Translation of "gross enrollment rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gross - translation :

Rate - translation :

Keywords : увеличение Университете точилку заявлений рекрутов мерзко гадость Фу Гадость мерзость темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

The adult literacy rate is now almost 95 , and secondary school enrollment rates are up to 80 .	Уровень грамотности взрослого населения в настоящее время составляет почти 95 , а уровень поступления в средние школы достигает 80 .
That's gross.	Какая гадость.
That's gross.	Какая мерзость.
Most notably, gross domestic product will be near its lowest point ever for a Fed rate hike.	В основном, валовой внутренний продукт будет находиться почти в своей самой низкой точке за все время существования повышенной ставки.
Don't be gross.	Не говори гадости.
That's kind of gross.	Это несколько грубо.
Rat whiskers are gross.	Крысиные усы отвратительны.
That's a gross mistake.	Это серьезное заблуждение.
However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts.	Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам.
These programs have been shown to increase enrollment and attendance.	Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости.
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?	CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно?
Bill Gross on new energy	Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
The problem is not that Japanese women lack opportunities for higher education the university enrollment rate for 18 year old women already exceeded that of men in 2005.	Проблема не в том, что японские женщины не имеют возможности для получения высшего образования количество 18 летних женщин, обучающихся в университетах, превысило число мужчин уже в 2005 году.
China s gross saving rate (the percentage of GDP that is not consumed immediately), which includes both public and private saving, is around 50 .	Общий уровень сбережений в Китае (процент ВВП, не потребляемого незамедлительно), к которому относятся как государственные, так и частные сбережения, равен примерно 50 .
CA No, trust me, it's gross.	CA Нет, поверьте мне валовая.
(a) Estimates of gross national income	a) расчетных показателей валового национального дохода
Creating the necessary space to accommodate universal enrollment will require significant investment.	Создание необходимой среды для обеспечения всеобщего образования потребует существенных инвестиций.
Enrollment ratios in the Arab world have improved over the past decade, but Arab countries still have one of the lowest average net enrollment ratios in the developing world.	В течение последнего десятилетия в арабском мире улучшилось соотношение учащихся в различных возрастных группах, но в арабских странах всё же сохраняется одно из самых низких среди развивающихся стран соотношений учащихся в различных возрастных группах.
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).	В Бутане экономическим выбором стал не рост валового национального продукта, а рост валового национального счастья (ВНС).
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
It is gross to kick autistic children.	Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей.
It's a gross distortion of the truth.	Это грубое искажение истины.
It's a gross distortion of the truth.	Это вульгарное передёргивание фактов.
ISBN 0 495 50112 3 Gross, Jonathan.	ISBN 5 17 021219 4 Gross, Jonathan.
In countries where the family s cost of schooling girls is lowered either by a no fee policy or by a stipend for girls who enroll in school, girls enrollment rate increases.	В странах, где стоимость обучения девочек для семьи понижается за счет бесплатного образования или же за счет предоставления стипендий девочкам, зачисленным в школу, наблюдается повышение уровня зачисления девочек.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.	Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
In rural Pakistan, remittances are associated with higher school enrollment, especially for girls.	В сельском Пакистане денежные переводы связаны с увеличением числа посещающих школы, особенно в случае девочек.
Last year, university enrollment in the US fell by nearly half a million.	В прошлом году в университеты было зачислено почти на полмиллиона меньше.
In Nicaragua, these programs have increased school enrollment rates by about 13 percentage points.	В Никарагуа эти программы привели к увеличению количества детей в школах на 13 процентных точек.
Besides the education, a meal for every student is given as an incentive for enrollment.	Кроме образования за посещение школы ребенку дают обед.
It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program.	Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения.
This gross error is leading Russia to political ruin.	Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху.
Why don't we care more about gross national happiness?	Почему мы не озабочены больше валовым внутренним счастьем?
My family saw them and said they were gross.	Мои домашние сказали про этих парней, что они выглядят мерзко.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	С 2000 года число бакалавров среди обучающихся в университетах США японских студентов уменьшилось более чем на 50 .
These programs have successfully increased secondary school enrollment in countries like Mexico, Ecuador, Bangladesh, and Cambodia.	Эти программы успешно увеличили набор учащихся в средние школы в таких странах как Мексика, Эквадор, Бангладеш и Камбоджа.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.	Например, Митч Дэниелс, глава Административно бюджетного управления при президенте США, оценил все затраты в 60 миллиардов долларов. Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
CA That's a high gross margin business. I like it.	КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.	Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.	В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода.
This represented 24 of national agricultural production total gross value.	Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства.
Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product.	Сорок лет назад молодой и только что вступивший на престол четвертый король Бутана сделал замечательный выбор Бутан должен производить валовое национальное счастье , а не валовой национальный продукт.
As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers.	По состоянию на сентябрь 2008 года в нём обучается 385 655 студентов и расположено более 392 школ и образовательных центров.
Rate Krusader	Помощь krusader
Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history.	Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории.

Показать эту страницу на русском языке