Translation of "had been collected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I had no idea you collected stamps. | Я и не подозревал, что ты собираешь марки. |
| I had no idea you collected stamps. | Я и не подозревал, что Вы собираете марки. |
| Whereas Henry III had only collected four of these in his reign, Edward I collected nine. | В то время как Генрих III в ходе своего правления собирал четыре налога, Эдуард собирал девять. |
| The dear fellow had collected them in his helmet!' | Он это набрал, голубчик! |
| GS Some of the information had to be collected manually. | Часть информации пришлось собирать вручную. |
| My daughter lost almost all the coins she had collected. | Моя дочь потеряла почти все монеты, которые она собрала. |
| These unique words have long been collected in lists online. | Эти уникальные слова долгое время собирают в онлайн списки. |
| Collecting money If transparency had not been provided, we could not have collected so much money. Ilham Aliyev ( presidentaz) June 4, 2014 | Если бы не была обеспечена прозрачность, мы бы не собрали столько денег. |
| She collected stamps. | Она коллекционировала марки. |
| She collected stamps. | Она собирала марки. |
| Tom collected stamps. | Том собирал марки. |
| Tom collected stamps. | Том коллекционировал марки. |
| Peirce, Collected Papers . | Peirce, Collected Papers . |
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Tom collected old coins. | Том коллекционировал старинные монеты. |
| Tom collected old coins. | Том собирал старинные монеты. |
| Tom collected coffee cups. | Том коллекционировал кофейные чашки. |
| I collected coffee cups. | Я собрал кофейные чашки. |
| I collected postage stamps. | Я коллекционировал почтовые марки. |
| Regretfully, fraud whereby money was collected under the guise of charity have been occurring too. | К сожалению, встречались и факты мошенничества мнимый сбор денежных средств под видом благотворительного. |
| The data collected by activists has been presented in infographics published recently on http www.yanukovich.info . | Собранные активистами данные представлены в виде иконографики на сайте http www.yanukovich.info . |
| You've been had. | Тебя обманули. |
| You've been had. | Вас надули. |
| A crowd collected about them. | Толпа собиралась вокруг них. |
| Some favourites are collected below. | Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными. |
| The teacher collected the papers. | Учитель собрал листы. |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Tom was calm and collected. | Том был спокоен и собран. |
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| He has written nearly 200 short stories, most of which have been collected in book collections. | Он написал около 200 рассказов, большинство из которых были собраны в девять авторских сборников. |
| You had been playing. | Ты играл. |
| I had been seen. | Меня видели. |
| He was summoned without a warrant, interrogated in the absence of his lawyer, and not informed of the nature of the evidence that had been collected against him. | Его вызвали без ордера, допрашивали в отсутствии адвоката и не сообщили о природе доказательств, которые были собраны против него. |
| I collected the report in the afternoon and it said that he had cancer in the liver. | Днем я забрала результаты, в них говорилось, что у меня рак печени. |
| Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself. | Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько. |
| Concerned citizens also collected chicken feathers. | Обеспокоенные горожане также собирали птичьи перья . |
| We have collected only ripe fruit. | Мы собрали только спелые фрукты. |
| I didn't know you collected stamps. | Я не знал, что ты собираешь марки. |
| I didn't know you collected stamps. | Я не знал, что вы собираете марки. |
| They collected shells on the beach. | Они собирали ракушки на пляже. |
| By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded. | В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек. |
| More than 30,000 signatures, including those of Western and Russian researchers, have been collected in support of Sodiqov. | В защиту Садыкова уже собрано более 30 тысяч подписей западных и российских ученых. |
| Dust collected from the asteroid surface was believed to have been exposed there for about eight million years. | Пыль, собранная с поверхности астероида, как полагают, пролежала там около восьми миллионов лет. |
| These collected works have been used as a base in the deliberations of the Universal House of Justice. | Месторасположение Всемирного Дома Справедливости было указано Бахауллой в его Скрижали горы Кармель. |
| There had been a quarrel. | Была ссора. |
