Карты Google |
