Translation of "had been studying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've been studying French.
Я изучал французский.
I've been studying Greek.
Я изучаю греческий язык.
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Я учился музыке в Бостоне до того, как вернулся в Японию.
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.
Tom has been studying French.
Том учил французский.
I've been studying French with Tom.
Я изучал французский с Томом.
I've been up all night studying.
Я не спал всю ночь, занимаясь.
I knew you'd been studying French.
Я знал, что ты изучал французский.
I knew you'd been studying French.
Я знал, что ты изучал французский язык.
Tom has been studying all day.
Том весь день занимается.
How long have you been studying English?
Как долго вы учили английский язык?
I have been studying for two hours.
Я занимался в течение двух часов.
How long have you been studying Japanese?
Как давно ты изучаешь японский?
How long have you been studying Hungarian?
Сколько времени ты уже учишь венгерский?
How long have you been studying Hungarian?
Как долго ты изучаешь венгерский?
I've been studying French for three years.
Я уже три года изучаю французский.
How long have you been studying French?
Как долго ты учишь французский?
How long have you been studying French?
Как долго вы учите французский?
How long has Tom been studying French?
Как долго Том изучает французский?
How long has Tom been studying French?
Насколько долго Том изучает французский?
How long has Tom been studying French?
Насколько долго Том учит французский?
I've been studying English for three years.
Я изучаю английский язык в течение трех лет.
I've been studying English for three hours.
Я уже три часа занимаюсь английским.
How long has Sami been studying Arabic?
Как долго Сами изучает арабский язык?
How long has Sami been studying Arabic?
Как долго Сами изучает арабский?
I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960.
Я изучала шимпанзе в Танзании с 1960 года.
I have been studying German for two years.
Я изучаю немецкий два года.
I have been studying English for four years.
Я изучаю английский 4 года.
I have been studying English for five years.
Я учу английский пять лет.
I have been studying English for five years.
Пять лет, как я учу английский.
I have been studying English for five years.
Я вот уже пять лет изучаю английский.
We have been studying English for three years.
Мы изучаем английский три года.
He has been studying French for eight years.
Он учит французский уже восемь лет.
For how long have you been studying Esperanto?
Как долго вы учите эсперанто?
For how long have you been studying Esperanto?
Как долго ты учишь эсперанто?
For how long have you been studying Esperanto?
Вы давно учите эсперанто?
For how long have you been studying Esperanto?
Ты давно учишь эсперанто?
Tom has been studying French for three years.
Том уже три года изучает французский.
I have been studying it for five years.
Я изучаю это уже пять лет.
I've been studying off and on all year.
Я весь год то начинал учиться, то бросал.
How many years have you been studying French?
Сколько лет ты уже учишь французский?
How many years have you been studying French?
Сколько лет вы уже учите французский?
Tom has been studying French a long time.
Том изучает французский уже долгое время.
I've been studying French since I was thirteen.
Я изучаю французский с тринадцати лет.
I've been studying French since I was thirteen.
Я учу французский с тринадцати.