Translation of "great grandfather" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
My grandfather predeceased my great grandfather. | Мой дед умер раньше прадеда. |
My grandfather predeceased my great grandfather. | Мой дедушка умер раньше прадедушки. |
My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have. | Моего отца, деда, прадеда и прапрадеда звали так же, как и меня. |
Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
His father, grandfather and great grandfather were clergymen. | Его отец, дед и прадед были священнослужителями. |
Tom's great great grandfather was a pirate. | Прапрадед Тома был пиратом. |
Tom's great great grandfather was a slave. | Прапрадедушка Тома был рабом. |
His father, grandfather, and great grandfather all were protestant clergymen. | Его отец, дед и прадед были протестантскими священнослужителями. |
My great grandfather was Henry Ford, and on my mother's side, my great grandfather was Harvey Firestone. | Моим прадедом был Генри Форд, а по линии моей матери прадед Харви Файрстоун. |
Tom's great grandfather was born blind. | Прадедушка Тома родился слепым. |
Tom's great grandfather was born blind. | Прадед Тома родился слепым. |
My great grandfather was a Canadian. | Мой прадед был канадцем. |
My great grandfather was a Canadian. | Мой прадедушка был канадцем. |
Heinz was the grandfather of H. J. Heinz II, great grandfather of U.S. | В 1888 году Генри выкупил компанию у своих родственников и переименовал её в H.J. |
My great grandfather was a gang leader. | Мой прадед был главарем банды. |
I was named after my great grandfather. | Меня назвали в честь прадеда. |
Tom's great grandfather was blind from birth. | Прадед Тома был слепым от рождения. |
Tom's great grandfather was the mayor of Boston. | Прадед Тома был мэром Бостона. |
This town was named after my great grandfather. | Этот город был назван в честь моего прадеда. |
My great grandfather is over 100 years old. | Моему прадеду больше ста лет. |
My great grandfather is over 100 years old. | Моему прадедушке больше ста лет. |
He is also the great grandfather of Abraham. | Он также является прадедом Авраама. |
This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather. | Это фотография, сделанная около 100 лет назад, мои дед и прадед. |
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом. |
This is the only picture I have of my great great grandfather. | Это единственная фотография моего прапрадеда, которая у меня есть. |
Image of the author's great grandfather taken in 1920. | Фотография прадедушки автора, снимок 1920 года. |
My great grandfather was the leader of a gang. | Мой прадед был главарём банды. |
I was named in honor of my great grandfather. | Меня назвали в честь прадеда. |
Perhaps for the honor of our great, great grandfather? The respectable Colonel Jaffrey Pyncheon. | Быть может, к памяти нашего прапрадеда, досточтенного полковника Джеффри Пинчена? |
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
Her paternal great grandfather was Conrad Hilton, who founded Hilton Hotels. | Пэрис Хилтон является правнучкой Конрада Хилтона, основателя сети отелей Hilton. |
My great grandfather once said before he invented the Model T, | Мой прадед однажды сказал, прежде чем модель Т была изобретена |
Through his daughters Fausta and Flavia, Maximian was grandfather or great grandfather to every reigning emperor from 337 to 363. | Через своих дочерей Фаусту и Феодору Максимиан был дедом или прадедом каждого императора, правившего с 337 по 363 год. |
Senator Prescott Bush, grandfather of U.S. President George H. W. Bush, and great grandfather of former U.S. President George W. Bush. | Основатель династии американских политиков, отец сенатора США Прескотта Буша, дед 41 го президента США Джорджа Буша, прадед 43 го президента США Джорджа Уокера Буша. |
MOSCOW My great grandfather, Nikita Khrushchev, has been on my mind recently. | МОСКВА Недавно я вспоминала моего прадеда, Никиту Хрущева. |
Watson's great grandfather, Horace Watson, was responsible for making the Smith recordings. | Дед Уотсона, Хорэс Уотсон, отвечал за изготовление записей Смит. |
And he lived in that house that his great grandfather had built. | А жил он в этом доме, который построил его прадед. |
I'm just trying to fight for the opportunity that my great great great grandfather died for, you know what I'm saying? | Пытаюсь отвоевать право, за которое умер мой прадед, вникаете? |
Felix was born into a Roman senatorial family and was a great great grandfather of Pope Gregory I. | Феликс родился в знатной римской семье Анициев и был сыном священника. |
I didn't remember the mess that his great grandfather had left behind laughter | Я тогда не вспомнил о том хаосе, который оставил после себя его прадед смех |
There have been many episodes, and actually Eames Demetrius may be here in the audience, but in two instances, his great grandfather, grandfather | У нас было много неожиданностей. В зале, возможно, присутствует Имз Деметриус в двух образах его прадеда и деда. |
All in all, he wrote of his grandfather, he was great in small matters, and small in great matters. | Фридрих Великий характеризовал своего деда словами Великий в малых делах и малый в великих . |
His grandfather was a printmaker who came to the Russian Empire from Great Britain. | Дед Бориса Барнета был потомственным печатником, приехал в Россию из Великобритании. |
After your paternal cousins come the great grandchildren of your paternal great grandfather your second cousins on your father's side. | После них следуют правнуки прадеда по мужской линии троюродные сёстры и братья со стороны отца. |
His great great grandfather Robert Burnside (1725 1775) was born in Scotland and settled in the Province of South Carolina. | Его прапрадед, Роберт Бернсайд (1725 1775) родился в Шотландии и переселился в Южную Каролину. |
Related searches : Grandfather Clause - Maternal Grandfather - Grandfather Rights - Paternal Grandfather - Grandfather Clock - Grandfather Rule - To Grandfather Something - My Grandfather Died - Grandfather In Law - This Is My Grandfather - Great Great Grandmother