Translation of "had belonged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many white moor families had a black moor family that belonged to them.
У многих семей белых мавров есть черные мавры которые им принадлежат они готовят, выполняют работу по дому и так далее.
Iceland belonged to Denmark.
Исландия принадлежала Дании.
That belonged to Tom.
Это принадлежало Тому.
It belonged to Tom.
Это принадлежало Тому.
This belonged to Tom.
Это принадлежало Тому.
That belonged to us.
Это принадлежало нам.
That belonged to them.
Это принадлежало им.
That belonged to me.
Это принадлежало мне.
That belonged to him.
Это принадлежало ему.
That belonged to her.
Это принадлежало ей.
He decided to return these medals to veterans to whom they had belonged before.
Данные награды он решил вернуть ветеранам, которые когда то им принадлежали.
It belonged to my father.
Он принадлежал моему отцу.
It belonged to my father.
Она принадлежала моему отцу.
It belonged to my father.
Оно принадлежало моему отцу.
It belonged to my mother.
Он принадлежал моей матери.
It belonged to my mother.
Она принадлежала моей матери.
It belonged to my mother.
Оно принадлежало моей матери.
This must've belonged to Tom.
Это, должно быть, принадлежало Тому.
This must've belonged to them.
Это, должно быть, принадлежало им.
This must've belonged to them.
Это, наверное, принадлежало им.
This must've belonged to him.
Это, должно быть, принадлежало ему.
This must've belonged to him.
Это, наверное, принадлежало ему.
This must've belonged to her.
Это, должно быть, принадлежало ей.
This must've belonged to her.
Это, наверное, принадлежало ей.
Levin belonged to the latter sort.
Левин принадлежал к таким людям.
Both officers belonged to Vronsky's squadron.
Оба были в эскадроне Вронского.
Tom belonged to a religious order.
Том принадлежал к религиозному ордену.
This guitar originally belonged to Tom.
Эта гитара изначально принадлежала Тому.
Tom said it belonged to him.
Том сказал, что это принадлежит ему.
Tom said this belonged to him.
Том сказал, что это принадлежит ему.
This paperweight belonged to my grandfather.
Это пресс папье принадлежало моему дедушке.
This must have belonged to Tom.
Это, должно быть, принадлежало Тому.
Los Pericos Team, to which Mariano belonged.
Футбольная команда Los Pericos , в которой играл Мариано.
He once belonged to the Fukuda faction.
Когда то он принадлежал фракции Фукуды.
Tom put everything back where it belonged.
Том положил всё на место.
Tom put everything back where it belonged.
Том положил всё обратно на место.
That gold ring belonged to my mother.
Это золотое кольцо принадлежало моей матери.
On Facebook, Rahman had written several notes opposing irrational religious belief and belonged to a group called Atheist Bangladesh.
В Facebook Рахман состоял в группе бангладешских атеистов Atheist Bangladesh и оставил несколько записей, критикующих иррациональные религиозные верования.
She also, finally, felt like she belonged somewhere.
Девочка наконец то почувствовала себя в своей тарелке.
My sister belonged to the basketball club last year.
Моя сестра состояла в баскетбольном кружке в прошлом году.
For 1,000 years, Russia has belonged to such a category.ampquot
На протяжении 1000 лет Россия принадлежала к такой категории .
It became clear that the stolen bicycle belonged to him.
Стало ясно, что украденный велосипед принадлежал ему.
Iranians had had the temerity to elect a progressive, secular prime minister who believed that the country s oil belonged to its people, not to the United Kingdom or the US.
Иранцы посмели избрать прогрессивного, светского премьер министра, который считал, что нефть страны принадлежит ее народу, а не Великобритании или США.
They all belonged to the Shiite sect of the religion Islam.
Все они были представителями шиитского ислама.
This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.
Этот дневник принадлежал жительнице блокадного Ленинграда.