Translation of "got it made" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It wasn't like Oh, we made some chairs and got successful.
Это не то, что О, мы сделали несколько стульев и и это принесло нам успех,
They got healthier. I made more money.
Они стали более здоровыми. А я больше заработал.
We made a wrong turn and got lost.
Мы не там свернули и заблудились.
Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference.
Выбросьте из головы мысли о том, чтобы получить признание и одобрение со стороны иностранцев, мы проходили это уже много раз и всё безрезультатно.
If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.
Если бы она не подняла шум вокруг этого, она бы никогда не вернула свои деньги.
Got it?
Усёк?
Got it?
Усекла?
Got it?
Ферштейн?
You've got Stickybots that are being made at Stanford.
Стикиботы из Стэнфорда
They made it sexy. They made it fresh.
Они сделали это привлекательным. Свежим.
I got it.
Я понял.
We've got it.
Он у нас.
We've got it.
Она у нас.
We've got it.
Оно у нас.
They are at the , the was covered with lead sheets , made it difficult to operate it, they got off easy.
Лежат в санчасти, вертушка обшита свинцовыми листами, управлять сложно, еще легко отделались.
And they made the social investment. They got away malaria.
Они инвестировали в социальную сферу. Они избавились от малярии.
I made it.
У меня получилось .
He made it.
Ему это удалось.
He made it.
У него получилось.
You made it!
У тебя получилось!
You made it!
Ты сделала это!
You made it!
У вас получилось!
Who made it?
Кто это сделал?
We made it.
Мы сделали это.
We made it.
У нас получилось.
We've made it.
У нас получилось.
You made it.
У тебя получилось!
You made it.
У вас получилось!
You made it.
Тебе это удалось.
You made it.
У тебя получилось.
You made it.
У вас получилось.
You made it.
У Вас получилось.
Tom made it.
Том сделал это.
She made it.
Ей это удалось.
Tom made it.
У Тома получилось.
Tom made it.
Том это сделал.
I made it.
У меня получилось.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Опухоль в мозгу, в легких.
Then it got worse.
Позже всё стало ещё хуже.
I got it free.
Я получил это бесплатно.
You got it wrong.
Ты неправильно понял.
You've got it wrong.
Ты не так понял.
Oh, I got it.
А, понятно.
You've got it wrong.
Вы не так поняли.
Tom got it wrong.
Том всё не так понял.