Translation of "gouging" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gouging the Gauchos
Как обмануть Аргентинцев
Are you accusing us of price gouging?
Вы обвиняете нас в завышении цены?
Are you accusing us of price gouging?
Вы обвиняете нас в спекулировании ценами?
Of course, the fact that micro financiers charge the very poor relatively high interest rates exacerbates the perception that they are gouging society s most vulnerable members.
Конечно, тот факт, что микро финансисты устанавливают очень бедным относительно высокие процентные ставки, обостряет восприятие, что они обманывают наиболее уязвимых членов общества.
Ukraine options to choose from include mass killings of stray animals, hotel price gouging, the threat of beautiful Ukrainian women, homophobia, and the plight of Yulia Tymoshenko, Ukraine's jailed ex PM.
Например, массовые убийства бродячих животных , завышенные цены на проживание , чары прекрасных украинских женщин , нетерпимость по отношению к гомосексуалистам и тяжелое состояние в тюрьме бывшего премьер министра Украины Юлии Тимошенко.
The market did not respond to the need for evacuation by sending in huge convoys of buses to get people out in some places, it did respond by tripling hotel prices in neighboring areas, which, while reflecting the marked change in supply and demand, is reviled as price gouging.
На самом деле рыночный механизм очень часто дает сбой во времена чрезвычайных ситуаций.