Translation of "grams of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Add sixty grams of grated cheese. | Добавьте шестьдесят грамм натёртого сыра. |
| Add sixty grams of grated cheese. | Добавьте шестьдесят грамм тёртого сыра. |
| Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat. | Два яйца соразмерны 140 калориям, что эквивалентно 350 граммам молока и 50 граммам мяса. |
| A bowl of rice is about 180 grams. | Чашка риса весит около 180 грамм. |
| A bowl of rice is about 180 grams. | Чашка риса весит около ста восьмидесяти граммов. |
| A bowl of rice is about 180 grams. | Чашка риса весит примерно сто восемьдесят грамм. |
| I would like 500 grams of meat please. | Дайте мне пятьсот грамм мяса. |
| A liter of milk contains about thirty grams of protein. | Литр молока содержит около тридцати граммов протеина. |
| How many calories are in 100 grams of butter? | Сколько калорий в ста граммах масла? |
| Tom was arrested for carrying 30 grams of cocaine. | Тома арестовали за ношение 30 грамм кокаина. |
| Every day she had subsisted on a ration of just 330 grams of rice, and grumbled when the ration was reduced to 300 grams. | Ее дневной паек был всего 2 го и 3 сяку риса, на что она очень жаловалась, но потом его уменьшили до 2 го и 1 сяку, и она стала жаловаться еще больше. |
| He increased the silver purity of the denarius from 90 to 98 the actual silver weight increasing from 2.87 grams to 3.26 grams. | Император увеличил процентную долю серебра в денарии с 90 до 98 тем самым фактическая масса серебра увеличилась с 2,87 до 3,26 грамма. |
| A standard 355 ml can of cola contains 39 grams of sugar. | Стандартная (0,33 литра) банка колы содержит 39 грамм сахара. |
| In 1865, France, Belgium, Italy, and Switzerland formed the Latin Monetary Union, wherein they agreed to value their national currencies to a standard of 4.5 grams of silver or 0.290322 grams of gold. | В 1865 году Франция, Бельгия, Италия и Швейцария объединились в Латинский валютный союз и договорились обменивать свои национальные валюты в соотношении 4,5 грамма серебра за 0,290322 грамма золота. |
| ELA There are more sobering notes among the n grams. | ЭЛА В N граммах есть ещё более отрезвляющие вещи. |
| It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. | На производство 30 100 граммов чистого ЛСД уходит от двух до трёх дней. |
| I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this? | Я купил пять граммов. 10 долларов. 10 долларов! Я спросил Что это? |
| ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams. | ЭЛА Эти два миллиарда строк, мы называем их два миллиарда N грамм. |
| Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident. | Теперь вы можете сказать Ладно, мы съедаем 500 граммов просто случайно . |
| A million millilitres or cubic centimetres (one cubic metre) of water has a mass of a million grams or one tonne. | Миллион миллилитров или кубических сантиметров (один кубический метр) воды имеет массу миллиона грамм или одной тонны. |
| IRVINE , CALIFORNIA One Troy ounce (31 grams) of gold is now selling for approximately 1,150 on the open market. | Ирвайн, Калифорния. Одна тройская унция (31 грамм) золота теперь продается приблизительно за 1150 долларов США на открытом рынке. |
| The length is one meter and six, and the weight, it is only 450 grams. | Длиной метр и шесть сантиметров, и весом всего 450 грамм. |
| In 2006 newborns as small as 450 grams and as early as 22 weeks gestation have a chance of survival. | В 2006 году новорождённые весом от 450 грамм, родившиеся после 22 недели беременности, имели небольшой шанс на выживание. |
| Although each krill may only grow to weigh about two grams, together they constitute one of the most abundant animal species on Earth. | Хотя максимальный вес отдельных рачков криля достигает всего лишь двух грамм, вместе они представляют собой один из наиболее многочисленных животных видов на земле. |
| The standard daily ration is 150 300 grams (5 10 ounces) of corn or rice (equivalent to roughly four slices of dry bread), depending on the location. | Стандартный ежедневный рацион составляет 150 300 граммов (5 10 унций) кукурузы или риса (что эквивалентно примерно четырем ломтикам черствого хлеба) в зависимости от местоположения. |
| Three grams a day. They come in one gram capsules more than that just gives you extra fat you don t need. | 3 грамма в день он выпускается в одно граммовых капсулах больше уже лишнее. |
| The lowest published lethal dose is 101 mg kg body weight in adult humans, (or 7.07 grams for a 70 kg adult). | Минимальная летальная доза салициловой кислоты для взрослого человека 101 мг кг веса тела (или 7 гр для веса тела 70 кг). |
