Translation of "gunpowder" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Gunpowder!
Запах пороха!
Gunpowder, cannon.
Порох, пушки.
He didn't invent gunpowder.
Он звёзд с неба не хватает.
He didn't invent gunpowder.
Он с неба звёзд не хватает.
The Gunpowder and Explosives Act
Закон о порохе и взрывчатых веществах
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Испанские солдаты использовали бездымный порох.
Do you know who invented gunpowder?
Вы знаете, кто изобрёл порох?
A spark caused the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
A spark led the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
I should switch back to gunpowder T.
Мне опять надо перейти на порох Т .
Have you got gunpowder for the fireworks?
У вас найдётся порох для фейерверков?
Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.
Китайцы первыми исследовали такие технологии, как сталь, печать, порох.
Well, my brother heard that we had made gunpowder.
Итак, мой брат услышал, что мы сделали чёрный порох.
Weapons and Warfare in Renaissance Europe Gunpowder, Technology, and Tactics.
Weapons and Warfare in Renaissance Europe Gunpowder, Technology, and Tactics.
When he was 15 years old, he experimented with gunpowder.
В возрасте 15 лет из за неудачного эксперимента с порохом Бернхарду ампутировали руку.
Weapons and Warfare in Renaissance Europe Gunpowder, Technology, and Tactics .
Weapons and Warfare in Renaissance Europe Gunpowder, Technology, and Tactics .
The Invention of Gunpowder and Its Spread to The West .
The Invention of Gunpowder and Its Spread to The West .
Man, we were only 10, but we knew that made gunpowder.
Люди, нам было только 10, но мы знали, что из него делают порох.
A bit of gunpowder, sulphur, and potassium chlorate in a tin.
Немного пороха, серы и хлористого калия в канистре.
While at Yale, Bushnell proved that gunpowder could be exploded under water.
Во время обучения в Йельском университете Бушнелл доказал, что порох взрывается под водой.
Across from the king's house was the armoury with gunpowder and weapons.
Напротив дома короля располагался арсенал с порохом и оружием.
The bullets used on tonight's program... were made with new enriched gunpowder.
Патроны, которые мы использовали, были начинены новым улучшенным порохом.
Hall, Bert S. Weapons and Warfare in Renaissance Europe Gunpowder, Technology, and Tactics .
Weapons and Warfare in Renaissance Europe Gunpowder, Technology, and Tactics .
Gunpowder Alchemy, Bombards, and Pyrotechnics The History of the Explosive that Changed the World .
Gunpowder Alchemy, Bombards, and Pyrotechnics The History of the Explosive that Changed the World .
You be the cogs that fit my wheel... the gunpowder that takes my torch.
Будьте колесами моего механизма, порохом, который я подожгу.
Ranged weapons that do not include gunpowder or explosive materials and melee weapons are cold weapons.
Атрибуция и описание холодного и некоторых видов ручного метательного оружия и штыков методические рекомендации.
With the advent of gunpowder the position of Keeper of the Artillery was created in 1486.
С появлением пороха была создана должность Содержателя Артиллерии в 1486.
The Russians expended 12 tons of gunpowder in the underground war while the allies used 64 tons.
Русские израсходовали в подземной войне 12 тонн пороха, а союзники 64 тонны.
They said they were going to beat us up if we didn't make some gunpowder for them.
Они сказали, что побьют нас, если мы не сделаем пороха и для них.
Science and Civilisation in China Volume 5, Chemistry and Chemical Technology, Part 7, Military Technology the Gunpowder Epic .
Science and Civilization in China Volume 5, Chemistry and Chemical Technology, Part 7, Military Technology the Gunpowder Epic .
People began to prepare for an uprising, some going to Zaporozhye, while others sent food, money, and gunpowder.
Люди начали готовиться к восстанию одни уходили в Запорожье, другие отправляли туда продовольствие, деньги, порох.
Science and Civilization in China Volume 5, Chemistry and Chemical Technology, Part 7, Military Technology the Gunpowder Epic .
Science and Civilization in China Volume 5, Chemistry and Chemical Technology, Part 7, Military Technology the Gunpowder Epic .
In this position he learned of the use of scientific and mathematical knowledge in the production of gunpowder.
В этой должности он приобрёл научные и математические знания о производстве пороха.
I thought I caught a faint scent of gunpowder in the air, and I wanted to make sure.
В воздухе запахло порохом, я решил проверить, как тут дела.
But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder.
Но мы часто думали об этом, потому что каждый раз, когда она готовила тунец, слегка пахло порохом.
The fort, later known as Fort McNair, had already been destroyed by the Americans, but 150 barrels of gunpowder remained.
Форт, позже известный как Форт МакНеир, к тому времени уже был разрушен американцами, однако там оставалось 150 бочонков пороха.
Legislation currently under consideration for amendment includes the Firearms Act, the Gunpowder and Explosives Act and the Money Laundering Act.
В настоящее время на рассмотрении законодательных органов находятся поправки, относящиеся к законам об огнестрельном оружии, порохе и взрывчатых веществах, а также о борьбе с отмыванием денег.
The Americans managed to secure 88 cannon and 15 mortars, but most of the much desired gunpowder was evacuated before capture.
Американцам удалось завладеть 88 пушками и 15 мортирами, но большая часть вожделенного пороха была вывезена до захвата.
Another cultural reference rings out mainly in the theatrical version Remember, remember, the Fifth of November the gunpowder treason and plot.
Другой значительно культурной отсылкой в большей части в театральной части Remember, remember, the fifth of November the gunpowder treason and plot.
Take a walk through these unique corridors which were carved by hand using hammers and chisels without the use of gunpowder.
Прогуляйтесь по уникальным коридорам, вытесанным вручную молотком и зубилом, еще без использования пороха.
At the moment of detention, 8 guns, 28,800 pounds of gunpowder, and a significant amount of other weapons had already been unloaded.
На момент задержания с её борта уже было выгружено 8 орудий, 800 пудов пороха и значительное количество оружия.
The church was used as a gunpowder magazine in the 18th century, and was converted into a military church between 1867 and 1869.
Сегодняшняя церковь в XVIII веке была пороховым складом, была переделана в гарнизонную церковь между 1867 и 1869 годами.
On November 1, both Houses ordered an investigation in which a Frenchman, Choqueux, was discovered to be storing gunpowder in a house nearby.
1 ноября обе палаты приказали провести расследование, в ходе которого был обнаружен француз Чоку, хранивший порох в доме неподалёку.
Harlan assisted Harrod's party in Harrodsburg to deliver gunpowder to settlers in Kentucky, and to assist them against the British in the Revolutionary War.
Харлан помогал партии Харрода из доставлять порох для поселенцев в Кентукки и оказывал им помощь в войне за независимость против англичан.
It was during this period, in 1673, that Tinganes was ravaged by a fire after a store of gunpowder kept at Tinganes had blown up.
Именно в этот период, в 1673 году, Тинганес был уничтожен огнём взорвался склад пороха, который хранился на полуострове.

 

Related searches : Gunpowder Plot - Gunpowder Store - Gunpowder Weapons - Gunpowder Tea - Gunpowder Green Tea