Translation of "government finance statistics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1. 6 17 Sept. 1993 Statistics Compilation of government finance statistics
Мероприятия цель 1. 6 17 сентября 1993 года Статистика
Data on detailed government finance statistics are also received on diskette from some member countries (IMF 2).
Подробные данные по статистике государственных финансов также представляются некоторыми странами членами на дискетах (IMF 2).
Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy
Экономика Статистика, Управление Общественными Финансами, Управление в сфере Бизнеса, Торговая Политика, Сельскохозяйственная Политика
IMF accepts OECD tax questionnaires from OECD countries in place of the relevant portions of the IMF government finance statistics questionnaires.
24. МВФ вместо соответствующих разделов своих анкет по статистике государственных финансов принимает от стран ОЭСР анкеты ОЭСР по налогам.
The government should finance education more abundantly.
Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.
8. The Working Group welcomed the planned revisions of other related systems of statistics (balance of payments, money and banking, and government finance statistics) that would bring them into full harmonization with the 1993 SNA.
8. Рабочая группа приветствует запланированный пересмотр других смежных систем статистики (статистики платежных балансов, валютно денежных и банковских операций и статистики государственных финансов), с тем чтобы привести их в полное соответствие с СНС 1993 года.
Sources (a) National Statistics Office, 2000c (b) Salaries Section, Department of Finance, July 2003.
Источник a) Национальное статистическое управление, 2000c b) Секция оплаты труда, Департамент финансов, июль 2003 года.
In Jagland's government, Stoltenberg became Minister of Finance.
Министр финансов в 1996 1997 в правительстве Турбьёрна Ягланда.
(d) Task Force on Finance Statistics (Convener International Monetary Fund) (E CN.3 1994 8)
d) Целевой группы по статистике финансов (ответственный орган Международный валютный фонд) (E CN.3 1994 8)
Finance, banking and insurance Agricultural and food Environment Commercial and industrial management and policies Statistics
Экономика с упором на Финансы, банковское дело и страхование Сельское хозяйство и продовольствие Окружающая среда Управление и политика в торгово промышленной сфере Статистика
The Federal Government, Provinces and Territories finance these policies.
В финансировании этих программ принимают участие федеральное правительство, а также правительства провинций и территорий.
The Government does not compile statistics on these indicators.
Статистический государственный учет таких показателей не ведется.
65. The Working Group decided that finance statistics and international trade statistics should be included in the agenda, report to be provided by the respective task forces.
65. Рабочая группа постановила включить в повестку дня статистику финансов и статистику международной торговли с представлением докладов соответствующими целевыми группами.
LONDON Government is all about statistics, but life is about people.
ЛОНДОН. Правительство это в первую очередь статистика, а жизнь это в первую очередь люди.
These budgets are administered by the Government through the Ministry of Finance.
Этими бюджетами распоряжается правительство в лице министерства финансов.
The Government was committed to developing a framework for social and equality statistics, and work had begun on the formulation of data and statistics strategies in each government department.
Правительство взяло на себя обязательства по созданию базы статистических данных по социальным вопросам и по вопросам равноправия, и была начата работа по подготовке данных и разработке стратегии в сфере статистики в каждом правительственном учреждении.
According to government statistics, fisherfolk comprise the poorest sector in the Philippines
В соответствии со статистикой правительства, рыбаки принадлежат к беднейшей части населения Филиппин.
According to government statistics, 2.4 of Singapore's population are multiracial, mostly Chindians.
Согласно статистике, 2,4 населения Сингапура относятся к межрасовому, преимущественно китайско индийскому.
' Social Statistics ! Price Statistics ! Agriculture Statistics
Сельское хозяйство инженерные работы доступ он лайн распространение
He was only finance minister for three months however, as in August 2003 Scotty's government fell, and Kinza Clodumar became finance minister.
В этой должности он пребывал в течение трех месяцев до августа 2003 года, когда правительство Скотти пало, и министром финансов стал Кинза Клодумар.
The Ministry of Finance () is a government ministry office of the Republic of Turkey, responsible for finance and tax affairs in Turkey.
