Translation of "got about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I got up about five.
Я встал около пяти.
I got up about six.
Я встал около шести.
It's about time you got married.
Тебе давно пора бы жениться.
I got up at about six.
Я проснулся где то в шесть.
You've got nothing to worry about.
Тебе не о чем беспокоиться.
You've got nothing to worry about.
Вам не о чем беспокоиться.
You've got enough to worry about.
У тебя хватает поводов для беспокойства.
I got up at about five.
Я встал около пяти.
You've got nothing to complain about.
Тебе не на что жаловаться.
You've got nothing to complain about.
Вам не на что жаловаться.
He's got a great chapter about it.
У него есть отличная глава на эту тему.
I usually got to bed about eleven.
Обычно я ложусь спать около одиннадцати.
We've got a lot to talk about.
У нас есть много о чём поговорить.
We've got to warn Tom about that.
Мы должны предупредить об этом Тома.
Then I got distracted for about 40 years.
Затем мне пришлось отвлечься от моей идеи примерно на 40 лет.
You've got nothing to worry about from me.
Я не доставлю тебе беспокойств.
We've got something we need to talk about.
Нам надо кое о чём поговорить.
I've got a question for you about Tom.
У меня к тебе вопрос насчёт Тома.
I've got a question for you about Tom.
У меня к вам вопрос насчёт Тома.
Tom got teased a lot about his weight.
Тома очень дразнили из за веса.
We've got ideas about how to fix these errors.
Мы представляем себе, как можно будет исправить эти ошибки.
But enough enough about it!' and he got up.
Ну и довольно, довольно об этом говорить, сказал он, вставая с места.
I don't know how such a rumor got about.
Я не знаю, откуда возникли эти слухи.
Tom and Mary got divorced about three years ago.
Том и Мэри развелись около трёх лет назад.
I'll tell Tom he's got nothing to worry about.
Я скажу Тому, что ему не о чем беспокоиться.
Have you got any idea what I'm talking about?
Улавливаешь, о чём я веду речь?
Have you got any idea what I'm talking about?
Соображаешь, о чём я?
Have you got any idea what I'm talking about?
Вы понимаете, о чём я?
To write about prisons, she got herself arrested for robbery.
Чтобы писать о тюрьмах, необходимо было, чтобы её арестовали, и для этого она имитировала кражу.
We got up early and set about cleaning our house.
Мы встали рано и принялись за уборку в доме.
You've got to shrink it down and be about one issue.
Надо сократиться до одной темы, сосредоточиться на ней.
I've got water and wood. I'm just about to do fire.
У меня есть вода и дерево . Я уже почти придумал огонь .
Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.
Том встревожился, когда узнал о побочных эффектах этого лекарства.
Tom's hardly got a good word to say about his brother.
Едва ли Том может сказать хорошее слово про своего брата.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period.
Надо начать учить наших детей в школе, о том, что такое еда. Точка.
In a few days, the post got about 900 comments from readers.
За несколько дней пост собрал более 900 комментариев читателей.
Tom thought about what he'd do when he got out of prison.
Том думал о том, что он будет делать, когда выйдет из тюрьмы.
But if you got attacked, that was something you could do something about.
Но если на тебя нападали, то ты мог как то на это ответить,
After saying bad things about her, he got a slap in the face.
Наговорив плохого про неё, он получил пощёчину.
They've got no points of land more than about six feet above sea level.
На острове нет точки выше 6 футов над уровнем океана.
Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.
Простота красивое слово. И надо понимать, что означает простота.
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Первая обеспечить экономические реформы, а не разводить канитель с политическим устройством.
So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
Так что давайте подумаем у нас проблема, нам нужна перезагрузка.
I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
Я забеременела от финского арфиста, о котором рассказывала тебе вчера вечером.
He got caught. He got tried.
Его поймали, судили,

 

Related searches : Got Informed About - Got Excited About - Got - Get Got Got - Got Divorced - Got Loose - They Got - Got Sick - Got Engaged - Just Got - Got Familiar - Got Ill - Got Them - Got Notice