Translation of "grilled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grilled - translation :

Keywords : гриле жареных жареные жареная креветки

Examples (External sources, not reviewed)

Grilled.	Жареные?
Grilled eel?	Жареный угорь?
Grilled cheese?BM	Сандвич с сыром? БМ
I like grilled offals!	Я люблю обжаренные потроха!
Grilled Soy sauce Salmon.	Жареный лосось в соевом соусе.
It's best grilled, with salt.	Лучше всего ее готовить на решетке, с солью.
Grilled salmon with no pepper.	Жареный осьминог без перца.
Grilled chicken with orange sorbet.	Жареная курица и апельсиновый щербет.
They've grilled him three hours.	Они вели дело Мена. Его там уже три часа допрашивают.
Serve with grilled or roast chicken.	Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком.
Grilled pork, eel, and lobster marinade.	Свинина гриль, угорь, и омар в маринаде...
Now most people would answer grilled, and it's true that grilled chicken does contain less fat and fewer calories.	Большинство людей ответили бы на гриле, и в ней действительно содержится меньше жира и калорий.
However, grilled chicken poses a hidden danger.	Однако приготовленная на гриле курица тоже содержит вредные вещества.
I'll have the Grilled Soy sauce Salmon.	Мне жаренного лосося.
When was the last time you grilled meat?	Когда ты последний раз жарил мясо на гриле?
When was the last time you grilled meat?	Когда ты последний раз жарила мясо на гриле?
When was the last time you grilled meat?	Когда вы последний раз жарили мясо на гриле?
Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama.	И качество съемки iPhone тоже!
You woke me with the smell that grilled cheese.	Вы меня разбудили запахом паленого сыра.
Will it be the Grilled Soy sauce Salmon set?	Не хотите заказать жаренного лосося?
I could really do with a grilled chicken right now.	Я бы сейчас не отказался от курицы гриль.
Do you know how to make a grilled cheese sandwich?	Ты знаешь, как приготовить сэндвич с сыром на гриле?
And please don't add any pepper on my grilled salmon.	И, пожалуйста, не добавляйте перец в моего осьминога.
Today's menu is seasoned taro, grilled mackerel, and bean paste stew.	Меню на сегодня приправленный таро, жареная скумбрия и суп на соевой пасте.
I would like abalone porridge, with grilled green tea mountain roots.	Я буду кашу с моллюсками и обжаренные корнеплоды высокогорного зеленого чая.
Grilled green tea mountain roots, and the rice cakes with vegetables.	Обжаренные корнеплоды высокогорного зеленого чая и рисовые пирожные с овощами.
This is the first time I've ever grilled meat in my home.	Я впервые готовлю дома мясо на гриле.
Chicken hearts and gizzards are popular, as is chewy cartilage. Grilled chicken hearts.	Куриные сердечки и желудки также популярны, как и хрящ, который не так просто разжевать.
One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup.	Одно из любимых блюд Тома жареный сырный сэндвич и томатный суп.
Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.	Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из за дерева или угля.
I would like the grilled rib steak with 6 pieces of lemon chicken, actually 8 pieces.	Я буду обжаренные ребрышки и 6 кусочков курицы в лимоне, хотя, 8 кусочков.
What did you have for dinner? Grilled shrimp and baked zucchini with garlic sauce over rice noodles.	Что ты ела на ужин? Рисовую лапшу с жареными креветками и запечёнными цукини под чесночным соусом .
And I was wondering why nobody knew more about this dangerous grilled chicken, which doesn't seem very harmful.	Мне стало интересно, почему никто не знал об этой опасной курице гриль, которая не кажется такой уж вредной.
This is the stuff we were feeding our kids Extremo Burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches.	Этим мы кормили наших детей тогда замороженые полуфабрикаты, сосиски в кукурузном тесте, пицца, горячие бутерброды с сыром.
For instance, a juicy and fragrant steak is served with grilled vegetables and Bordelaise, a French meat sauce.	Сочные и ароматные стейки подаются с запеченными на гриле овощами и бордосским соусом Bordelaise.
If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken?	Когда вы идёте в ресторан и хотите сделать здоровый выбор, что вы выберете жареную курицу или приготовленную на гриле?
The menu offers a vast choice of brook trout, pike perch, grilled catfish, mahi mahi, halibut and other gourmet dishes.	В обширном меню вы найдете блюда из речной форели, судака, сома, дорады, палтуса, приготовленных на гриле, а также другие деликатесы.
Now I'm not saying that if you eat grilled chicken that's not marinated, you're definitely going to catch cancer and die.	Я не утверждаю, что если вы будете есть немаринованную курицу гриль, у вас точно будет рак и вы умрёте.
But things are also busy right on the street itself, where your taste buds will be enticed by burgers, kebabs, grilled meat and other tasty treats.	Людно также и на улице, где ваши вкусовые рецепторы будут соблазнять гамбургеры, кебабы, приготовленное на гриле мясо и другие вкусности.
It distributes records for other labels such as Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records and Tackle Box.	Его дистрибьюторы Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records и Tackle Box.
While wandering around the city, grab a grilled Bratwurst from one of the street stands, served with a large crusty roll of sourdough bread and a dab of mustard.	Пока гуляете по городу, купите в уличном ларьке колбаску гриль с ржаным рогаликом и горчицей.
Visitors to Japan may be surprised when they order a drink at a bar or restaurant and are served a complimentary bowl of potato salad or strips of grilled chicken.	Туристы могут быть удивлены, если закажут напиток в баре или ресторане, а им принесут дополнительную миску картофельного салата или жареного цыпленка.
But then one night, my mom was cooking grilled chicken for dinner, and I noticed that the edges of the chicken, which had been marinated in lemon juice, turned white.	Но потом, когда моя мама готовила на ужин курицу гриль, я заметила, что края курицы, которые были замаринованы в лимонном соке, побелели.
Taste also the brilliant fish meals, like, grilled catfish fillet with vegetables and yogurt sauce, or zander fillet prepared in greens butter and served with carrot potatoes mash and wild mushrooms sauce.	Изысканным вкусом обладают и рыбные блюда, например, приготовленное на гриле филе сома с теплыми овощами и йогуртовым соусом или филе судака, обжаренное в зеленом сливочном масле, с морковно картофельным пюре и соусом из лесных грибов.
As it becomes to a classic Italian restaurant, at IL Patio, you can savour salads, various snacks, pizza baked in a wood heated oven, more than ten sorts of pastas, as well as grilled meat, fish and seafood.	Как в классическом итальянском ресторане в IL Patio можно отведать салаты, разнообразные закуски, пиццу, приготовленную в настоящей дровяной печи, более десяти видов пасты, а также приготовленные на гриле мясо, рыбу и морепродукты.

Показать эту страницу на русском языке