Translation of "greets you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He greets everyone loudly. | Он со всеми здоровается громко. |
| She greets him every morning. | Она приветствует его каждое утро. |
| She greets him every morning. | Она здоровается с ним каждое утро. |
| Tom always greets his neighbors. | Том всегда здоровается с соседями. |
| She greets her mom in Farsi, then switches to English. | Она приветствует маму на фарси и переключается на английский. |
| She greets him every morning as he enters the school building. | Она приветствует его каждое утро, когда он входит в здание школы. |
| She greets him every morning as he enters the school building. | Она здоровается с ним каждое утро, когда он входит в здание школы. |
| The owner always greets me with a smile and is very warm. | Владелец всегда приветствует меня с улыбкой и очень теплый. |
| He greets us cheerfully and asks if we would like an aperitif. | Он приветствует нас и интересуется, не хотим ли мы чего нибудь выпить. |
| This particular one is called Eetwidomayloh, he who greets with fire, and you can just see that about him, you know that's his character. | Вот этого зовут Этидомайло, тот, кто приветствует огнем . И, знаете, это в его природе, этот его характер. |
| I love the Chinese man who stands at the corner of my block and greets me with a WHAT'S UP and the woman with a HOW ARE YOU, GIRL? | Я люблю китайца, который стоит на углу моего дома и приветствует меня своим WHAT'S UP и китаянку, которая спрашивает КАК ТЫ, КРАСАВИЦА? |
| Thank you. Thank you. Thank you. | Спасибо. Спасибо. Спасибо. |
| Thank you. Bless you, bless you. | Спасибо вам. Благослови, благослови вас. |
| Thank you, thank you, thank you. | Спасибо, спасибо, спасибо. |
| 'And you have you everything behind you?' | А у тебя разве уж назади? |
| You said you hated that, didn't you? | Ты сказал, что ненавидишь это, не так ли? |
| Did you know you are stronger than you think you are? | Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали? |
| You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't. | И вы понимаете, когда видите это. Когда вы осознаете, когда можете делать все в этом пространстве и когда не можете. |
| When you can't do what you want, you do what you can. | Когда не можешь делать, что хочешь, делаешь, что можешь. |
| Thank you. Thank you very much. Thank you. | Спасибо. Большое вам спасибо. Спасибо. |
| You know, you can do anything you want. | сделать что угодно. |
| Thank you very much. Thank you. Thank you. | Большое спасибо. Спасибо. Спасибо. |
| You want me to help you, don't you? | Хочешь, чтобы я помог тебе, да? |
| You want me to help you, don't you? | Вы хотите, чтобы я вам помог, да? |
| You know what you should do, don't you? | Ты верно понимаешь, чё делать, да? |
| Are you sure you did everything you could? | Ты уверен, что сделал всё, что мог? |
| Are you sure you did everything you could? | Вы уверены, что сделали всё, что могли? |
| Thank you. Thank you. | Спасибо вам. Спасибо. |
| Thank you. Thank you! | Спасибо. Спасибо! |
| Thank you. Thank you. | Спасибо. Спасибо. |
| You don't, do you? | Ведь вы не хотите? |
| You see, you promised!' | Ведь ты обещал. |
| You understand, don't you? | Ты же понимаешь, а? |
| You understand, don't you? | Ты же понимаешь? |
| You understand, don't you? | Вы же понимаете? |
| You lost, didn't you? | Вы проиграли, верно? |
| You lost, didn't you? | Ты проиграл, так ведь? |
| You knew, didn't you? | Ты знал, не так ли? |
| You knew, didn't you? | Ты знал, да? |
| You knew, didn't you? | Вы знали, да? |
| Thank you so much. AS Well, thank you. Thank you. Thank you, Chris. | Большое спасибо. А.С. Хорошо, спасибо. Спасибо, Крис. |
| We know the rules. You write the code. You follow the and you get the results. Once you know the game you just, you know, you up the ante, don't you? | Мы знаем правила. Вы пишете код. Вы придерживаетесь правил и достигаете результата. Однажды, узнав правила игры, вы просто повышаете ставку, не так ли? |
| You slow down, you look and you discover things. | Ты успокаиваешься, смотришь и видишь трудноуловимое. |
| Did you thank him? Did you say thank you? | Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо? |
| You have somebody you can talk to, don't you? | У тебя есть кто то, с кем ты можешь поговорить, не так ли? |
