Translation of "had decided" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom decided he had had enough. | Том решил, что с него хватит. |
| He had decided on a new policy. | Он решился на новую политику. |
| We thought you had decided to stay. | Мы думали, ты решил остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы думали, вы решили остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы подумали, ты решил остаться. |
| We thought you had decided to stay. | Мы подумали, вы решили остаться. |
| I didn't know he had decided to leave. | Я не знал, что он решил уехать. |
| I decided I had to take the risk. | Я решил, что следует рискнуть. |
| Tom didn't know Mary had decided to leave him. | Том не знал, что Мэри решила его бросить. |
| History, said Fischer, had long decided that enlargement would occur. | Как сказал Фишер, история давно решила, что расширение произойдет. |
| I didn't know he had decided to leave his job. | Я не знал, что он решил уйти с работы. |
| Tom decided to wait until Mary had some free time. | Том решил подождать, пока у Мэри появится немного свободного времени. |
| Tom didn't know Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила уйти с работы. |
| Tom didn't know Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила бросить работу. |
| I didn't know Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил уйти с работы. |
| I didn't know Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил бросить работу. |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила уволиться с работы. |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила уйти с работы. |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | Том не знал, что Мэри решила бросить работу. |
| Tom decided not to tell Mary about what John had done. | Том решил не говорить Мэри о том, что сделал Джон. |
| I didn't know that Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил уйти с работы. |
| I didn't know that Tom had decided to quit his job. | Я не знал, что Том решил бросить работу. |
| Mary decided not to tell her parents about what had happened. | Мария решила ничего не рассказывать родителям о случившемся. |
| Tom never told me why he had decided to become a teacher. | Том никогда мне не рассказывал, почему он принял решение стать учителем. |
| Tom knew who Mary had decided to give her old guitar to. | Том знал, кому Мэри решила отдать свою старую гитару. |
| said N.F.Sandrigailo, Decided, decided so. | произнес Н. Ф. Сандригайло, Решил, так решил. |
| The mare had broken her back, and it was decided to shoot her. | Лошадь сломала себе спину, и решено было ее пристрелить. |
| He referred to one of the things he had decided to tell her. | Это было одно из того, что он решил сказать ей. |
| I had decided to help every child that goes through something like this. | Я решила помочь каждому ребенку, кто проходит через нечто подобное. |
| Tom didn't know who Mary had decided to give her old guitar to. | Том не знал, кому Мэри решила отдать свою старую гитару. |
| I had a chance to do that yesterday, but I decided not to. | У меня была возможность это вчера сделать, но я решил не делать. |
| He decided to return these medals to veterans to whom they had belonged before. | Данные награды он решил вернуть ветеранам, которые когда то им принадлежали. |
| This was something Iris had not considered when she decided to dye her hair... | Айрис даже не думала об этом, когда принимала решение покрасить волосы... |
| Tom decided to use Mary's computer even though she had told him not to. | Том решил воспользоваться компьютером Мэри даже при том, что она ему не разрешила. |
| Tom decided to use Mary's computer even though she had told him not to. | Том решил воспользоваться компьютером Мэри, хотя она ему и не разрешала. |
| The only thing of interest was that it had been decided they should go abroad. | Интересно было только то, что решено ехать за границу. |
| But Roza afterwards decided not to take to court the men who had abducted her. | Но впоследствии Роза решила не подавать в суд на людей, похитивших её. |
| UK artist Kerry Beall decided to paint portraits of those who had lost their lives. | Британский художник Керри Беолл (Kerry Beall) решил создать портреты всех тех, кто погиб во время страшных событий. |
| Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl. | Поскольку у них не было собственных детей, они решили удочерить девочку. |
| I've decided. | Я принял решение. |
| I've decided. | Я приняла решение. |
| I've decided. | Я выбрал. |
| I've decided. | Я выбрала. |
| I've decided. | Я решил. |
| I've decided. | Я решила. |
