Translation of "gps positioning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| GPS Navigation | Навигация GPS |
| Painting and positioning 3.0 | Покраска и размещение 3,0 |
| Convert GPS data and exchange it with a GPS unit | Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS |
| GPS Trace Viewer | Просмотр маршрутов GPS |
| (c) Painting and positioning 3 000 | c) Покраска и размещение 3 000 |
| GPS device mapping utility | Утилита для отображения данных с GPS устройств |
| Thanks to the concern of authorities, a poacher who was on a run for years after killing Nepal s first GPS (Global Positioning System) collared tiger Namo Buddha was arrested. | Благодаря вниманию властей к проблеме, был арестован браконьер, годами находившийся в розыске за убийство первого в мире тигра с GPS ошейником по имени Намо Будда в Непале. |
| It makes use of the GPS you're familiar with GPS in your automobile, but you may not be familiar with the fact that there's a GPS U.S., there's a Russian GPS, and there's a new GPS system going to Europe, called Galileo. | Она использует GPS вы знакомы с GPS в вашем авто, но можете, что существует американский GPS, есть русский GPS, и есть ещё новая система GPS, которая относится к Европе, называемая Галилео. |
| Display map and GPS position | Показ карты и GPS позиции |
| GPS means Global Positionning System . | GPS означает система глобального позиционирования . |
| My GPS device was stolen. | Мое GPS устройство украдено. |
| Visualize, edit and prune GPS tracks | Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов |
| Map of the GPS trackers' paths. | Карта следования GPS трекеров. |
| Since the game's GPS features are locked in most part of the country, players have to spoof their GPS location. | Так как GPS функции игры заблокированы в большей части страны, игроки вынуждены менять свою GPS локацию. |
| Logs GSM and GPS and uploads to openBmap. | Ведение логов GSM и GPS и добавление их к openBmap. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Most players have to spoof their GPS location. | Большинство игроков должны изменять свою GPS локацию. |
| They can choose a device with or without GPS. | Они могут выбрать устройство с или без GPS. |
| I took my phone and turned on the GPS. | Я взяла свой телефон и включила GPS. |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. |
| Indeed, positioning and bargaining among the euro s member countries has already started. | Действительно, расстановки и торги среди стран членов еврозоны уже начались. |
| This positioning of snipers puts the monument in danger from rebel fire. | Расположение стрелков подвергает исторический монумент опасности в случае его обстрела со стороны повстанцев. |
| Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. Kilimanjaro. | Хранитель Львов Нг'ида определяет координаты перед горой Килиманджаро. |
| Normally cautious governments are positioning themselves now as if the future were around the corner. | Обычно осторожные правительства ведут себя в настоящий момент так, как если бы будущее было за углом. |
| Atiku, a formidable political operator, is positioning himself for his own presidential bid in 2007. | Атику опасный игрок на политической арене страны, и сам метит на президентский пост в 2007 году. |
| However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. | Но несмотря на это, рейтинг альбома упал до 44 места на следующей неделе. |
| Emerging economies scale is growing, and their positioning on the global value chain is shifting rapidly. | Масштаб развивающихся экономик возрастает, и их расположение в глобальной цепочке ценности быстро смещается. |
| But Sharif succeeded in undermining the Bhutto Musharraf plan, positioning himself as Pakistan s genuine champion of democracy. | Но Шариф преуспел в расстройстве плана Бхутто Мушаррафа, объявив себя подлинным демократическим лидером Пакистана. |
| The positioning of the protests within a global movement from Occupy to Tahrir and the Arab Spring. | Включение протестов в глобальные движения от поддержки движения Occupy (оккупируй, анг. международное протестное движение, против социального и экономического неравенства) до событий на площади Тахрир и Арабской весны . |
| This is Urbanspoon. You're in a city. It knows from GPS where you're standing. | Это Urbanspoon . Вы в городе. С помощью GPS определяется, где вы стоите. |
| Evgenia Dolgova shows off one of the GPS trackers supposedly used in Feces Travel. | Евгения Долгова демонстрирует один из GPS трекеров, который, как утверждается, использовался в исследовании Путешествие с душком |
| GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way. | GPS данные помогают Хранителям отслеживать животных и держать скот в безопасности. |
| However, the GPS technology of the game comes from CIA and National Geospatial Intelligence Agency. | Технология GPS в игре была позаимствована у ЦРУ и Национального агентства геопространственной разведки. |
| But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard. | Но тут Брайан запечатлел уникальный вид, закрепив себя под лодкой, когда они выбрасывали непригодное за борт. |
| The use of sexist images contributes to this reality, violating a woman implicitly and positioning her as an object. | Этому способствуют сексистские изображения, неявно оскверняющие женщин и выставляющие их в виде неодушевленных предметов. |
| Then there's the Exact Location a set of coordinates usually provided via GPS or cellular triangulation. | Затем есть точное местоположение набор координат, обычно создаваемый с помощью GPS или вычислений по сотовой связи. |
| He elaborated that the game developers have drawn a GPS locked zone according to this map | Он уточнил, что разработчики игры так обозначили заблокированную для GPS зону на карте |
| Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning. | Вслед за этим проводится дальнейший анализ, и ЮНОПС разрабатывает набор стратегических целей по расширению деятельности для позиционирования на рынке. |
| And so we retrofit these with sensors and processors, and these robots can fly indoors without GPS. | Мы устанавливаем датчики и процессоры, и роботы обретают возможность летать в помещении без GPS. |
| Thus, we should also accept the need for much more conservative fiscal positioning than was thought necessary even three years ago. | Таким образом, мы должны также признать необходимость более консервативного бюджетного позиционирования, чем это считалось необходимым даже три года назад. |
| Sandy locates the affected sites with GPS, and takes photos and videos to reveal what he has found. | С помощью GPS устройств Сэнди находит пораженные регионы и делает фотоснимки и видеозаписи о степени загрязнения окружающей среды. |
| The positioning of EU countries on the rings around the core would be transitory, with the aim being to facilitate overall convergence. | Расстановка стран ЕС на кольцах вокруг ядра будет преходящей, при этом цель заключается в том, чтобы способствовать полному сближению. |
| Positioning himself as the candidate who represents a sharp break with today s unpopular politics is the only means to escape that fate. | Выставляя себя в качестве кандидата, который представляет собой разрыв с сегодняшней непопулярной политикой, единственный способ избежать этой судьбы. |
| Thousands of motorists have already taken the black boxes, some of which have GPS monitoring, for a test drive. | Тысячи автомобилистов уже взяли на тестирование эти чёрные ящики, часть из которых имеют функцию спутникового слежения. |
| Many of these objections are based on the misunderstanding that the ecologists were tracking GPS units in sewer lines. | Причиной многих возражений является непонимание того, что экологи отслеживали GPS датчики в канализационных линиях. |
