Translation of "got messed up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He messed it up. | Он всё испортил. |
| Looks like I messed up. | Похоже, я облажался. |
| It looks like I messed up. | Похоже, я облажался. |
| This is all kinds of messed up. | Это просто жесть. |
| Even so, it is worth asking, What if Schabowski had not messed up? | Но все же стоит спросить а что если бы Шабовски не напутал? |
| I got up. | Я встал. |
| Nobody got up. | Никто не встал. |
| Nobody got up. | Никто не поднялся. |
| We got up. | Мы встали. |
| They got up. | Они встали. |
| Tom got up. | Том встал. |
| Tom got up. | Том поднялся. |
| I got up. | Я поднялся. |
| He got up regretfully. | Левин с сожалением тоже встал. |
| I got up early. | Я встал рано. |
| I got up early. | Я рано встал. |
| She got up late. | Она встала поздно. |
| I just got up. | Я только что встал. |
| I just got up. | Я только встал. |
| Tom got beaten up. | Тома избили. |
| Tom got up late. | Том встал поздно. |
| Tom got up late. | Том поздно встал. |
| Tom got up quickly. | Том быстро встал. |
| Tom got up quickly. | Том быстро поднялся. |
| Tom got up slowly. | Том медленно поднялся. |
| I got up late. | Я встал поздно. |
| I got up late. | Я поздно встал. |
| I got beaten up. | Меня избили. |
| I got up quickly. | Я быстро встал. |
| I got up quickly. | Я быстро поднялся. |
| Tom got up early. | Том встал рано. |
| And if you open the newspaper any day of the week, it's full of people who've messed up their lives. | Если Вы возьмете газету за любой день, Вы найдете в ней множество имен людей, которые напортачили в жизни. |
| I got up at seven. | Я встал в семь. |
| We got up at dawn. | Мы встали на рассвете. |
| I got up about five. | Я встал около пяти. |
| I got up early yesterday. | Я вчера рано встал. |
| I got up about six. | Я встал около шести. |
| I got up at six. | Я встал в шесть. |
| She always got up early. | Она всегда рано вставала. |
| We got up after midnight. | Мы поднялись после полуночи. |
| Tom got up before dawn. | Том встал до рассвета. |
| Yesterday I got up early. | Вчера я встал рано. |
| You've got to get up. | Ты должен вставать. |
| You've got to get up. | Тебе надо вставать. |
| You've got to get up. | Вам надо вставать. |