Translation of "guaranteed quality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Disappointment guaranteed. )
Разочарование гарантировано )
Political scheming is guaranteed.
Политическая интрига гарантирована.
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
She was fully guaranteed her liberty.
Ей полностью гарантировали свободу.
Equality is guaranteed by the Constitution.
Равенство гарантируется конституцией.
This technology, which provides features such as guaranteed quality of service (QoS), is used by service providers for commercial triple play (video, voice and data) service offerings.
Технология этого типа обеспечиваетдополнительные возможности, такие как гарантированное качество обслуживания (Quality of Service QoS) и используется большинствомпровайдеров для обеспечения коммерческого сервиса triple play (видео, звук и информация).
An award is guaranteed, says the announcement.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
But what has been gained is never guaranteed.
Но никогда нельзя гарантировать, что обретенное не будет потеряно.
The Communists were guaranteed a majority in parliament.
Коммунистам было гарантировано большинство в парламенте.
Moreover, near full employment might effectively be guaranteed.
Более того, таким образом можно было бы обеспечить практически полную занятость трудоспособного населения.
A 6 yield is guaranteed on the investment.
При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
Yet a Khatami victory would not have guaranteed change.
И всё же победа Хатами не дала бы никаких гарантий перемен.
For them, three square meals a day isn't guaranteed.
3 приема пищи в день для них несбыточная мечта.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.
The Quality of Mercy
Природа сострадания
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
Tom does quality work.
Том делает качественную работу.
You pay for quality.
Ты платишь за качество.
His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion.
Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство.
The freedom of assembly is fully guaranteed in our country.
Свобода собраний в наше стране полностью гарантирована.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.
Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.
Many key countries in Africa and the West guaranteed the agreement.
Много ключевых стран в Африке и на Западе обеспечили гарантию соглашения.
Of course, significantly faster GDP growth in 2014 is not guaranteed.
Разумеется, значительно более быстрый темп роста ВВП в 2014 году не гарантируется.
Guaranteed equal rights and full political participation for non Muslim minorities
Гарантированные равные права всем участникам политического процесса из числа меньшинств, не придерживающихся мусульманского вероисповедования
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab
Качество отображения
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.
Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.
Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
Another difficult question is how the basic status is to be guaranteed.
В большинстве стран он, наверное, должен быть выше, чем сегодня.
Abdullah guaranteed his son Mitaeb s position as head of the National Guard.
Абдулла гарантировал своему сыну Митаебу пост главы Национальной гвардии.
Keynesian thinking guaranteed that nothing like the Great Depression would ever return.
Согласно кейнсианской экономической теории, Великая Депрессия не должна была повториться никогда.

 

Related searches : Guaranteed - Guaranteed Amount - Guaranteed Delivery - Guaranteed Payment - Guaranteed Performance - Not Guaranteed - Are Guaranteed - Guaranteed Income - Success Guaranteed - Guaranteed Characteristics - Guaranteed Rights - Guaranteed Cost - Guaranteed Purchase - Guaranteed With