Translation of "got you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You got it! You got it!
Выигрываешь!
You got it, Pop! You got it!
Ты выигрываешь, папа!
Have you got me? I've got you.
Я тебя держу.
You got me, you got me on this one
Ты меня поймал, ты меня поймал на этом
You got gumption, but you ain't got no sense.
Ты предприимчива, но тебе не хватает здравого смысла.
Got you.
Поймал тебя.
Got you.
На, Тебе!
You got what you came for, and you got it cheap.
Вы получили то, зачем пришли, и бесплатно.
Got you, you bastard.
Попался, Ублюдок.
Well, have you got it or haven't you got it?
Так да или нет?
First she's got you, now she's got you and Bailey.
Сначала она зацепила тебя, а теперь и Бэйли.
I got divorced... ...and you got married.
Я развелась ... ... И вы поженились.
I got caught, and you got away.
Сцапали меня не повезло.
Anytime you got a too much, you got a whole lot.
Вы можете начать разводить пчел в любое время.
What've you got?
Что у тебя?
What've you got?
Что у вас?
What've you got?
Что у Вас?
You got distracted.
Вы отвлеклись.
You got distracted.
Ты отвлеклась.
You got distracted.
Ты отвлёкся.
You got lucky.
Тебе повезло.
You got lucky.
Вам повезло.
You got taller.
Вы выросли.
You got taller.
Ты вырос.
You got taller.
Ты выросла.
You got taller.
Ты подрос.
You got taller.
Ты подросла.
You got cheated.
Вас обманули.
What you got ?
Что у тебя?
You got me.
Да.
I've got you.
Ты попался.
You got it.
Јел' видиш.
You got ahead.
У тебя впереди.
I got you!
Я получил Вас!
You got feelings?
У тебя есть чувства?
You got yourself!
Ты сам попался!
You got that?
Добре тогава.
You got it.
Дадено.
You got nabbed.
Тебя не трахали в задницу!
Daddy's got you.
Папочка здесь, с тобой.
You got it!
У тебя получилось!
Got you covered!
Я прикрою!
You got it!
Получилось!
You got it.
Будет сделано.
You got it!
Поймал!