Translation of "greets to all" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He greets everyone loudly. | Он со всеми здоровается громко. |
| She greets him every morning. | Она приветствует его каждое утро. |
| She greets him every morning. | Она здоровается с ним каждое утро. |
| Tom always greets his neighbors. | Том всегда здоровается с соседями. |
| She greets her mom in Farsi, then switches to English. | Она приветствует маму на фарси и переключается на английский. |
| She greets him every morning as he enters the school building. | Она приветствует его каждое утро, когда он входит в здание школы. |
| She greets him every morning as he enters the school building. | Она здоровается с ним каждое утро, когда он входит в здание школы. |
| The owner always greets me with a smile and is very warm. | Владелец всегда приветствует меня с улыбкой и очень теплый. |
| He greets us cheerfully and asks if we would like an aperitif. | Он приветствует нас и интересуется, не хотим ли мы чего нибудь выпить. |
| This particular one is called Eetwidomayloh, he who greets with fire, and you can just see that about him, you know that's his character. | Вот этого зовут Этидомайло, тот, кто приветствует огнем . И, знаете, это в его природе, этот его характер. |
| All belongs to all. | Всё принадлежит всем. |
| I love the Chinese man who stands at the corner of my block and greets me with a WHAT'S UP and the woman with a HOW ARE YOU, GIRL? | Я люблю китайца, который стоит на углу моего дома и приветствует меня своим WHAT'S UP и китаянку, которая спрашивает КАК ТЫ, КРАСАВИЦА? |
| Work is all in all to me. | Работа для меня всё. |
| She is all in all to him. | Она для него всё. |
| It's all going to be all right. | Всё будет хорошо. |
| It's all going to be all right. | Все будет хорошо. |
| Congratulations to all! | Поздравляю всех! |
| All agreed to this. | Так и было решено. |
| Strength to them all! | Сил всем им! |
| All started to laugh. | Все начали смеяться. |
| All credit to him. | Все лавры принадлежат ему. |
| All credit to him. | Вся заслуга его. |
| To graduate, all A.B. | В 1975 году команда победила в . |
| This fear extended to all political parties and all in all blocked the desire to create powerful parties. | Этот страх распространялся на все политические партии и в итоге блокировал желание создавать мощные партии. |
| Sangh Parivar's genius is its ability to be all things to all people. | Гений Сангх Паривар состоит в ее способности быть всем для всех людей. |
| All the conversation stopped. All the eyes turned to me. | Разговор за столом прекратился. Все смотрели на меня. |
| ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds, | (Вся) хвала (лишь одному) Аллаху, Господу миров Господу всех творений , |
| All of these places are open and accessible to all. | Все эти места открыты и их может посетить каждый. |
| First of all, we have to plant all these seeds. | Прежде всего, нам нужно посеять все эти семена. |
| We all have one planet. We all have to share it. | У нас у всех одна планета. Нам приходится делить её друг с другом. |
| I want to watch movies from all countries, of all language. | Я хочу смотреть фильмы со всех стран, на любых языках. |
| Connect all hosts to network! | Подключить все компьютеры к сети! |
| Congratulations to all the winners! | Наши поздравления всем победителям! |
| And to all of us. | И нам всем. |
| to retrieve all the moments, | и вспоминаю о каждом моменте, |
| It's all up to you. | Решать тебе. |
| It's all up to you. | Решать вам. |
| Death comes to all men. | Смерть приходит ко всем людям. |
| It's all Greek to me. | Это для меня китайская грамота. |
| It's all Greek to me. | Для меня это всё китайская грамота . |
| All roads lead to Rome. | Все дороги ведут в Рим. |
| Fuck you all to hell! | Идите вы все на хуй! |
| Fuck you all to hell! | Ебать вас всех к чёртовой матери! |
| That's all going to change. | Всё это скоро изменится. |
| All roads lead to Elsinore. | Все дороги ведут в Эльсинор. |
