Translation of "grad" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People went home, and, literally, within an hour, Tskhinvali was engulfed by fire from Grad rocket launchers.
Люди пошли домой, и буквально в течение часа, Цхинвали был охвачен огнем из ракетных установок .
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.
В магистратуре я начала интересоваться существами, обитающими в потаенных уголках города.
ManasRM R.I.P India Post telegram service a bearer of good or bad news for me during my grad days.
ManasRM покойся с миром, телеграфный сервис индийской почты, приносивший мне в старые добрые дни хорошие и плохие новости.
Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.
Юрико, студент кафедры морской биологии, заснул в аквариуме для рыб и проснулся покрытый осьминогами и морской звездой.
Despite all predictions, last night turned out to be ordinary, constant fire with anti tank missiles and two barrages of GRAD.
Несмотря на все прогнозы, ночь оказалась обычной, постоянно обстредивали с ПТУРов и два раза накрывали ГРАДом.
Okuda, who s now in grad school, says they were always a group of individuals and each will figure out what they want to do next.
Окуда, который сейчас учится в магистратуре, говорит, что они всегда были временным объединением и каждый участник сам для себя решит, чем будет заниматься в дальнейшем.
I went out and I worked at a non profit, I went to grad school, I phone banked, I protested, I volunteered, and none of it seemed to matter.
Я устроилась на работу в некоммерческую организацию, поступила в университет, устраивала телефонную кампанию, протестовала, была волонтером и ничего не имело большого результата.
It s a question that has gripped Sara Zewde since she was a grad student, and learned about the excavation of what is believed to be the biggest slave port in the Americas Valongo Wharf, in downtown Rio de Janeiro.
Этот вопрос завладел Сарой Зевде с тех пор, как она окончила учебу и узнала о раскопках самого большого, согласно общепринятому мнению, работорговческого порта Южной и Северной Америк пристань Валонго в центре Рио де Жанейро.
Like, I have become this. I am actually doing this.' So that's what I did. Five years in grad school, a few years, you know, I'm at Northwestern, I moved to Harvard, I'm at Harvard, I'm not really thinking about it anymore, but for a long time I had been thinking, Not supposed to be here. Not supposed to be here.
Это стало частью меня, у меня получается! Я так и сделала. 5 лет аспирантуры. Для Северо Западного университета это немного. После него Гарвард. Плохие мысли уже не посещали меня, но до этого я часто думала Мне здесь не место. Мне здесь не место .