Translation of "got to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I've got a thing I've got to go to. | Мне нужно сделать одну вещь. |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| I got to know theirs and they got to know mine. | Я узнала их, а они узнали мои. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства. |
| Something's got to give. | Что то обязательно стрясётся. |
| Something's got to give. | Так долго продолжаться не может. |
| Something's got to give. | Кому то придётся уступить. |
| I've got to go. | Мне надо идти. |
| You've got to go. | Ты должен уйти. |
| You've got to apologize. | Ты должен извиниться. |
| We've got to talk. | Нам надо поговорить. |
| I've got to relax. | Мне надо расслабиться. |
| I've got to run. | Мне надо бежать. |
| I've got to study. | Я должен заниматься. |
| I've got to study. | Мне надо заниматься. |
| I've got to try. | Мне надо попробовать. |
| We've got to go. | Нам надо пойти. |
| We've got to win. | Нам нужна победа. |
| We've got to hurry. | Мы должны торопиться. |
| We've got to go. | Нам надо идти. |
| You've got to concentrate. | Тебе надо сосредоточиться. |
| You've got to concentrate. | Вам надо сосредоточиться. |
| You've got to hurry. | Тебе надо поторапливаться. |
| You've got to hurry. | Вам надо поторапливаться. |
| We've got to win. | Мы должны победить. |
| You've got to go. | Тебе надо идти. |
| You've got to go. | Вам надо идти. |
| We've got to hurry. | Мы должны поспешить. |
| I've got to know. | Я должен знать. |
| We've got to hurry. | Нам надо поторопиться. |
| We've got to hurry. | Нам надо поторапливаться. |
| I've got to know. | Мне надо знать. |
| We've got to leave. | Нам надо уходить. |
| We've got to leave. | Нам надо уезжать. |
| We've got to hide. | Нам надо спрятаться. |
| We've got to escape. | Нам надо спасаться. |
| We've got to escape. | Надо спасаться. |
| We've got to escape. | Нам надо убегать. |
| We've got to escape. | Надо убегать. |
| You've got to hide. | Ты должен спрятаться. |
| You've got to hide. | Тебе надо спрятаться. |
| You've got to hide. | Вам надо спрятаться. |
| You've got to go. | Тебе надо ехать. |
| You've got to go. | Вам надо ехать. |
| You've got to go. | Тебе надо пойти. |
