Translation of "groups of participants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Participants | Участники |
| Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting | Участники заседания организации Muhammadiyah |
| The Participants | Участники |
| Workshop participants. | Участники семинара. |
| Who are some of the participants? | Кем являются некоторые из участников? |
| A selection of WrinkledWoman flashmob participants. | Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram. |
| Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE. | Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE. |
| The list of participants is as follows. | Список участников следующий |
| Most of the participants are from Australia. | Большинство участников из Австралии. |
| Participants and Facilitators | Участники и организаторы |
| One of the participants of the forum, Plastun wrote | Один из участников форума под ником Plastun, написал |
| Groups with additional structure Many groups are simultaneously groups and examples of other mathematical structures. | Многие группы одновременно обладают какой либо другой (дополнительной) математической структурой. |
| Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists. | Участники 1 й встречи цифровых активистов, выступающих за сохранение языков коренных народов. |
| Participants also indicated that they wanted to stay in touch through virtual platforms, such as through the gatherings private and public Facebook groups. | Участники также заявили о том, что хотят поддерживать контакт через виртуальные платформы, как, например, организуя закрытые и открытые для публики группы в Facebook. |
| Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense | Среди участников были Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди |
| Young participants of the She Wants a Bike campaign. | Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас . |
| This video is one of several created by participants | Это видео является одним из нескольких созданных участниками |
| The complete list of participants can be found here. | Полный список участников можна найти здесь. |
| Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH. | Многие из этих групп произошли из сходных западных организаций, таких как SHARP и RASH. |
| A. Objectives, principles and participants | A. Цели, принципы и участники |
| All participants must be registered. | Все участники должны пройти регистрацию. |
| Groups of countries still can. | А группы стран всё еще могут. |
| Participants in the Freedom of Expression Through Mini Video Competition. | Участники конкурса Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео . |
| groups. | Chem. |
| Jan Shim was one of the participants of the clean up event | Джен Шим также был одним из участников уборки |
| Three participants were unable to attend. | Три участника не смогли принять участие. |
| At first there were 60 participants. | Сначала в ней участвовали 60 человек. |
| In a study called the Ascent of Man, researchers at Northwestern University showed participants a scientifically incorrect image and asked them to rate groups on a scale of 1 to 100 in terms of evolution. | В научном исследовании Восхождение человека учёные из Северо западного университета продемонстрировали участникам ложное с научной точки зрения изображение и попросили их оценить группы по шкале эволюции от 1 до 100. |
| Of course, many other groups gain. | Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу. |
| Two groups of Mujahideen started fighting. | две группы Моджахедов открыли огонь. |
| (h) Participation of all population groups | h) участие всех групп населения |
| Many of the participants have already arrived in Cairo in preparation. | Многие участники уже прибыли для подготовки в Каир. |
| Europe Day 2008 Participants at the Square of the European Promise. | День Европы в 2008 году участники праздника на Площади европейского обещания. |
| Telephones of the residence where participants of the conclave lived were also wiretapped. | Прослушивались и телефоны резиденции, где жили участники конклава. |
| Many of its participants, excluded from mainstream politics, are veterans of online battles. | Многие его участники, исключённые из политического мэйнстримa, являются ветеранами онлайн баталий. |
| Naturally, market participants speculate on these possibilities. | Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях. |
| All participants will receive a T shirt. | Все участники получат футболки. |
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | В марше участвовали местные сообщества, фермеры, рабочие, шахтеры, молодежь и религиозные группы. |
| I made them into groups of four. | Я поделил их на группы по 4 человека |
| (c) Chairpersons of the five regional groups | c) председатели пяти региональных групп |
| They formed themselves in groups of five. | Они разбились в группы по пять человек. |
| DSM III grew out of meetings that many participants described as chaotic. | DSM III было результатом совещаний, которые многие участники назвали хаотичными. |
| It reported that many participants of the rally were veterans of the independence movement | Он сообщил, что многие участники были ветеранами движения за независимость. |
| The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants. | Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками. |
| Here's what he did. He gathered his participants. | Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента |
