Translation of "gross margin increase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

CA That's a high gross margin business. I like it.
КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
Margin requirements for derivatives transactions have this effect, as do regulations that increase banking costs.
Именно таков э фект от маржинальных требований по сделкам с деривативами, а также от норм, ведущих к росту стоимости банковских услуг.
Wide Margin
Wide Margin
There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced.
Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются.
There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced.
Существует реальная вероятность увеличения валовой суммы капиталовложений, направленных на замену устаревшего оборудования и программного обеспечения.
That's gross.
Какая гадость.
That's gross.
Какая мерзость.
Don't be gross.
Не говори гадости.
C. Evolution of the margin
C. Эволюция разницы
A. Evolution of the margin
A. Эволюция разницы
A. Evolution of the margin
А. Эволюция разницы
1. Evolution of the margin
1. Эволюция разницы
That's kind of gross.
Это несколько грубо.
Rat whiskers are gross.
Крысиные усы отвратительны.
That's a gross mistake.
Это серьезное заблуждение.
Wrong and by a substantial margin.
Это неверно в значительной степени.
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно?
Bill Gross on new energy
Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
This product brought us a large margin.
Этот продукт принёс нам большую прибыль.
CA No, trust me, it's gross.
CA Нет, поверьте мне валовая.
(a) Estimates of gross national income
a) расчетных показателей валового национального дохода
A. Margin considerations and base floor salary scale
A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).
В Бутане экономическим выбором стал не рост валового национального продукта, а рост валового национального счастья (ВНС).
(a) Estimates of the gross national product
a) расчетных показателей валового национального продукта
It is gross to kick autistic children.
Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей.
It's a gross distortion of the truth.
Это грубое искажение истины.
It's a gross distortion of the truth.
Это вульгарное передёргивание фактов.
ISBN 0 495 50112 3 Gross, Jonathan.
ISBN 5 17 021219 4 Gross, Jonathan.
Leave a margin on the paper when you write.
Оставляй поля на бумаге, когда пишешь.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.
Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.
Но грани ы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
This gross error is leading Russia to political ruin.
Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху.
Why don't we care more about gross national happiness?
Почему мы не озабочены больше валовым внутренним счастьем?
My family saw them and said they were gross.
Мои домашние сказали про этих парней, что они выглядят мерзко.
increase transparency.
повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.
повысить степень прозрачности.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.
Например, Митч Дэниелс, глава Административно бюджетного управления при президенте США, оценил все затраты в 60 миллиардов долларов. Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.
Как стало видно теперь, Линдсей сильно недооценил возможные издержки военной кампании.
Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.
В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода.
This represented 24 of national agricultural production total gross value.
Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства.
The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq.
В конечном итоге османы одержали верх с небольшим перевесом и получили контроль над Ираком.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Повышение цен ловкий прием.
However, the possibility that rapid growth might generate higher inflation in fast growing accession countries suggests that a slight increase in the permitted inflation margin to, say, 2.5 percentage points should be allowed.
Однако, возможность того, что быстрый экономический рост может вызвать более высокую инфляцию в быстро растущих новых странах членах ЕС, говорит о том, что должно быть допущено небольшое повышение допустимых пределов инфляции до, скажем, 2.5 процентных пунктов.
Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product.
Сорок лет назад молодой и только что вступивший на престол четвертый король Бутана сделал замечательный выбор Бутан должен производить валовое национальное счастье , а не валовой национальный продукт.
Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history.
Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории.

 

Related searches : Gross Margin - Margin Increase - Increase Margin - Adjusted Gross Margin - Gross Margin Return - Gross Margin Improvement - Sales Gross Margin - Gross Product Margin - Gross Margin Total - Gross Margin Level - Gross Interest Margin - Overall Gross Margin - Consolidated Gross Margin - High Gross Margin