Translation of "gypsum based" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Gypsum v. Selenite. | Изображение пользователя Flickr Б. |
| Drywall is made from gypsum. | Гипсокартон сделан из гипса. |
| Gypsum and salt are mined. | Есть залежи гипса и соли. |
| Fundy Gypsum, a mining company operating gypsum mines just east of town, was a major employer in the region. | Основным промышленным предприятием здесь является горнодобывающая компания Fundy Gypsum, занимающаяся разработкой гипсовых месторождений к востоку от города. |
| And there is a gypsum belt running below it. | Там имеется прослойка гипса непосредственно под ним. |
| It is also the longest gypsum cave in the world. | Длиннейшая гипсовая пещера в мире. |
| Alabaster Caverns State Park, near Freedom, Oklahoma is home to a natural gypsum cave in which much of the gypsum is in the form of alabaster. | Недалеко от en Freedom, Oklahoma находится массив естественных гипсовых пещер, в которых большая часть гипса находится в форме алебастра. |
| Transparency Gypsum crystals can be transparent (most often selenite), translucent (most often satin spar but also selenite and gypsum flowers), and opaque (most often the rosettes and flowers). | В англоязычных источниках, в отличие от отечественных, термин селенит (Selenite) принято использовать для обозначения всех прозрачных кристаллов и агрегатов гипса, в противоположность его непрозрачным массивным разновидностям. |
| And where we have this gypsum strip they can harvest this water. | И там где имеется гипсовая прослойка можно собирать воду. |
| Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. | Гипс, стоимостью в два с половиной миллиона машин, ну, по количеству углекислого газа который они производят. Так? |
| Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? | Гипс, стоимостью в два с половиной миллиона машин, ну, по количеству углекислого газа который они производят. Так? |
| You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. | Вы видите, впервые, совершенно новую производственную линию гипсовых стен которые на самом деле сделаны не из гипса. |
| But kund, which uses the gypsum belt, for that you have to go back to your calendar, three million years ago. | Но куйин, использующий гипсовую прослойку, ради него нужно взглянуть на календарь, три миллиона лет назад. |
| There is an old quarry at Stare Stine, and gypsum from the island was used in the Baroque chapels of Hvar cathedral. | Возле поселения Старе Стине есть старый карьер, а гипс с острова были использованы в барочных часовнях собора острова Хвар. |
| And we said we could redesign the 115 year old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of CO2 a year. | Мы сказали что мы можем переделать 115 летний процесс производства гипсовых стен, который производит 9 миллионов тонн углекислого газа в год. |
| Belgrade Bishkek Dnipropetrovsk Tbilisi, 1989 Tbilisi, 2003 (based on (based on (based on (based on (based on weight)weight)weight)volume)volume) | Тбилиси, 2003 (по объему) |
| Definition of results based management and results based budgeting | Настоящий документ является первой попыткой ограничить круг показателей несколькими стратегическими показателями тем не менее с учетом практического опыта эти показатели могут быть впоследствии усовершенствованы. |
| Definition of results based management and results based budgeting | Определение управления, основанного на конкретных результатах, и составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Knowledge based | Терминал |
| Skill based | терминалом |
| Rule based | Управление |
| Timer Based | По таймеру |
| Quality based | С опорой на качество |
| Bitrate based | С опорой на битовый поток |
| Script based | С помощью скрипта |
| Terminal based | Через терминальное окно |
| History based | Ретроспективный анализ |
| Market based. | Рыночная. |
| One that is primary care based, not acute intervention based. | Та, которая основана на первичной помощи, а не на экстренном вмешательстве. |
| A Resource Based Economy would be based upon available resources. | Ресурсоориентированная экономика будет основываться на доступных ресурсах. |
| Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | Сначала медленное общение посредством обмена текстовых сообщений, потом, разговор в режиме реального времени. |
| One is based on number the other is based on form. | В основе одной модели лежит число в основе другой форма. |
| Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv. | Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове. |
| (based on Gentoo Linux), and Foresight Linux (based on rPath Linux). | Cyclic rolling distributions) основан на цикличной рабочей (англ. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| XSLT based filters | Фильтры, основанные на XSLT |
| Community based development | Развитие на низовом уровне |
| Community based approach | Подход, предусматривающий участие общин |
| Results based framework | Таблицы показателей, ориентированных на достижение конкретных результатов |
| community based organizations | В АФРИКЕ |
| Results based budgeting | примечания 2 и 3. |
| Market based instruments | С. Рыночные инструменты |
| Autostar based telescopes | Телескопы на базе Autostar |
| Solaris based machines. | Компьютеры на ОС Solaris . |
| IRIX based machines. | Компьютеры на ОС IRIX . |
Related searches : Gypsum Plaster - Raw Gypsum - Gypsum Powder - Calcined Gypsum - Gypsum Cement - Gypsum Plant - Gypsum Slurry - Gypsum Wall - Natural Gypsum - Gypsum Ceiling - Gypsum Plasterboard - Gypsum Wallboard - Gypsum Board