Министерство финансов Турции правительственное учреждение Турецкой Республики, ответственное за финансовые и налоговые дела в Турции.
Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001.
Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад за 2001 год.
If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit?
Если есть инвесторы, готовые финансировать дефицит бюджета США, почему не найдутся инвесторы, готовые финансировать дефицит свободы прессы?
BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.
Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.
The one area in which government clearly is in charge is public finance.
Одна область, в которой правительство несет явную ответственность это государственные финансы.
Other recommendations were on issues affecting government, including considerations that arose in preparing the Government Financial Statistics Manual, namely
Другие рекомендации были вынесены по вопросам, касающимся государственного сектора, включая соображения, возникающие в связи с подготовкой Руководства по государственному учету финансовых активов, и касались
Copenhagen statistics Brøndby IF statistics Spanish career statistics
Copenhagen statistics Brøndby IF statistics Spanish career statistics
GSS SSS Newsletter Newsletter of the Government Statistics Section and the Social Statistics Section of the American Statistical Association , Winter 1997, pp6 7.
GSS SSS Newsletter Newsletter of the Government Statistics Section and the Social Statistics Section of the American Statistical Association , Winter 1997, pp.
1. Decides to establish an ad hoc intergovernmental working group of twenty five experts in economics, finance, statistics and related fields
1. постановляет учредить специальную межправительственную рабочую группу в составе двадцати пяти экспертов в областях экономики, финансов, статистики и смежных областях
Source Federal Executive, Report of the Government Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001 and Ministry of Social Development.
Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад.
The government cannot pay unemployed workers their pensions because socialism has bankrupted its finance.
Правительство не может выплачивать безработным рабочим их пособия, потому что социализм привел его финансовую систему к банкротству.
Public finance is the study of the role of the government in the economy.
Публичные финансы включают государственные финансы и муниципальные финансы.
It was noted that in the area of finance, the Government was taking action.
Отмечалось, что правительство принимает определенные меры в финансовой области.
The Statistics Division is the main data collection body within the Government of Pakistan.
Однако сбор данных в разбивке по гендерному принципу остается слабым местом во многих областях.
The Government machinery does not routinely collect statistics on sexual harassment at the workplace.
В государственных структурах не налажена работа по регулярному сбору статистических данных о сексуальных домогательствах по месту работы.
In addition to the official statistics received by questionnaire, trade association and government statistics are used to complete the analysis for 2004 and early 2005.
Милинович Зденко, Статистическое агентство Боснии и Герцеговины, Босния и Герцеговина
But the eurozone s rule against using the ECB to finance government spending bars this approach.
Но правило еврозоны против такого подхода, как использование ЕЦБ для финансирования государственных расходов.
The Thai government agreed to finance the line through a combination of grant and loan.
Тайское правительство согласилось финансировать линии на основе сочетания субсидий и займов.
To finance the project, the Kaiser Frazer Corporation received a federal government loan in 1949.
Для финансирования разработки проекта, компания получила федеральный государственный заём в 1949 году.
It was led by Raleigh Seekie, a deputy Minister of Finance in the Doe government.
Его возглавил Роли Сики, заместитель министра финансов в правительстве Доу.
Meeting with the Deputy Prime Minister and Minister for Finance of the Government of Samoa
Встреча с заместителем премьер министра и министром финансов правительства Самоа
Several hundred more live in the community of Nauru, outside the scope of government statistics.
Ещё несколько сотен живут в сообществе Науру и не учитываются государственной статистикой.
Loans are granted to either statistics offices or the government, but what are the conditions?
Каковы условия погашения предоставляемых статитстическим службам или правительствам кредитов?
Social Statistics Price Statistics Agriculture r
Социальная статистика
As to a modification or expansion of the criminal prosecution statistics and the judicial business statistics, the Federal Government relies upon the participation of the Länder.
Федеральное правительство рассчитывает на участие земель в процессе совершенствования и развития статистики в области уголовного преследования и деятельности судебных органов.

 

Related searches : Government Statistics - Government Finance - Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority