Translation of "had been expired" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She had to leave Qatar when her visa expired. | Когда её виза закончилась, её пришлось уехать из Катара. |
| My passport has expired. | Срок действия моего паспорта истёк. |
| Tom's passport has expired. | Срок действия паспорта Тома истёк. |
| My visa has expired. | У меня просрочена виза. |
| The health center had very little medication in stock, some were even expired. | На складе медицинского центра было очень мало лекарств, некоторые из них были даже с истекшим сроком давности. |
| Your driver's license has expired. | Ваши водительские права просрочены. |
| The contract expired on Monday. | Срок действия контракта истёк в понедельник. |
| She drank the expired milk. | Она выпила просроченное молоко. |
| Don't eat that, it's expired. | Не ешь это, оно просрочено. |
| Don't eat that, it's expired. | Не ешьте это, оно просрочено. |
| In July 2007, Funimation Entertainment announced they had acquired the license to the series after Bandai's license had expired. | В июле 2007 года Funimation Entertainment сообщила о приобретении лицензии на аниме после того, как срок лицензии у Bandai истёк. |
| Tom's visa expired three months ago. | Виза Тома истекла три месяца назад. |
| Their contract expired on October 20th. | Их контракт истёк 20 октября. |
| Copyright expired, image released to public domain. | Авторские права устарели, изображение является общественным достоянием. |
| The warranty for my TV is expired. | Гарантия на мой телевизор истекла. |
| It has been a major public concern for over two decades since its official terms of service expired. | Два десятилетия после истечения официального срока службы она вызывала серьёзное беспокойство общественности. |
| A scan of an expired passport belonging to Fitzroy Coleman. | Скан паспорта Фицроя Коулмана с истекшим сроком действия. |
| You've been had. | Тебя обманули. |
| You've been had. | Вас надули. |
| Abbas presidential term has expired, and elections are constantly being postponed. | Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются. |
| You had been playing. | Ты играл. |
| I had been seen. | Меня видели. |
| By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded. | В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек. |
| There had been a quarrel. | Была ссора. |
| We had always been close. | Мы всегда были близки. |
| Many promises had been made. | Было дано много обещаний. |
| He had been there before. | Он был там раньше. |
| The weather had been hot. | Погода была жаркой. |
| Tom had been severely beaten. | Тома жестоко избили. |
| His pride had been offended. | Его гордость была оскорблена. |
| when its contract expired and signed with the major label Warner Bros. Records. | Records по истечению контракта, и подписали новый контракт с мейджор лейблом Warner Bros. . |
| We had had enough it had been a harsh year against women s rights. | С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин. |
| Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal. | Их контракт истек, и правительство Скопье не изъявило интереса в его продлении. |
| Now that their TPS has expired, lawyers like Bogaciu aren t sure what comes next. | Теперь, когда срок действия СВЗ для них истёк, юристы, как Богачиу, не могут точно сказать, что будет дальше. |
| Osamu Tezuka established Mushi Production in 1961, after Tezuka's contract with Toei Animation expired. | Toei Animation и Mushi Production После окончания войны экономика Японии находилась в упадке. |
| But what food had been contaminated? | Однако какие именно продукты были заражены? |
| I had never been outside Nigeria. | Я никогда не выезжала за пределы Нигерии. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире. |
| But the damage had been done. | Но ущерб уже был нанесен. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. |
| How good it had all been! | Как все было хорошо! |
| How good it had all been! | Как все это было хорошо! |
| LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS. | Левин был женат третий месяц. |
| Karenin had been left an orphan. | Алексей Александрович рос сиротой. |
| But he had already been told. | Но они уж сказали ему. |