| If you don t remember anything else from this talk, three grams a day of fish oil can reduce your risk of a heart attack and sudden death by 50 to 80 percent. | Если вы все забудете из этого разговора, запомните только 3 грамма рыбьего жира уменьшают риск инфаркта и неожиданной смерти от 50 до 80 . |
| Importantly, adverse effects are seen at very low intakes for example, 1 3 of total energy, or approximately 2 7 grams (20 60 calories) for a person consuming 2000 calories day. | Поэтому вряд ли можно чем то оправдать использование частично гидрогенизированных масел вместо других природных масел или жиров. |
| Importantly, adverse effects are seen at very low intakes for example, 1 3 of total energy, or approximately 2 7 grams (20 60 calories) for a person consuming 2000 calories day. | Важно отметить, что негативные последствия наблюдались при употреблении очень малых количеств например, 1 3 от общего потребления калорий, или 2 7 граммов (20 60 калорий) для человека, потребляющего 2000 калорий в день. |
| A month later, however, police arrested him again for carrying 0.6 grams of marijuana and a firework (the kind used by drug traffickers to alert gangs when police enter the community). | Тем не менее, месяц спустя полиция арестовала его снова, на этот раз за хранение 0,6 грамм марихуаны и фейерверка (подобной разновидностью пользуются торговцы наркотиками, чтобы предупреждать банды о появлении полиции в районе). |
| If you reduce your child s intake of fruits and vegetables by just 0.03 grams a day (that s the equivalent of half a grain of rice) when you opt for more expensive organic produce, the total risk of cancer goes up, not down. | Если вы, перейдя на более дорогие экологически чистые продукты, сократите количество овощей и фруктов в рационе ребенка всего на 0.03 грамма в день (что эквивалентно половине зернышка риса), общий риск заболевания раком увеличится, а не уменьшится. |
| If the issue was that the instrument isn t insured by the DIA, then they also would have banned metal accounts, in which citizens wealth is recorded according to grams of one of four metals gold, silver, platinum, and palladium. | Если бы дело было в том, что инструмент не застрахован в АСВ, вместе с ним запретили бы и металлические счета, на которых средства граждан учитываются в граммах одного из четырех металлов золота, серебра, платины и палладия. |
| The drug dealer was driving a white pickup truck, where he was carrying a black bag in the box of the vehicle and on the passenger's seat a small backpack, where the soldiers found eight kilograms and 23 grams of marijuana. | Наркоторговец был за рулем белого автомобиля пикап, в котором он вез черную сумку в ящике в автомобиле, а на пассажирском сидении маленький рюкзак, где солдаты обнаружили восемь килограммов и 23 грамма марихуаны. |
| Ponte Jornalismo, an independent media outlet that closely covered both trials, cited similar cases that resulted in far weaker penalties like when police arrested an 18 year old man in 2007 for carrying 25 grams of marijuana. | Ponte Journalismo, независимое СМИ, которое тесно освещало оба судебных разбирательства, сослалось на похожие случаи , завершившиеся куда более слабыми взысканиями например, когда полиция арестовала 18 летнего молодого человека в 2007 году за хранение 25 грамм марихуаны. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) отказом обеспечить свободу слова, включая свободу средств информации, объединений, собраний и передвижения |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Криминализация отмывания доходов от преступлений |
| of Guatemala of Honduras | Гватемалы Гондураса |
| of Nicaragua of Panama | Никарагуа Панамы |
| See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island. | Список участков особого научного значения острова Уайт Статья об острове в Британнике пресса Isle of Wight information accommodation A page about Island Line Isle Of Wight County Press The Island by local photographers All Isle of Wight Ferries The Jutes in Hampshire and the Isle of Wight Were the West Saxons guilty of ethnic cleansing? |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| Member of General Council of the Bar of the Province of Québec (1963 1964) | Член Генерального совета коллегии адвокатов провинции Квебек (1963 1964 годы) |
| President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ |
| Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. | Историй с примерами собачьей верности больше, чем с примерами дружеской преданности. |
