Translation of "grant of funds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Given limited resources, grant making authorities are always tempted to channel a higher proportion of funds toward the latter. | Поскольку объем средств ограничен, власти, принимающие решения о выделении грантов, всегда испытывают желание направить большую часть ресурсов во втором направлении. |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии |
| Grant, Michael. | Грант Майкл. |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| E. Education grant | E. Субсидия на образование |
| 'Let's grant that. | Положим, попытаться. |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| After all, it was the EU's effort to stimulate Egyptian civil society with its grant of funds to the Ibn Khaldun Institute that incited Ibrahim's persecution. | В конце концов, именно ЕЭС предприняло попытку стимулировать гражданское общество Египта, предоставляя гранты институту имени Ибн Халдуна, что и положило начало гонениям на Ибрахима со стороны правительства. |
| E. Review of the level of the education grant | E. Обзор размеров субсидии на образование |
| Grant was extremely popular. | Грант был чрезвычайно популярен. |
| People blamed General Grant. | Люди обвинили генерала Гранта. |
| Evan Grant Let's do pull. | Эван Грант Скажем, притягивание . |
| Grant refused to accept defeat. | Грант отказался признать поражение. |
| Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. |
| MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology | MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology |
| That was a mistake, I grant.' | Это была ошибка, положим. |
| Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988) | Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988) |
| The grant project was successfully completed. | Грантовый проект был успешно выполнен. |
| In fact, Grant did not agree. | Фактически Грант не согласился. |
| President Grant had done nothing illegal. | Президент Грант не сделал ничего противозаконного. |
| Some of these funds are huge. | Некоторые из этих фондов огромны. |
| The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently. | Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе. |
| The European Commission s recent decision to grant member states some flexibility for productive public investment linked to EU structural funds is a welcome step in this direction. | Недавнее решение Европейской комиссии о предоставлении государствам членам определенной маневренности для продуктивных государственных инвестиций, связанных со структурными фондами ЕС, является позитивным шагом в этом направлении. |
| Evan Grant Making sound visible through cymatics | Эван Грант Визуализация звука посредством киматики |
| DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk | DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk |
| Did they grant Tom permission to leave? | Они разрешили Тому уйти? |
| He was accused of squandering public funds. | Его обвинили в растрате общественных фондов. |
| We got a grant from Google for the promotion of our site. | Мы только получили грант от Google на продвижение сайта. |
| President Grant had to give up any hope of a third term. | Президент Грант вынужден был оставить всякую надежду на третий срок. |
| XV. Trust funds | XV. Целевые фонды |
| DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology | DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology |
| The bank refused to grant me the loan. | Банк отказался выдать мне кредит. |
| 55 188. Preventing and combating corrupt practices and illegal transfer of funds and repatriation of such funds to the countries of origin | 55 188. Предупреждение коррупции и незаконного перевода средств и борьба с ними и репатриация незаконно переведенных средств в страны происхождения |
| We suspected our cashier of stealing the funds. | Мы подозреваем нашего кассира в краже средств. |
| 56 186. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 56 186. Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения и борьба с ними и возвращение таких средств в страны происхождения |
| 57 244. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 57 244. Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких средств в страны происхождения |
| This scenario would grant the US three enormous advantages. | Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества. |
| MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology | MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology |
| The project is supported by the St. Petersburg grant. | Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга |
| The embassy does not grant asylum to political refugees. | Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам. |
| Other efforts include a 2 million dollar grant by the government of Japan to UNDP Iran to aid the restoration of the lake (the second phase of the grant was renewed this past March). | Кроме того, чтобы помочь восстановлению озера, правительством Японии для ПРООН в Иране был учрежден грант в размере 2 миллионов долларов (второй этап конкурса на получение гранта был возобновлен в марте прошлого года ). |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендии |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендия |
| Who funds your project? | Кто финансирует Ваш проект? |
| Through pension funds, investment funds, and arbitrage (or hedge) funds, shareholders became well organized and seized power in developed countries firms. | Держатели акций, посредством пенсионных фондов, арбитражных (или хедж ) фондов, и инвестиционных фондов, превратились в хорошо организованную структуру, перенявшую управление компаниями в развитых странах. |
Related searches : Grant Funds - Funds Of Funds - Grant Of - Funds Of - Of Funds - Grant Of Visa - Grant Of Equity - Type Of Grant - Grant Of Interest - Grant Of Securities - Grant Of Approval - Grant Of Awards - Grant Of Permission
