Translation of "gracious god" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Then two of the men who feared (God), and to whom God was gracious, said to them Charge and rush the gate.
Сказали два человека из (числа) тех, которые боятся (Аллаха), (и) которых облагодетельствовал Аллах сделал их повинующимися Ему и Его посланнику Войдите к ним через (городские) ворота (и будучи подготовленными).
You were also like him (an unbeliever) in the past, but God has been gracious to you.
Ведь у Аллаха (есть) обильная добыча Он Сам обогатит вас . Такими были вы сами прежде скрывали свою веру от своих соплеменников многобожников , но Аллах оказал вам милость (даровав вам могущество).
She is a most gracious neighbor.
Она весьма приятная соседка.
Goodness gracious! David Riley ( davidrileyja) August 3, 2016
Боже мой!
That s a recipe for a gracious but certain defeat.
Это залог элегантного и вместе с тем неминуемого поражения.
E Oh, my God! My God! My God!
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!
Oh God! oh God!
Боже мой! Боже мой!
'O God, O God!
Боже мой!
A very awkward hour passed before he accepted reality and made a gracious concession speech.
Минул очень неловкий час, прежде чем он признал действительное положение вещей и выступил с вежливой речью о признании своего поражения с поздравлением своего соперника.
'Oh, my God, my God!
Когда это кончится?
Oh, my God, my God!'
Боже мой, боже мой!
Is it God or god ?
Надо Бог или бог ?
God gives, and God takes away.
Бог дал, бог взял.
Rarely in the history of humankind have a people faced such brutality while retaining such gracious exuberance.
В истории человечества чрезвычайно редки примеры, когда народ испытывая такое притеснение, сохранял при этом открытость и великодушие.
God.
О, Боже.
Show me God. Prove that God exists ,
Покажите мне Бога, докажите, что Он существует .
Oh God, oh God, what do I do?
О Боже, о Боже, что я делаю?
God bless.
благослови вас Бог.
'My God!
Боже мой!
'Oh God!
Боже мой!
God is.
Бог есть.
Thank God.
Слава богу.
God willing...
С Божьей помощью...
God exists.
Бог есть.
God exists.
Бог существует.
God knows.
Бог знает.
God forbid!
Боже упаси!
Good God!
Боже правый!
God willing!
Дай бог!
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.
И он сказал Бог хочет хлеб. Вот оно. Бог хочет хлеб. Теперь я знаю, чего хочет Бог.
Oh my God, oh my God, it's moving again!
Мой Бог, она снова двигается!
My God, my God, why hast thou forsaken me?
Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня?
Your God is one God there is no god other than He, the compassionate, ever merciful.
И (истинный) Бог ваш (о, люди) только которому можно служить и поклоняться (есть) бог единственный (и единый для всех) Аллах , нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Милостивого, Милосердного!
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь.
The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit.
Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца.
'Thank God, thank God!' she cried. 'Now everything is ready.
Слава богу, слава богу, заговорила она, теперь все готово.
God damn it.
. Вот чёрт!
'Oh, my God!
Боже мой, что я сделал!
God knows them.
Аллах знает их .
'Oh, my God!
Боже мой!
For what God?
Для бога.
'Well, thank God!
Ну, слава богу!
God help activists.
Бог в помощь активистам.
God damn it.
Будь оно проклято!
Obama aint God
Обама не Бог

 

Related searches : Good Gracious - Gracious Hospitality - Gracious Service - Gracious Living - Gracious Host - Goodness Gracious - Gracious Support - Gracious Goodness! - Gracious Invitation - Gracious Enough - Gracious Touches - God