Translation of "great grandfather" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My grandfather predeceased my great grandfather.
Мой дед умер раньше прадеда.
My grandfather predeceased my great grandfather.
Мой дедушка умер раньше прадедушки.
My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have.
Моего отца, деда, прадеда и прапрадеда звали так же, как и меня.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
His father, grandfather and great grandfather were clergymen.
Его отец, дед и прадед были священнослужителями.
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
His father, grandfather, and great grandfather all were protestant clergymen.
Его отец, дед и прадед были протестантскими священнослужителями.
My great grandfather was Henry Ford, and on my mother's side, my great grandfather was Harvey Firestone.
Моим прадедом был Генри Форд, а по линии моей матери прадед Харви Файрстоун.
Tom's great grandfather was born blind.
Прадедушка Тома родился слепым.
Tom's great grandfather was born blind.
Прадед Тома родился слепым.
My great grandfather was a Canadian.
Мой прадед был канадцем.
My great grandfather was a Canadian.
Мой прадедушка был канадцем.
Heinz was the grandfather of H. J. Heinz II, great grandfather of U.S.
В 1888 году Генри выкупил компанию у своих родственников и переименовал её в H.J.
My great grandfather was a gang leader.
Мой прадед был главарем банды.
I was named after my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
Tom's great grandfather was blind from birth.
Прадед Тома был слепым от рождения.
Tom's great grandfather was the mayor of Boston.
Прадед Тома был мэром Бостона.
This town was named after my great grandfather.
Этот город был назван в честь моего прадеда.
My great grandfather is over 100 years old.
Моему прадеду больше ста лет.
My great grandfather is over 100 years old.
Моему прадедушке больше ста лет.
He is also the great grandfather of Abraham.
Он также является прадедом Авраама.
This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather.
Это фотография, сделанная около 100 лет назад, мои дед и прадед.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом.
This is the only picture I have of my great great grandfather.
Это единственная фотография моего прапрадеда, которая у меня есть.
Image of the author's great grandfather taken in 1920.
Фотография прадедушки автора, снимок 1920 года.
My great grandfather was the leader of a gang.
Мой прадед был главарём банды.
I was named in honor of my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
Perhaps for the honor of our great, great grandfather? The respectable Colonel Jaffrey Pyncheon.
Быть может, к памяти нашего прапрадеда, досточтенного полковника Джеффри Пинчена?
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
Her paternal great grandfather was Conrad Hilton, who founded Hilton Hotels.
Пэрис Хилтон является правнучкой Конрада Хилтона, основателя сети отелей Hilton.
My great grandfather once said before he invented the Model T,
Мой прадед однажды сказал, прежде чем модель Т была изобретена
Through his daughters Fausta and Flavia, Maximian was grandfather or great grandfather to every reigning emperor from 337 to 363.
Через своих дочерей Фаусту и Феодору Максимиан был дедом или прадедом каждого императора, правившего с 337 по 363 год.
Senator Prescott Bush, grandfather of U.S. President George H. W. Bush, and great grandfather of former U.S. President George W. Bush.
Основатель династии американских политиков, отец сенатора США Прескотта Буша, дед 41 го президента США Джорджа Буша, прадед 43 го президента США Джорджа Уокера Буша.
MOSCOW My great grandfather, Nikita Khrushchev, has been on my mind recently.
МОСКВА Недавно я вспоминала моего прадеда, Никиту Хрущева.
Watson's great grandfather, Horace Watson, was responsible for making the Smith recordings.
Дед Уотсона, Хорэс Уотсон, отвечал за изготовление записей Смит.
And he lived in that house that his great grandfather had built.
А жил он в этом доме, который построил его прадед.
I'm just trying to fight for the opportunity that my great great great grandfather died for, you know what I'm saying?
Пытаюсь отвоевать право, за которое умер мой прадед, вникаете?
Felix was born into a Roman senatorial family and was a great great grandfather of Pope Gregory I.
Феликс родился в знатной римской семье Анициев и был сыном священника.
I didn't remember the mess that his great grandfather had left behind laughter
Я тогда не вспомнил о том хаосе, который оставил после себя его прадед смех
There have been many episodes, and actually Eames Demetrius may be here in the audience, but in two instances, his great grandfather, grandfather
У нас было много неожиданностей. В зале, возможно, присутствует Имз Деметриус в двух образах его прадеда и деда.
All in all, he wrote of his grandfather, he was great in small matters, and small in great matters.
Фридрих Великий характеризовал своего деда словами Великий в малых делах и малый в великих .
His grandfather was a printmaker who came to the Russian Empire from Great Britain.
Дед Бориса Барнета был потомственным печатником, приехал в Россию из Великобритании.
After your paternal cousins come the great grandchildren of your paternal great grandfather your second cousins on your father's side.
После них следуют правнуки прадеда по мужской линии троюродные сёстры и братья со стороны отца.
His great great grandfather Robert Burnside (1725 1775) was born in Scotland and settled in the Province of South Carolina.
Его прапрадед, Роберт Бернсайд (1725 1775) родился в Шотландии и переселился в Южную Каролину.

 

Related searches : Grandfather Clause - Maternal Grandfather - Grandfather Rights - Paternal Grandfather - Grandfather Clock - Grandfather Rule - To Grandfather Something - My Grandfather Died - Grandfather In Law - This Is My Grandfather - Great Great Grandmother