Translation of "had been decided" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom decided he had had enough. | Том решил, что с него хватит. |
| Nothing has been decided. | Ничего не было решено. |
| The BOBs have been decided! | Определены лучшие блоги! |
| Has my roommate been decided? | Уже решили, кто будет моим соседом по комнате? |
| Has my roommate been decided? | Уже решили, кто будет моей соседкой по комнате? |
| The only thing of interest was that it had been decided they should go abroad. | Интересно было только то, что решено ехать за границу. |
| Tom decided to go ahead and ask Mary the question he had been wanting to ask. | Том решил пойти и задать Мэри вопрос, на который он хотел знать ответ. |
| He had decided on a new policy. | Он решился на новую политику. |
| We thought you had decided to stay. | Мы думали, ты решил остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы думали, вы решили остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы подумали, ты решил остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы подумали, вы решили остаться. |
| I didn't know he had decided to leave. | Я не знал, что он решил уехать. |
| I decided I had to take the risk. | Я решил, что следует рискнуть. |
| Tom didn't know Mary had decided to leave him. | Том не знал, что Мэри решила его бросить. |
| I'll let you know when it has been decided. | Я дам вам знать, когда решение будет принято. |
| You've been had. | Тебя обманули. |
| You've been had. | Вас надули. |
| History, said Fischer, had long decided that enlargement would occur. | Как сказал Фишер, история давно решила, что расширение произойдет. |
| I didn't know he had decided to leave his job. | Я не знал, что он решил уйти с работы. |
| Tom decided to wait until Mary had some free time. | Том решил подождать, пока у Мэри появится немного свободного времени. |
| Tom didn't know Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила уйти с работы. |
| Tom didn't know Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила бросить работу. |
| I didn't know Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил уйти с работы. |
| I didn't know Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил бросить работу. |
| We decided that the one that most people could relate to because most people had been through was the job interview. | Мы подумали, что большинство людей заинтересуют именно собеседования, поскольку все мы через это прошли. |
| You had been playing. | Ты играл. |
| I had been seen. | Меня видели. |
| As was true of all imperial conferences, Hirohito was expected to remain silent and approve a policy that already had been decided. | Как было принято во всех имперских конференциях, ожидалось, что Хирохито будет молчать и утверждать политику, которая уже была решена. |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила уволиться с работы. |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила уйти с работы. |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила бросить работу. |
| Tom decided not to tell Mary about what John had done. | Том решил не говорить Мэри о том, что сделал Джон. |
| I didn't know that Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил уйти с работы. |
| I didn't know that Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил бросить работу. |
| Mary decided not to tell her parents about what had happened. | Мария решила ничего не рассказывать родителям о случившемся. |
| By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded. | В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек. |
| Tom never told me why he had decided to become a teacher. | Том никогда мне не рассказывал, почему он принял решение стать учителем. |
| Tom knew who Mary had decided to give her old guitar to. | Том знал, кому Мэри решила отдать свою старую гитару. |
| There had been a quarrel. | Была ссора. |
| We had always been close. | Мы всегда были близки. |
| Many promises had been made. | Было дано много обещаний. |
| He had been there before. | Он был там раньше. |
| The weather had been hot. | Погода была жаркой. |
| Tom had been severely beaten. | Тома жестоко избили. |
