Translation of "grows on you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A mustache grows on the upper lip.
Усы растут над верхней губой.
Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. Thank you.
Стоит сфокусироваться на чем то достойном, бесстрашном и прекрасном, и эта сила возрастает. Спасибо.
China Grows Down
Китай растет вниз
Insanity grows stronger.
Маразм крепчает.
He grows rice.
Он выращивает рис.
Tom grows rice.
Том выращивает рис.
The baby grows.
Ребёнок растёт.
Nigerian Democracy Grows Up
Нигерийская демократия на подъеме
The Euro Grows Up
Евро взрослеет
The farm grows potatoes.
Ферма выращивает картофель.
My beard grows quickly.
Моя борода быстро растет.
He grows a mustache.
Он отпускает усы.
He grows a mustache.
Он отращивает усы.
My father grows rice.
Мой отец выращивает рис.
The tree grows very quickly.
Дерево растет очень быстро.
Rice grows in warm climates.
Рис растет в теплом климате.
Rice grows in warm countries.
Рис растёт в тёплых странах.
She grows her own vegetables.
Она выращивает свои собственные овощи.
Hard power, which relies on coercion, grows out of military and economic might.
Жесткая власть, которая основана на принуждении, вырастает из военной и экономической мощи.
Saudi Arabia s Old Regime Grows Older
Старый режим Саудовской Аравии становится еще старше
The list grows and is long.
Этот список растёт и длиннен.
He grows tomatoes in his garden.
Он выращивает помидоры в огороде.
She grows tomatoes in her garden.
Она выращивает помидоры в своём огороде.
Tom grows strawberries in his garden.
Том выращивает клубнику в своём саду.
She grows many kinds of flowers.
Она выращивает много видов цветов.
He grows vegetables in his garden.
Он выращивает у себя в огороде овощи.
Tom grows tomatoes in his garden.
Том выращивает помидоры в своём саду.
Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce.
Том выращивает помидоры, огурцы и салат.
Moss grows in damp, dark places.
Мох растёт в сырых и тёмных местах.
On some of his land, he now grows corn and peanuts instead of cotton.
На части своей земли он начал выращивать зерно и арахис вместо хлопка.
The cell band leaves the colored pattern on the shell as it grows slowly.
В процессе роста раковины полоса клеток формирует цветной узор на её поверхности.
It's so basic. It just grows wild.
Это так просто. Он так растет в диком виде.
It grows, naturally, as the business develops.
Оно растет вместе с развитием бизнеса, естественным путем.
My aunt grows tomatoes in her garden.
Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.
My mother grows flowers in her garden.
Моя мама выращивает в своём саду цветы.
Our country grows stronger day by day.
Наша страна становится сильнее с каждым днём.
That tree grows next to her house.
Это дерево растёт рядом с её домом.
As wisdom grows, and so does pain.
Растёт мудрость, растёт и страдание.
As wisdom grows, and so does pain.
Во многом знании много печали.
If output grows above trend, the budget is in surplus if it grows below trend, the budget is in deficit.
Если рост объемов производства идет выше заданного тренда, бюджет в профиците если ниже то в дефиците.
Her friend, Mely Montenegro, grows coffee with her.
Ее подруга Мэли Монтенегро тоже выращивает кофе.
Tom only eats vegetables that he grows himself.
Том ест только те овощи, которые выращивает сам.
Mario grows bigger when he eats a mushroom.
Марио вырастает, когда съедает гриб.
Only the weed grows around ruins, just like nails and hair on the dead bodies the reminder.
На развалинах растет лишь бурьян, и от мертвых остались только волосы да ногти.
Despite this haemorrhage, the debt burden grows ever larger.
И, несмотря на такое кровопускание , долговое бремя неуклонно растет.