Translation of "granddaughter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Granddaughter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's your granddaughter? | Где твоя внучка? |
| Where's your granddaughter? | Где ваша внучка? |
| Mary is Tom's granddaughter. | Мэри внучка Тома. |
| This is Nina, your granddaughter. | Это Нина, твоя внучка. |
| They considered me their granddaughter. | Они считали меня своей внучкой. |
| She's my son's daughter. She's my granddaughter. | Она дочь моего сына, то есть моя внучка. |
| I have a granddaughter about your age. | У меня есть внучка твоего возраста. |
| Our granddaughter was born two days ago. | Позавчера родилась наша внучка. |
| Lately, Marta and Najat visited Syria in 2009, while my first granddaughter married a Syrian. | Марта и Наджат ездили Сирию в 2009 году, когда моя первая внучка вышла замуж за сирийца. |
| But they tell me, 'Do whatever makes you happy...just bring our granddaughter to see us.' | Но мне говорят Делай то, что приносит тебе радость... просто время от времени приводи к нам нашу внучку ' . |
| This is how Anna Boiko s granddaughter, Olya Suprun, starts her blog called The Story of Anna Boiko's Life. | Украина история жизни Анны Бойко |
| A granddaughter of slaves, she said that her mother endured all types of humiliation to ensure that her children received an education. | Внучка рабов, она рассказала, что её мать перенесла немало унижений, чтобы дети смогли получить образование. |
| We have a one room apartment, 14.5 m² for four people this is how we live myself and my husband, our daughter and granddaughter. | У нас однокомнатная квартира, 14,5 м² на четырех человек, так и живем мы с мужем и дочка с внучкой. |
| The granddaughter of German painter Otto Dix accused Germany of never really having addressed the issue of works of art seized by the Nazis. | Внучка немецкого художника Отто Дикса обвиняла Германию в том, что они никогда не решали вопрос произведений искусства, захваченных нацистами. |
| Henry's mother, Lady Margaret Beaufort, was a great granddaughter of John of Gaunt, uncle of King Richard II and father of King Henry IV. | Мать Генри Маргарет Бофорт была отдаленным потомком Джона Гонта, дяди Ричарда II и отца короля Генриха IV. |
| Lyudmila s biggest dream is to be relocated, and that her daughter with her 16 year old granddaughter would be given a room of their own. | Самая большая мечта Людмилы, чтобы их расселили, а дочке с 16 летней внучкой дали отдельную комнату. |
| And who am I after all this my grandson is Ossetian, while my granddaughter is Georgian if, of course, you look at her father's side? | Вот и кто я теперь после этого внук у меня осетин, а внучка грузинка, если, конечно, по отцу? |
| A whole dynasty has lived in this apartment (room!) my grandmother and grandfather, my mom and dad, my husband and I, and my daughter and granddaughter. | В этой квартире (комнате!) прожила целая династия мои бабушка с дедушкой, мама с папой, я с мужем и моя дочка с внучкой. |
| The moderate Republican Party of Dwight D. Eisenhower and the Rockefellers has been taken over by a radical crowd, with even Eisenhower s granddaughter now openly backing Obama. | Умеренную Республиканскую Партию Дуайта Д. Эйзенхауэра и Рокфеллеров захватила радикальная толпа, и теперь даже внучка Эйзенхауэра открыто поддерживает Обаму. |
| My granddaughter often says, 'Mom Mom, Dad Dad,' and her father, although he lives in a nearby village, doesn't visit his daughter, he is already married again... | Моя внучка часто говорит Мама мама,папа папа . И хотя ее отец живет в соседней деревне, он не навещает дочь. Как известно, он снова женился . |
| Arbella was therefore a great great granddaughter of Henry VII of England and in line to the English throne, although she did not herself aspire to it. | Отец Арабеллы по материнской линии был правнуком английского короля Генриха VII Тюдора, и его дочь унаследовала таким образом права на английский престол. |
| Because she is unable to take care of her granddaughter regularly, the grandmother devised this contraption to make sure the child does not wander away when she is not present. | Бабушка не может постоянно следить за своей внучкой, а это приспособление помогает ей, и бабушка уверена, что ребенок находится в безопасности, когда она отходит на время. |
| The younger granddaughter doesn't remember her mother as she was only eight months old when she left them and went to Russia. So, she does not ask me about her mother. | Младшая внучка не помнить свою мать, ей было всего 8 месяцев, когда она оставила ее и уехала в Россию,поэтому она и не спрашивает меня о своей матери . |
| But I have to tell you, I have my youngest granddaughter, when she turned seven last year, said to her mother, my daughter, So what's the big deal about Grandma Maddie being Secretary of State? | Но я должна сказать вам, моя младшая внучка, когда ей в прошлом году исполнилось 7 лет, сказала своей маме, моей дочери Ну, и что такого, что бабушка Мэдди госсекретарь? |
| I ve lived here since I was born, we never had any other living space, Lyudmila gives us a guided tour of the room with her eyes entresols, two sectional sofas, her granddaughter is sitting with her laptop on one of them. | Я здесь с самого рождения, другой жилплощади не было никогда, Людмила обводит глазами комнату антресоли, два дивана буквой г на одном из них расположилась внучка с ноутбуком. |
| Despite some calls to denounce the holiday as 'foreign' and 'un Islamic', families in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistan celebrated the arrival of the year 2013 in line with the Soviet era tradition with a New Year's tree, Ded Moroz (Grandfather Frost, Soviet version of Santa Claus), and Snegurochka (the Snow Maiden, Ded Moroz's granddaughter). | Несмотря на то что некоторые называют праздник чужим и немусульманским , семьи Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана отметили наступление Нового 2013 года в соответствии с традициями советской эпохи с елкой, Дедом Морозом и Снегурочкой. |
Related searches : Great Great Granddaughter
