Translation of "growling" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Growling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Growling)
(Рычание)
(Music) (Growling) (Rustling)
(Музыка) (Рычание) (Шелест)
What's that growling?
Да! Кто это рычит?
My stomach is growling.
У меня в животе урчит.
My stomach is growling.
У меня урчит в животе.
DUKE AS GORILLA GROWLING Sammy...
Сэмми!
Tom's dog started growling at Mary.
Пёс Тома зарычал на Мэри.
Suddenly the dog began growling again.
Вдруг собака начала рычать снова.
animal bells ringing thunder rumbling dog growling
звенят колокольчики на животных звук грома
Therefore I'm mad.' 'I call it purring, not growling,' said
Поэтому я с ума. Я называю это мурлыканьем, а не рычать, сказал
He swung towards the door, lashing his tail and growling to himself.
Он качнулся в сторону двери, крепления его хвост и рыча себе.
DUKE AS GORILLA GROWLING Some of my people are searching for him.
Несколько моих людей ищут его.
Sir Ivanhoe, I heard an old bear and a young bear growling.
Сэр Айвенго, я слышал, как рычали молодой и старый медведи.
DUKE AS GORILLA GROWLING Chula... if Duke should return, bring him to the village.
Чула, если Дюк вернется отведи его в деревню.
DUKE AS GORILLA GROWLING Now let's see if my lovely Nona will prefer you to me.
Теперь посмотрим, предпочтет ли моя милая Нона тебя мне!
DUKE AS GORILLA GROWLING All right... all right... all right... Stop making with the Tarzan stuff.
Ладно, ладно, хватит изображать Тарзана!
I'm not even sure I can call them singers in this song, because it seems more like growling and yelling.
Но не уверен, что могу назвать ребят в этой песне певцами. Потому что это больше похоже на оры и крики.
A radio edit version can be found on the deluxe version, which does not include the growling part of the song.
Так же можно найти радио версию сингла на Deluxe Version, в которой отсутствует рычащая часть песни.
Your apartment gave me a Crest View number. There was someone with an accent growling you weren't there, they never heard of you.
В Вашей квартире мне отвечали неприятным голосом с акцентом, что Вас там нет.
GMS (also known as the Growling Mad Scientists) is a Dutch psychedelic trance duo which has attained significant popularity from the early 1990s to the present time (2010).
GMS (также известные как Growling Mad Scientists) нидерландский музыкальный коллектив, играющий в стиле psychedelic trance, который достиг существенной популярности с начала 1990 х годов к настоящему времени (2007 год).
As the game ends, growling is heard from the inside of the boat, and the doorknob to the hold is turned open from the inside before the game abruptly ends.
Процесс игры не сильно изменился с прошлой части Dead Island, он представлен в виде шутера с уклоном на ролевую игру, имеющей огромный открытый мир.
The sound of the voice is sometimes that of a family member or someone from one's past, or is like that of no known person but has distinct and immediately recognizable features (say, a deep, growling voice).
Иногда слышимый голос принадлежит члену семьи, или человеку из прошлого, или же бывает непохожим на голос кого либо из знакомых, но имеет особенные, легко узнаваемые черты (скажем, низкий голос с хрипотцой).
The compelling aura of reality about these experiences often produces distress and disrupts thought and behavior. The sound of the voice is sometimes that of a family member or someone from one's past, or is like that of no known person but has distinct and immediately recognizable features (say, a deep, growling voice).
Непреодолимое ощущение реальности в таких случаях часто вызывает душевное расстройство и приводит к нарушению процесса мышления, а также поведенческим нарушениям.
For thus says Yahweh to me, As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.
Ибо так сказал мне Господь как лев, как скимен, ревущий над своею добычею, хотя бы множество пастухов кричало на него, от крика их не содрогнется и множеству их не уступит, так Господь Саваоф сойдет сразиться за гору Сион и за холм его.

 

Related searches : Growling Stomach - Stomach Growling