Translation of "hacking skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Does he know about phone hacking? | Знает ли он о взломе телефонов? |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| Coulson used phone hacking to verify tip | Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения |
| How to protect yourself from government hacking | Как защитить себя от правительственных хакеров |
| I'm concerned about my wife's hacking cough. | Я обеспокоен сухим кашлем моей жены. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| being a victim of hacking for a change. | делают сотрудника корпорации Руперта Мёрдока News Corporation. |
| Mulcaire, Thurlbeck and Weatherup have admitted phone hacking. | Мулкейр, Тёрлбек и Уэзерап признались во взломе телефонов. |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| A game hacking tool. A GUI front end for scanmem. | Программа для взлома игр. Графическая оболочка для scanmem. |
| USG acquires broader hacking powers, just in time for Trump | Полномочия правительства США на кибератаки расширяются очень своевременно для Трампа |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| I'm sure she has other skills. | Я уверен, что у неё есть другие навыки. |
| I'm sure you have other skills. | Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё. |
| She was impressed by his skills. | Её впечатлили его навыки. |
| I need to learn these skills. | Мне нужно освоить эти навыки. |
| The detective admired the killer's skills. | Следователь восхищался способностями убийцы. |
| The first was the hacking of a climate change research center in England. | Первый взлом хакерами злоумышленниками электронной почты одного из английских центров по исследованию изменения климата. |
| The same goes for the hacking of certain sites by the Hell Brigade. | То же касается и взлома сайтов со стороны бригады Хэлла . |
| Thank you, everyone, for responding so actively to the hacking of Instagram account. | Спасибо всем за активную реакцию на взлом сервиса Instagram. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно. |
| It will undermine labor s skills and productivity. | Это подорвет квалификацию и производительность труда. |
| They also have poor mind reading skills. | Они также плохо читают мысли и настроения других людей. |
| And we decided to combine our skills. | Решив соединить свои знания, |
| Some skills remain unique, such was Márquez's. | Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес. |
| We also need trust, communities, and skills. | Нам также нужно доверие, сообщества и таланты. |
| Chess helps improve reading skills and concentration. | Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию. |
| Rashedan says the damage is beyond imagination and nothing to compare with Comodo hacking. | Рашедан говорит, что нанесенный ущерб не сравнить со взломом Comodo. |
| The hacking attack left thousands of citizens in western Ukraine without power in December. | В результате хакерской атаки тысячи жителей Западной Украины остались в декабре без электроэнергии. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | имеет дело с наблюдением того как люди дрессируют щенков, и осознавать, что у них огромные умения взаимодействия, огромные умения развивать отношения. |
| In July 2015, leaks from the files of Italy based surveillance software company Hacking Team showed that the Conseil Superieur De La Defense Nationale, a Moroccan government agency, purchased Hacking Team software in 2012. | В июле 2015 года слитые файлы итальянской компании Hacking Team, занимающейся производством ПО для слежки, показали, что Верховный совет национальной обороны, марокканская правительственная служба, в 2012 году приобрёл ПО от Hacking Team. |
| He said the NotW used three ways to investigate stories phone hacking, surveillance, and confrontation. | Он сказал, что газета News of the World использовала три способа расследования историй взлом телефонов, слежка и противостояние. |
| Seriously now, how long did it take him to come up with the hacking excuse? | Серьезно, как долго он будет придумывать отговорки со взломом ? |
| Both the AKP leaks and the Hacking Team emails released in 2015 contained malicious software. | Вредоносное программное обеспечение содержалось и в сливе ПСР, и в письмах Hacking Team, опубликованных в 2015 году. |
| Military leadership today requires political and managerial skills. | Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков. |
